Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "메밀국수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 메밀국수 EN CORÉEN

memilgugsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 메밀국수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «메밀국수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
메밀국수

Nouilles de sarrasin

메밀국수

Les nouilles de sarrasin sont faites en mélangeant le sarrasin, la farine de blé et l'amidon. 메밀국수는 메밀과 밀가루와 전분 등을 섞어 만든 국수이다.

définition de 메밀국수 dans le dictionnaire coréen

Nouilles de sarrasin Nouilles à base de farine de sarrasin. 메밀국수 메밀가루를 주원료로 한 국수.
Cliquez pour voir la définition originale de «메밀국수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 메밀국수


닭칼국수
dalgkalgugsu
닭메밀칼국수
dalgmemilkalgugsu
달걀국수
dalgyalgugsu
다슬기칼국수
daseulgikalgugsu
들깨칼국수
deulkkaekalgugsu
들깨생콩가루칼국수
deulkkaesaengkong-galukalgugsu
감자옹심이칼국수
gamjaongsim-ikalgugsu
감자새알칼국수
gamjasaealkalgugsu
고둥칼국수
godungkalgugsu
구기자칼국수
gugijakalgugsu
제물밀국수
jemulmilgugsu
꿩칼국수
kkwongkalgugsu
꿩메밀국수
kkwongmemilgugsu
꿩메밀칼국수
kkwongmemilkalgugsu
마복령칼국수
maboglyeongkalgugsu
밀국수
milgugsu
녹두죽밀국수
nogdujugmilgugsu
녹두칼국수
nogdukalgugsu
녹말국수
nogmalgugsu
양주메밀국수
yangjumemilgugsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 메밀국수

메밀
메밀가루
메밀감자수제비
메밀개떡
메밀거세미나방
메밀거세미밤나방
메밀고구마범벅
메밀구절판
메밀국
메밀
메밀꽃필무렵
메밀
메밀나물
메밀노래
메밀
메밀당수
메밀동동주
메밀두루마리
메밀두루말이전
메밀

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 메밀국수

된장국수
도미국수
도토리국수
도토리올챙이국수
가락국수
감자국수
감자농마국수
강량국수
건진국수
고기국수
국수
깨국국수
국수
깨즙냉콩국수
꼴두국수
꼴뚜국수
꽁치진국수
국수
국수
떼북콩국수

Synonymes et antonymes de 메밀국수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메밀국수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 메밀국수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 메밀국수

Découvrez la traduction de 메밀국수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 메밀국수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «메밀국수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

荞麦面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buckwheat noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Soba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そば
130 millions de locuteurs

coréen

메밀국수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 메밀국수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «메밀국수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «메밀국수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 메밀국수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메밀국수»

Découvrez l'usage de 메밀국수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 메밀국수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사람 사는 세상에: 도움과 나눔
에 올라가서 누르면 가는 분틀 구멍에서 메밀국수가 나오기 시작하 며 끓는 물에 금방 국수가 익습니다. 헹궈낸 메밀 국수를 들기름에 살짝 발라서 채에 두고 메밀국수 누르는 작업이 다 끝나면 끈기가 없는 메밀국수는 금방 불어지기 때문에 찬물에 안방 ...
안병학, 2015
2
시나공 JPT 적중 2400제 청해 해설집: - 116페이지
JPT초고수위원회. 보여진다. (A)는 左에 대한 설명으로 오답이고, (B)는 사진의 설명과 일치 한다. (C)는 つゆ가 별도로 놓여 있는 것이 보이므로 오답이고, (D)는 天ぷら가 보이지 않으므로 오답이다. 어휘 ざる 소쿠리 |具(ぐ) 건더기, 소 |つゆ(메밀국수, ...
JPT초고수위원회, 2014
3
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
쫀득한 메밀국수를 원하 비율로 하는데 8대 2의 혹은 일반적으로 메밀국수는 메밀가루와 밀가루의 비율을 7 대 3 좋습니다. 정 통 일식 메밀국수인 소바는 메밀과 밀가루의 비율을 7대 3 혹은 8대 2로 하지만 한국인은 역시 찰져야 좋아하죠. 4대 6이 ...
전호용, 2015
4
녹아라, 꽃소금
아직 봄이라고는 하나 차가운 음식을 먹기엔 무리가 있어서 따뜻한 메밀국수 집을 찾았다. 딱히 메밀국수가 먹고 싶었던 것은 아니었 다. 아침나절에본 날씬한 윤희의 몸매에 자극을 받아 다이어트 식품인 메밀을 떠올린 것뿐이었다. 하지만 다행히도 ...
목영木榮, 2013
5
한국 음식 의 조리 과학성 - 243페이지
a 5-I8 전통 국수 종류 와 반죽 법 42 } 이름 l 재료 i - i 메 ,骨 5 승 에 % 하 > 불 > 1 l 한자 l 반죽 법 면 ( 메밀 국수 ) 정제 한 메밀 을 거피 하여 불린 녹두 와 석 서 에 갈아 더운물 로 눅게 반죽 밀가루 죽 에 녹두 말 을 섞어 반죽 시면 가루 를 중탕 으로 익혀 ...
안명수, 2000
6
시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 273페이지
여름 김치 요리 ➂ 열무 메밀국수: 만드는 법 4인분 주재료 메밀국수 300g 열무김치 400g 열무김치 국물 2컵 깨소금 4큰술 양념장 재료 고추장 2큰술 매실청 3큰술 참기름 2큰술 1 냄비에 물 2l를 넣고 2분 정도 삶아 찬물에 손으로 비벼가며 헹궈 물기를 ...
배명자, 2014
7
(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드
강원도에 전통방식으로 메밀국수를 만드는 집이 있다는 얘기를 들 었기 때문에 더 이상 고민할 것도 없이 강원도를 첫 번째 한강 이북의 면, 압출식 메밀국수 쿠리타 야스유키 박사의 말대로 중국문명의 영향이 미 치는 곳에 국수문화가 꽃피는 것이라면 ...
KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009
8
난설헌: 최문희 장편소설 - 123페이지
낮에 눈여겨보아두었던 찬방 과 광을 뒤적거려 멸치장국을 내고, 포기김치를 잘게 썰어 깨 소금에 버무려 댓바람에 메밀국수를 들고 들어갔다. 해산한 큰딸 김실이 상 앞에 먼저 앉는다. 한 수저 듬뿍 떠 서 장국 간부터 본 김실의 입이 헤벌어진다.
최문희, 2011
9
붉은 기억
메밀국수보다 개운하고 훨 씬 맛있지요. 공기밥도 서비스로 나오고요.” “메밀국수라면 이와테의 왕코가 유명했지. 그건 먹어 봤나?” “몇 년 전에....... 번잡스러웠다는 기억만 있지 맛은 잊 었습니다. 동행한 카메라맨이 과식을 해서 그 자리에서 토해버린 ...
다카하시 가쓰히코, 2013
10
뜨거운 위로 한 그릇 - (KBS 아나운서 위서현, 그녀의 음식 치유법): KBS 아나운서 위서현, ...
예전에는 비빔국수를 골동면骨董麵이라 불렀다. 골동이 란 뒤섞는다는 뜻이다. 지금과달리 맵지 않았다고 한다. 메밀국수에 고기와 여러 가지 채소를 섞어 간장으로 담백 하게 비벼 먹는 식이었다.『동국세시기東國歲時記』를 보면 메밀국수에 잡채, 배, ...
위서현, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «메밀국수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 메밀국수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
′생방송 투데이′ 신의 한 수 맛집, 쫄깃한 냉 메밀국수-푸짐한 수제 …
메밀국수와 찐만두를 함께 먹으면 더욱 배부른 식사를 할 수 있다. ... 한편 냉 메밀국수 맛집의 자세한 사항은 6일 오후 6시 SBS ′생방송 투데이′에서 확인할 수 ... «뉴스핌, août 15»
2
′생생정보′ 콩나물 육수 막국수·초계탕 메밀국수·산더미 쟁반메밀 …
초계탕에는 부드러운 육질의 닭고기가 푸짐하게 들어가있으며 메밀국수가 함께 있어 배부른 식사를 할 수 있다. 초계탕 메밀국수는 국물 역시 담백해 부담없이 즐길 ... «뉴스핌, juil 15»
3
[실검보고서] '생활의달인', 15년 경력의 달인 메밀국수..위치는?
달인의 메밀국수를 맛본 일본 손님은 “일본에서 먹는 것과 같다”며 호평했다. 이 날 달인의 메밀국수 뿐만 아니라 메밀김밥도 소개됐다. 밥대신 메밀국수를 넣어 만든 ... «텐아시아, juil 15»
4
이욱정표 부탄 메밀국수 푸타 공개 “느끼하다” 혹평(해투3)
... 남매인 개그맨 조세호, 김신영을 위한 부탄의 메밀국수 요리 푸타를 선보였다. 이욱정은 부탄 국수 레시피에 대해 "파를 최소 15분간 기름에 볶은 뒤 고춧가루를 ... «중앙일보, juil 15»
5
소서에 먹는 국수요리, 메밀국수·콩국수·비빔국수 레시피
소서에 먹기 좋은 국수요리는 우선 메밀국수다. 쇠고기와 다시마를 넣고 끓인 육수를 차게 식힌 뒤 당근과 실파를 썰어 팬에 볶아준다. 메밀면은 삶아서 물기를 빼준다. «스포츠투데이, juil 15»
6
냉면, 콩국수, 메밀국수… 여름철 면 음식의 '함정'
최근 낮 최고 기온이 30도를 웃돌며 시원한 냉면, 비빔면, 메밀국수 등의 음식이 인기를 얻고 있다. 하지만 면 음식을 자주 먹을 경우 비만과 당뇨병 등의 만성질환을 ... «조선일보, juil 15»
7
'생활의 달인' 고등어 메밀국수 달인의 비법 공개…'미미면가' 위치는?
22일 방송된 SBS '생활의 달인'에서는 고등어 메밀국수의 달인 강승우 달인(경력 18년차)이 소개됐다. ... 미미면가'의 최고 인기메뉴는 바로 고등어 메밀국수. 고등어 ... «아시아투데이, juin 15»
8
'생방송 오늘 저녁' 소문난 맛고집, 메밀 함량이 80%! 3대째 청정 메밀
12일 오후 6시 10분 방송되는 MBC 시사ㆍ교양 프로그램 '생방송 오늘 저녁' 143회에서는 '소문난 맛고집' 코너를 통해 '아버지가 물려준 유산, 청정 메밀국수'를 방송 ... «이투데이, juin 15»
9
메밀 함량 타령은 이제 그만
메밀국수를 좋아해서 만들어 먹곤 하는데, 이것도 실패하기 딱 좋다. 밀가루는 어지간히 주무르면 국수 꼴을 갖추지만, 메밀은 어림도 없다. 글루텐이 아주 적어서 반죽 ... «한겨레, juin 15»
10
여름 국수 3총사, 막국수·평양냉면·메밀국수
6월을 여는 문턱부터 날씨가 꽤 덥다. 여름에는 역시 메밀 면이 제격이다. 메밀을 기본 식재료로 만든 국수로는 평양냉면과 막국수 그리고 일본 소바의 영향을 받은 ... «조선일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 메밀국수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/memilgugsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur