Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미네스트로네" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미네스트로네 EN CORÉEN

mineseuteulone
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미네스트로네 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미네스트로네» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
미네스트로네

Minestrone

미네스트로네

Minestrone est une soupe italienne traditionnelle faite de légumes, de pâtes et plus encore. Il n'y a pas de recettes ou d'ingrédients spéciaux, principalement des légumes saisonniers. Les ingrédients couramment utilisés sont les haricots, les oignons, les carottes et les tomates. En italien, la minestra, qui signifie soupe, est apposée avec -one. 미네스트로네는 채소, 파스타등으로 만든 이탈리아 전통 스프다. 특별히 정해진 조리법이나 재료는 없으며, 주로 제철에 나는 채소를 이용한다. 자주 사용되는 재료로는 콩, 양파, 당근, 토마토를 들 수 있다. 이탈리아어에서 스프를 뜻하는 minestra와 -one이라는 접사가 붙은 것이다.

définition de 미네스트로네 dans le dictionnaire coréen

Minestrone Soupe aux légumes italienne faite avec divers légumes et sauce de pâte. 미네스트로네 여러 가지 야채와 페이스트 소스를 넣어 만든 이탈리아식 야채 수프.
Cliquez pour voir la définition originale de «미네스트로네» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미네스트로네


벨로페로네
bellopelone
불로네
bullone
가보로네
gabolone
그로네
geulone
켈로네
kellone
크로네
keulone
로네
lone
마로네
malone
메로네
melone
모르테로네
moleutelone
몬티로네
montilone
파르팔로네
paleupallone
프로볼로네
peulobollone

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미네스트로네

미네랄터펜틴
미네르바
미네르브
미네소타ㆍ코드
미네소타강
미네소타관현악단
미네소타다면인격목록
미네소타대학교
미네소타주
미네스트
미네스트
미네오칸
미네오타
미네올라
미네와스카주립공원
미네워터
미네징거
미네
미네톤카
미네통카호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미네스트로네

가바
가미미
걸상그
그란하시엔다샤도
기리가사
고르고포
고마가
굴베
경기나그
견훤-지
겨울나그
까베르
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동
꾸베종샤도
나그

Synonymes et antonymes de 미네스트로네 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미네스트로네»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미네스트로네 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미네스트로네

Découvrez la traduction de 미네스트로네 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미네스트로네 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미네스트로네» en coréen.

Traducteur Français - chinois

通心粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minestrone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minestrone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minestrone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясной или куриный суп с овощами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minestrone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minestrone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minestrone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minestrone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minestrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミネストローネ
130 millions de locuteurs

coréen

미네스트로네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minestrone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minestrone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minestrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minestrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etli ve sebzeli italyan çorbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minestrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minestrone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясної або курячий суп з овочами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minestrone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μινεστρόνε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minestrone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minestrone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minestrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미네스트로네

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미네스트로네»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미네스트로네» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미네스트로네 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미네스트로네»

Découvrez l'usage de 미네스트로네 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미네스트로네 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
크리스털 (CRYSTAL): 밀라노 시리즈
리소토는 그럼 괜찮겠고, 푸실리 미네스트로네는 먹어 본 적 있어요?” “아뇨. 그거 파스타인가요?” 유학온 지 4년째였으나파스타의 종류가 워낙 많아 수정은 잘 알지 못했다. 더군다나돈이 없어서 다양하게 먹어본 적도 없었고. “네. 점심 식사했어요?
이수림, 2012
2
곤약 한천의 맛있는 변신: 무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트
... 에 담고 잘게 다진 채소와 실한천을 넣고 올리브유를 떨어뜨려 먹는다. |. 곤약미네스트로네. |. 2인분 재료 클로렐라소면곤약............200g(1봉지) 토마토 ........................100g(1/3개) 물..............................300ml(1.5컵) 감자..............................50g(1/4개) ...
김영빈, 2015
3
내 아이와 함께하는 테마가 있는 주말요리 20: 3~7세 아이를 위한 구츠구츠의 마마스 쿡
드레싱은 시판되는 참깨 드레싱 이나 고구마 드레싱을 사용해도 무관하다. 4 참깨 드레싱의 모든 재료들을 한데 골고루 섞어서 드레싱을 만 든다. 5 샐러드 볼에 양상추, 오이, 닭가슴살 순으로 담고 먹기 직전에 드레싱을 뿌려 내간다. * 미네 스트로 네 ...
백성진, 2014
4
[세트] 밀라노에서 사랑을 시리즈 (전4권)
이수림. “아뇨, 아직요.” 마리아는 방긋 웃었다. “와, 잘됐네. 안 그래도 푸실리 미네스트로네를 너무 많이 만들었거든요. 같이 먹어요.” 너무 신세지는 것 같아 수정은 거절하려 했으나 마리 아는 잠깐 기다리라고 하더니 휙 사라졌다. “날씨도 좋으니 정원 ...
이수림, 2015
5
다니엘 플랜 쿡북: - 277페이지
뿐 • 채소 미네스트로네(173쪽) • 시금치로 속을 채운 버섯(197쪽) • 구운 치킨 파마산, 파스타 프리마베르데 또는 미트볼 스파게티(213쪽, 127쪽, 128쪽) • 애호박 파스타(135쪽) • 부드러운 젤라토(254쪽) 파티 전날 샐러드 드레싱, 젤라토, 수프는 미리 ...
릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015
6
일요일의 채식 레시피
... 편한 아침밥상 토마토 무즙 리소토 토마토 무즙 리소토 / 두부 요구르트 과일 샐러드 장을 튼튼하게 해주는 아침밥상 넛츠 현미빵 구운 바나나 / 넛츠현미빵 /토마토 생강 샐러드 슈퍼 곡물로 만든 아침밥상 잡곡 미네스트로네 잡곡 미네스트로 / 생강 ...
쇼지 이즈미, 2012
7
마스터 k 19
브루스케따는 프로슈또를 곁들인 브루스케따 카르 페제, 꼰또르노는 토스카나식 빤짜넬라, 안띠빠스띠는 바냐 까우다를 곁들인 피망 스포르마띠노, 쁘리미 삐 아띠는 밀라노식 미네스트로네, 콩을 넣은 바르베라 리조뜨, 고르곤 졸라 뿔렌따, 로마식 ...
김광수, 2014
8
포이즌 2 (완결)
마음에 안 드니까.” 남자 미소가 왜 저렇게 아름답단 말인가. 어째서 저렇게 근사하단 말인가. 심장 떨리게 매력적인 미소에 아란은 괜스레 부아가 치밀었 다. 토마토와 양파, 펜넬과 완두콩 외에도 몇 가지 야채를 더 넣고 뭉 근하게 끊인 미네스트로네 ...
김이현, 2012
9
시나공 TOEIC Final 1000제 Reading 파트 7 해설집:
그리고 맛있는 홈메이드 수프들을 맛보세요: 콘차우더, 야채 미네스트로네, 구운 감자 그리고 치킨 누들까지, 이 모든 것 들이 무한 리필입니다 4달러(평상시 11.5달러) 표현 정리 awardwinning 최고의, 수상 경력이 있는 wholedairy cream 생크림 ...
김정훈, 2012
10
젖어들다
먹어 봐.” “스파게티 먹는다면서요.” “조금 있으면 나와.” 연이여 웨이터는 다른 접시를 내려놓았다. “미네스트로네(Minastrone)입니다.” 먹고 있으니 또 다른 접시가 나왔다. “스파게티 콘 크레마 디 감베레티(spaghetti con crema di gamberetti)입니다.
지천사, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미네스트로네»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미네스트로네 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[나침반]더플레이스 “따뜻·든든한 밀라노 음식 즐기며 가을을 만끽하세요”
또 파스타를 넣어 끓이는 이탈리아식 수프인 '미네스트로네'에 홍합·바지락·오징어 등을 추가해 한국인 입맛에도 잘 맞는 '밀라노 홍합 미네스트로네', 바닐라 ... «뉴시스, sept 15»
2
이탈리아 밀라노의 맛…더플레이스, 가을에 어울리는 신메뉴 출시
한국인 입맛에도 잘 맞는 국물 요리인 '밀라노 홍합 미네스트로네'가 선선한 가을 날씨에 즐기기 좋은 메뉴다. 미네스트로네는 파스타를 넣어 끓인 이탈리아식 수프로 ... «ajunews, sept 15»
3
더플레이스, '테이스티 로드 투 밀라노' 프로모션 실시
또한 한국인 입맛에도 잘 맞는 국물 요리인 '밀라노 홍합 미네스트로네'가 선선한 가을 날씨에 즐기기 좋은 메뉴다. '미네스트로네'는 파스타를 넣어 끓인 이탈리아식 ... «세계일보, sept 15»
4
GS&POINT, '가장 맛보고 싶은 캠핑요리' 설문조사 진행
공개된 레시피는 '로맨틱 비프 스테이크'와 '지중해 미네스트로네', '스팀드 베지 베이컨'이다. 해당 레시피는 최근 '냉장고를 부탁해', '라디오스타' 등 각종 예능 ... «한국일보, août 15»
5
GS&POINT “가장 맛있는 캠핑요리를 뽑아라”
... 캠핑요리 레시피를 공개했다. 연인들을 위한 '로맨틱 비프 스테이크'와 가족들을 위한 '지중해 미네스트로네', 친구들과 즐길 수 있는 '스팀드 베지 베이컨' 등이다. «헤럴드경제, août 15»
6
'냉장고' 정준영, 요리 블로그 공개에 최현석 "레스토랑급" '극찬'
특히 공개된 정준영의 블로그에는 타코 와사비, 전복 삼계탕, 머쉬룸 스터프, 펜네 미네스트로네 등 수준급의 음식들의 모습이 담겨 있어 좌중을 깜짝 놀라게 만들었다. «중앙일보, mai 15»
7
'냉장고' 정준영, 요리 블로그 공개에 최현석 "레스토랑급"…직접 보니 …
특히 공개된 정준영의 블로그에는 타코 와사비, 전복 삼계탕, 머쉬룸 스터프, 펜네 미네스트로네 등 수준급의 음식들의 모습이 담겨 있어 좌중을 깜짝 놀라게 만들었다. «중앙일보, mai 15»
8
핫·핫·후루룩~ 미 대륙 울리는 '매운맛'
신제품은 토마토와 양파가 함유된 '미네스트로네 수프'와 '머시룸 알프레도 뉴 링귀니' 그리고 '치킨누들 수프' 3종이다. 컵라면과 똑같이 물을 넣고 수프를 뿌려먹는, ... «미주 한국일보, mars 15»
9
당신이 알아야 할 전 세계 방문 예절 17
스푼은 미네스트로네 수프(이탈리아 채소 수프) 같은 것을 먹는 데만 이용한다"고 허핑턴포스트 이탈리아의 줄리아 벨랄델리는 말한다. 또 음식을 남기는 것도 좋지 ... «허핑턴포스트, mars 15»
10
SPECIAL. 먹는존재들 #01. 소울푸드를 찾다
몇날 며칠을 배고픔에 허덕이는 가난한 유학생 동지들을 위해 초상화 알바를 해서 겨우 이태리식 전골 '미네스트로네'를 끓여먹을 수 있었다든가, 온 가족이 알프스 산 ... «에이코믹스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미네스트로네 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mineseuteulone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur