Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미나리냉이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미나리냉이 EN CORÉEN

minalinaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미나리냉이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미나리냉이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
미나리냉이

Minari

미나리냉이

C'est une plante vivace attachée à un crucifix. Il est distribué dans la péninsule coréenne, en Chine, au Japon, en Sibérie et en Extrême-Orient russe. 미나리냉이는 십자화과에 딸린 여러해살이풀이다. 한반도, 중국, 일본, 시베리아, 러시아 극동부에 분포한다.

définition de 미나리냉이 dans le dictionnaire coréen

Minari Plante vivace de la plante dicotylédone pavot à moutarde. 미나리냉이 쌍떡잎식물 양귀비목 겨자과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «미나리냉이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미나리냉이


다닥냉이
dadagnaeng-i
대부도냉이
daebudonaeng-i
도랭이냉이
dolaeng-inaeng-i
두루미냉이
duluminaeng-i
두메냉이
dumenaeng-i
개갓냉이
gaegasnaeng-i
길꼬냉이
gilkkonaeng-i
고추냉이
gochunaeng-i
구슬갓냉이
guseulgasnaeng-i
구슬냉이
guseulnaeng-i
겨자냉이
gyeojanaeng-i
꽃황새냉이
kkochhwangsaenaeng-i
꽃냉이
kkochnaeng-i
말냉이
malnaeng-i
물냉이
mulnaeng-i
나도냉이
nadonaeng-i
냄새냉이
naemsaenaeng-i
냉이
naeng-i
는쟁이냉이
neunjaeng-inaeng-i
논냉이
nonnaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미나리냉이

미나
미나레츠
미나레트
미나리
미나리강회
미나리
미나리김치
미나리나물
미나리물김치
미나리생채
미나리쌍꼬리진딧물
미나리아재비
미나리아재비과
미나리아재비쌍꼬리진딧물
미나리
미나리장과
미나리장아찌
미나리
미나리
미나리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미나리냉이

애기냉이
벌깨냉이
참고추냉이
장대냉이
좁쌀냉이
좀아마냉이
좀개갓냉이
큰다닥냉이
큰자리냉이
큰는쟁이냉이
콩다닥냉이
콩말냉이
냉이
서양고추냉이
서양말냉이
리냉이
왜갓냉이
양갓냉이
양구슬냉이
유럽나도냉이

Synonymes et antonymes de 미나리냉이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미나리냉이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미나리냉이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미나리냉이

Découvrez la traduction de 미나리냉이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미나리냉이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미나리냉이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

毛茛辣根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Botón de oro de rábano picante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बटरकप सहिजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحوذان الفجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лютик хрен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rábano Buttercup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুমকো সজিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raifort Buttercup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buttercup lobak pedas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buttercup Meerrettich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セリナズナ
130 millions de locuteurs

coréen

미나리냉이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buttercup cải ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டர்கப் குதிரை முள்ளங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठाऊक तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buttercup karaturp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buttercup rafano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaskier chrzan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лютик хрін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buttercup hrean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buttercup χρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buttercup peperwortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buttercup pepparrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buttercup pepperrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미나리냉이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미나리냉이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미나리냉이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미나리냉이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미나리냉이»

Découvrez l'usage de 미나리냉이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미나리냉이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뚱딴지같은 소리 (개정판):
소리는 가져온 바구니에 미나리, 냉이, 취나물, 달래 등을 캐서 넣었다. 특히 소리는 냉이를 중점적으로 캤 다. 장씨에게 배운 것 중에 냉이 국과 냉이 무침은 언제 먹어도 군침 돌고 맛있었기에 더 많이 채취했다. 그리고 냉이는 한결에게 꼭 필요한 봄나물 ...
서준혜, 2014
2
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
별꽃. 하얗게 빛나는 별을 먹어 봤니? 미나리, 냉이, 쑥, 별꽃, 광대나물, 순무, 무. 봄에 먹는 일 곱 가지 풀이다. 미나리, 쑥, 냉이는 으레 먹는 것으로 알 고 있지만 광대나물과 별꽃은 먹는 것으로 알지 못한다. 길가에서 흔히 보는 잡초로만 알고 있다.
변현단, 2014
3
그로테스크
의 나물 으름 꿩 의 다리 아재비 댕댕이 덩굴 함뱍 꽃나무 오미 자 생강 나무 애기똥풀 피나물 금낭화 산괴불 주머니 무 잣 배추 유채 황새 냉이 왜갓 냉이 미나리 냉이 속속 이 풀 꽃다지 장대 나물 바위솔 세잎 꿩 의 비름 꿩 의 비름 기린초 바위 채송 화 ...
최승호, 2012
4
작물을 사랑한 곤충: 귀농총서 29
비는 분포범위가 매우 넓어서 우리나라 흰나비중가장 쉽게볼수 있는나비 다. 물을먹기 위해서 습지에도 모이고 물이 고인땅에도 자주내려앉는다. 미나리냉이, 속속이풀, 냉이를 식초로 삼지만 배추벌레처럼 배추와 무를 먹 기도한다. 날개에 얼룩덜룩한 ...
한영식, 2014
5
백두대간 하늘길에 서다
거중기 피어난 미나리 냉이 꽃 도 있었고 하늘 향해 가지 오 () | 눌 0 |+ 뭄 답게 피 어 있 었 다 . 아름 l: _」 l[__| [|_.” + 저 ^ + 0 0 0 l=l ^ |_ 니다 . 919.8 미터 봉화 ^ = | 스 /`^ l=| 기 따라 가야 할 것 같았다 살아온 날들 _l+〉 오.
최창남, 2011
6
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
... 주머니 십자화 科 개갓 냉이 속속 이 줄 다닥 냉이 꽃다지 냉이 장대 나물 털 장대 미나리 냉이 황새 냉이 좁싼 냉이 꽃 황새 냉이 논 냉이 말 냉이 재쑥 잠미 目 돌나물 科 돌나물 기린초 가는 기린초 쭹 의 비름 바위솔 범의귀 科 노루 오줌 고광 나무 수국 ...
대한민국학술원, 1992
7
마이산학술연구 - 13페이지
... 냉이 nIbsci onIense 管 냄 이 chrdrnlirte fnlwrierls 싸리 냉이 oz4domirle Iteruoso SAIl 냉이 oar 너 rnnlitle scutrtn 즌 합샙 냉이 chrdrnldne tyrotr 논 냉이 Groinine Iru 譜 1t118 미나리 냉이 묘미 rborrn ort7lacerns 나도 냉이 R0riplrn indirn 개갓 냉이 ...
최규영, 2002
8
韓國野生花圖鑑 - 112페이지
異名: 장때 냉이 . "日名: 시 ----->-- 전국 의 야지 에서 자라는 한해살이 풀 로서 1 m 정도 자란다 . 꽃 은 4 월 에 피고 백색 에 가까운 연한 자주색 이며 5 월 에 결실 한다 . 봄 에 어린순 을 나물 로 한다 . 미나리 냉이 ( 십자화과 ) Carznine Merozin/ir ...
김태정, 1988
9
한국어식물이름의연구 - 159페이지
... 물통 이 물 파란 낭 물페 채기 물 포래 물푸레 나무 물푸레 낭 물푸레 들메 나무 물 뜬 레낭 물하 랍낭 물하 레비 낭 뭄 푸레 뭄 푸레 나무 뭇구 뭇기 뭉이 m Tr 미 미깨 미꾸리 낚시 미끼 미니 기 미나리 미나리 냉냉 미나리 냉이 미나리 마름 미나리 아재비 ...
임소영, 1997
10
쉽게찾는우리꽃: 봄 - 5페이지
머리 랄 3 쉽게 찾는 우리 꽃 을 내면서 일러 두기 4 欄 색 13 금강 봄맞이 꽃 14 쌍동이 바람꽃 15 면 백미꽃 16 산 마늘 17 별꽃 18 바위취 19 쇠별꽃 20 미나리 냉이 21 매화 노루발 22 진 황정 23 맥문 아재비 24 논 냉이 25 풀솜 대 28 은방울꽃 29 ...
김태정, 1994

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미나리냉이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미나리냉이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[e주말] 야생화의 보고 '영천의 진산' 트레킹
미나리냉이도 소담하게 꽃을 피웠다. 냉이 종류로 우리나라 산골짜기 그늘지고 습한 곳에 흔히 핀다. 깃털처럼 갈라진 잎이 미나리와 비슷하고, 꽃은 냉이를 닮아서 ... «이데일리, juin 15»
2
소백산은 철쭉판 別有天地非人間
쥐오줌풀, 광대수염, 큰앵초, 미나리냉이, 눈개승마, 벌깨덩굴 등의 꽃을 만났다. 쉽게 보기는 어려운 고산지대 식물인 연영초와 '숲의 요정' 감자난초도 일행을 반겼다. «국민일보, juin 15»
3
일찍 온 더위 피해 찾을 만한 숲 생태여행지 어디?
요즘 덩굴개별꽃, 금강애기나리, 큰애기나리, 미나리냉이 등이 피었다. 접근하기 쉬워 야생화를 찍는 사진작가들도 많이 찾는다. 대한민국 최대의 반사망원경이 ... «뉴스1, juin 15»
4
강선계곡 야생화를 만나는 생태 체험, 곰배령
미나리냉이와 전호, 눈개승마가 환한 얼굴로 반기고, 피나물과 줄딸기가 숲의 그늘을 밝혀준다. 다른 지역에서는 봄에 피는 세잎양지꽃이 계곡의 그늘 속에서 반가운 ... «대한민국정책포털 korea.kr, mai 15»
5
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 주흘산에 머문 봄은 역사의 길을 …
위에서부터 순서대로 삼색병꽃나무꽃, 금괭이눈, 빗살현호색, 참꽃말이, 회리바람꽃, 으름덩굴, 제비꽃, 미나리냉이, 노랑제비꽃, 각시붓꽃, 산초나무꽃, 홀아비바람꽃, ... «국민일보, mai 15»
6
같은 쑥인데 이 쑥은 먹지 말라고?
막 해토가 된 들에 나가 달래와 냉이 등을 찾다보면 어느 틈엔가 야트막한 야산에서 ... 그러나 쑥이나 씀바귀, 냉이, 미나리냉이와 같은 흔하디흔하게 우리와 친숙한 봄 ... «오마이뉴스, avril 14»
7
농약에 죽어간 가재들, 미안하구나
뱀딸기꽃을 위시하며 딸기나무꽃, 국수나무꽃, 미나리냉이꽃이 피어있다. 운좋게 막 피어나는 산마늘꽃도 만났다. 가뭄이라 물이 별로 많지는 않지만, 그래도 그곳엔 ... «오마이뉴스, mai 13»
8
국립수목원, 산림박람회에서'맛있는 숲ㆍ즐거운 숲ㆍ꿈꾸는 숲' 선보여..
즐거운 숲에서는 5월에 꽃을 피우는 식물 중 부채붓꽃, 벌깨덩굴, 매발톰, 하늘매발톱, 미나리냉이, 풀솜대, 사상자, 가침박달, 애기똥풀, 매미꽃, 솜방망이, 바위미나리 ... «산림신문, mai 13»
9
태백 금대봉~분주령에서 나는 나비다
그래서 해마다 봄이면 이 숲에는 현호삼, 금강애기나리, 제비꽃, 노루삼, 피나물, 개별꽃, 미나리냉이, 얼레지 등이 화려한 융단을 이루며 앞다퉈 꽃내음을 풍긴다. «아시아경제, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미나리냉이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/minalinaeng-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur