Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "길꼬냉이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 길꼬냉이 EN CORÉEN

gilkkonaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 길꼬냉이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «길꼬냉이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 길꼬냉이 dans le dictionnaire coréen

Gil Kok Travail agricole dans la province de Jindo dans la province de Jeollanamdo. 길꼬냉이 전라남도 진도 지방의 농업노동요.

Cliquez pour voir la définition originale de «길꼬냉이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 길꼬냉이


다닥냉이
dadagnaeng-i
대부도냉이
daebudonaeng-i
도랭이냉이
dolaeng-inaeng-i
두루미냉이
duluminaeng-i
두메냉이
dumenaeng-i
개갓냉이
gaegasnaeng-i
고추냉이
gochunaeng-i
구슬갓냉이
guseulgasnaeng-i
구슬냉이
guseulnaeng-i
겨자냉이
gyeojanaeng-i
꽃황새냉이
kkochhwangsaenaeng-i
꽃냉이
kkochnaeng-i
말냉이
malnaeng-i
미나리냉이
minalinaeng-i
물냉이
mulnaeng-i
나도냉이
nadonaeng-i
냄새냉이
naemsaenaeng-i
냉이
naeng-i
는쟁이냉이
neunjaeng-inaeng-i
논냉이
nonnaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 길꼬냉이

곡리
곡면
곡초등학교
골령
골풀
군악
군악칠채
굿
그물
기트
놀이
닦음
동골목시장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 길꼬냉이

애기냉이
벌깨냉이
참고추냉이
장대냉이
좁쌀냉이
좀아마냉이
좀개갓냉이
큰다닥냉이
큰자리냉이
큰는쟁이냉이
콩다닥냉이
콩말냉이
냉이
서양고추냉이
서양말냉이
싸리냉이
왜갓냉이
양갓냉이
양구슬냉이
유럽나도냉이

Synonymes et antonymes de 길꼬냉이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «길꼬냉이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 길꼬냉이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 길꼬냉이

Découvrez la traduction de 길꼬냉이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 길꼬냉이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «길꼬냉이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gilkko辣根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rábano Gilkko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gil kok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gilkko सहिजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gilkko الفجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gilkko хреном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gilkko rábano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gilkko সজিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raifort Gilkko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gilkko lobak pedas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gilkko Meerrettich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギルコわさび
130 millions de locuteurs

coréen

길꼬냉이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gil kok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gilkko cải ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gilkko குதிரை முள்ளங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gilkko तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gilkko karaturp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gilkko rafano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gilkko chrzan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gilkko хріном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gilkko hrean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gilkko χρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gilkko peperwortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gilkko pepparrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gilkko pepperrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 길꼬냉이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «길꼬냉이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «길꼬냉이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 길꼬냉이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «길꼬냉이»

Découvrez l'usage de 길꼬냉이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 길꼬냉이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
녹두장군 4:제2부(하) - 307페이지
길꼬 냉이 가락 을 요란 스럽게 치며 가고 있었다 . 농악 은 일하는 대목 에 따라 , 그 대목 대목 그 에 맞는 가락 으로 바뀌 었다 . 동네 와 일터 를 오갈 때는 길꼬 냉이 가락 을 쳤 으며 , 모를 찔 때는 모를 찔 때 대로 심을 때는 심을 때 대로 가락 이 바뀌 었다 ...
송기숙, 1990
2
녹두장군 4: 사발통문에 새긴 각오
사발통문에 새긴 각오 송기숙. 앞세우고 풍물을 치며 일터로 가 는 두레꾼들의 모습은 마치 꽹과리, 징, 북, 버꾸, 로 풍물패, 그리고 맨손들이 뒤를 이었다. 두레꾼들은 60 여 명쯤 되었다. 농기를 군사들 20여 명 이었다. *길꼬냉이 가락을 요란스럽게 치며 ...
송기숙, 2015
3
녹두장군 12 - 333페이지
귀 를 집 큰 투나 千 를 으뚤 청자 형 으로 귀 를 맞추어 충충 이 얹고 두을 폭 으로 볘 위 지은 d. 금승 말 : 그해 에 난 발 . 기민 (散民) 먹이다 : 굶주리는 맥성 에게 관켐 단체 혹은 개인 이 곡식 을 나누어 주거나 밥 을 해서 나누어 먹이는 일 . 길꼬 냉이 : 킬 ...
송기숙, 1994
4
두레 - 농민의 역사 - 555페이지
길꼬 냉이 , 장원 낸다 . 따위 로 부르고 있다 . 모여 논 소유 와 관계 없이 들의 이쪽 에서 저쪽 끝까지 논두렁 을 넘어 논 을 매 는데 , 이를 ' 질 지심 ' 이라고 한다 . 금벌 ( 세벌 ) 이나 만드 리 때는 고생 씻 | 민속 놀이 로 변화 한 운동장 의 장원례 ( 민 해방 의 ...
주강현, 2014
5
國語國文學資料辭典 - 462페이지
길 g ) [ (吉夢歌) 1759 ( 영조 35 ) 에 한석지 (韓 뜨 iA ) 가 언 % · ( 해동 가요 % 에 전하고 , 악보 는 { 상죽 금보 > 에 < 행로 곡 ( 0 路 1Ro > 이라는 이름 으로 거문고 보가 전한다 w (3) < 길꼬 냉이 > 라고도 하며 농업 노동요 의 하나 . 그러나 지역 에 따라 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
6
小說語辭典 - 496페이지
모든 소리 는 모 찔 때 부르는 들 노래 고 길꼬 냉이 는 사람들 이 길 을 걸 으며 부르는 들 노래 였다 . ( 송기숙 /岩泰島) 들돌 역기 (力器) 에 쓰이는 돌 . * 그가 , 동네 장정 들 도 겨우 다룬다 는 들돌 을 성큼 들 어서 허리 를 편 것으로 온 마을 을 뒤집어 놓은 ...
김윤식, 1998
7
한국의풀문화 - 182페이지
볏단 을 마을 로 운반 할 때는 길꼬 냉이 또는 칭칭 이 노래 를 부르며 , 벼 를 찧 을 때는 방아 소리 를 한다 . 들 노래 는 논일 이외에 밭일 을 할 때도 김매기 소리 , 방아 1 리 , 타작 소리 등 을 부르나 논일 을 할 때 부르는 소리 만큼 흔한 편이 아니다 .
송홍선, 1996
8
남도 문화 유산 의 이해 - 203페이지
이 들 노래 는 농사일 의 과정 에 따라 모를 뜨고 , 심는 소리 와 김 매는 절로 소리 , 들녘 을 오가며 부르는 길꼬 냉이 로 구성 된다 . 가사 는 주로 임을 그리워 하거나 , 원망 하고 , 덧 없는 삶 이다 부지런히 일 을 하자는 내용 이 대부분 을 차지한 다 .
황병성, 2000
9
대금 산조 창시자 박 종기 평전 - 148페이지
... 모 소리 < 상사 소 리 ) , 절로 소리 , 길꼬 냉이 , 화중 밭 매는 소리 , 상여 소리 , 물레질 소리 , 도리 깨질 소리 , 강 강 술래 등에 는 진도 아리랑 과 같은 육자배기 토리 는 흔히 있으나 곡조 가 같은 것은 없다 . 다만 물레 타령 의 곡조 가 비슷 하다 .
이진원, 2007
10
원형의섬진도 - 80페이지
들 노래 는 모를 찔 때 노래 하는 모뜬 소리 , 모를 심을 때 노래 하는 상사 소리 < 못 소리 , 모 를 심는 소리 ) , 김 을 맬 때 부르는 절로 소리 , 농사 를 마치고 집 으로 돌아갈 때 부르는 길꼬 냉이 이렇게 네 갈래 로 나뉜다 . 한 사람 이 매김 소리 를 선창 하면 ...
김훈, ‎허용무, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 길꼬냉이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gilkkonaeng-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur