Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모둠밥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모둠밥 EN CORÉEN

modumbab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모둠밥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모둠밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 모둠밥 dans le dictionnaire coréen

Riz de groupe Beaucoup de gens m'ont emballé pour manger ensemble sans le mien. 모둠밥 여러 사람이 내 것 네 것 없이 같이 먹기 위하여 많이 담은 밥.

Cliquez pour voir la définition originale de «모둠밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모둠밥


뱀밥
baembab
밤밥
bambab
비빔밥
bibimbab
볶음밥
bokk-eumbab
대게비빔밥
daegebibimbab
닭비빔밥
dalgbibimbab
돌솥비빔밥
dolsotbibimbab
김밥
gimbab
김치볶음밥
gimchibokk-eumbab
김치김밥
gimchigimbab
구기자순비빔밥
gugijasunbibimbab
깻잎김치쌈밥
kkaes-ipgimchissambab
샐러드김밥
saelleodeugimbab
새우볶음밥
saeubokk-eumbab
삼각김밥
samgaggimbab
산채비빔밥
sanchaebibimbab
소고기김밥
sogogigimbab
양주밤밥
yangjubambab
연잎다시마쌈밥
yeon-ipdasimassambab
육회비빔밥
yughoebibimbab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모둠밥

동초등학교
두간
두거부
두걸기
두루
두루묘지
두루총
두스비벤디
두절차
두진술
모둠
듈구조
듈기업
듈라셀
듈러생산
드섬
드아크릴섬유
들로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모둠밥

개구리
갱식
가공쌀
감자
감자보리
감투
강냉이
강낭콩
강피
고두
고구마
골동
곤드레
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순나물
구름꿩의
괭이
계란

Synonymes et antonymes de 모둠밥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모둠밥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모둠밥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모둠밥

Découvrez la traduction de 모둠밥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모둠밥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모둠밥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鲍勃组
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupos bob
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Group rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉब समूहों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة بوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боб группы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupos bob
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুপ চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bob groupes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan Bob
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bob Gruppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盛り合わせご飯
130 millions de locuteurs

coréen

모둠밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nasi kelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm Bob
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப் குழுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉब गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grup pirinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppi di Bob
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupy bob
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боб групи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grupuri Bob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδες Bob
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bob groepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bob-grupper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bob grupper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모둠밥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모둠밥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모둠밥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모둠밥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모둠밥»

Découvrez l'usage de 모둠밥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모둠밥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
말 짱 글 짱 홍 성호 기자 의 진짜 경쟁력 은 국어 실력 이다 - 180페이지
모둠 밥 , 모둠 냄비 , 모둠 토 의 식으 로 합성어 를 이뤄 쓰이기 도 한다 . 모두 시중 에 나와 있는 사전 에 표제어 또는 용례 로 올라 있다 . 이 말 의 사전 적 풀이 는 ' 초 · 중등 학교 에서 , 효율적인 학습 을 위해 학생들 을 대여섯 명 내외 로 묶 은 모임 ' 이다 ...
홍성호, 2008
2
띄어 쓰기 편람 - 311페이지
샬피 꽃밭 , 모둠 화단 ( 편수 자료 ' 농 · 생명 3 모등 나누기 모둠 냄비 모둠발 모둠발 멀리뛰기 모둠발 넘기 모둠 밥 모둠 앞 무름 차기 모둠원 ( (-l) (7, 팀원 모든 것 / 모든 게 뎨 . 것이 모든 면 에서 ( - [ Al - ) 모든 바퀴 구동 샥 ( -驅影] A ) 모든 분 에게 모든 ...
이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008
3
당신은우리말을얼마나아십니까?: 고운말사전 - 60페이지
모둠 밥 ( 가 ) 여러 사람 이 모두 먹기 위하여 함 께 담은 밥 .「 모 吾」 은 여러 사람 이 모인 한 단체 . 시골 에서 품앗이 일꾼 들이 모 여 들일 을 할 때 . 아낙네 들이 일꾼 들의 밥 을 함지 에 담아 날라 놓으면 , 모두 함 지를 둘러 앉아 함께 밥 을 % 는다 .
김석득, ‎서정수, ‎최기호, 1991
4
아리랑: 동트는광야: 趙廷來大河小說 - 124페이지
변소 에 일일이 따라 다니고 , 밥 을 끼니 마다 갖다 주는 · 것은 물론 이었고 , 서로 이야기 도 나누지 못하게 했 고 , 잘 때도 몇 번씩 돌아 보았다 . 거기서 60 명은 20 명씩 ... 처녀 들은 사무실 에 둘러 앉아 그대로 모둠 밥 을 먹었다 .「 저쪽 세면 소 에 가서 ...
趙廷來, 2001
5
민속마을하회여행 - 173페이지
... 머슴 날 이라든가 그네 뛰기 등 을 하며 아무리 바 빠 도 명절 이라 하여 일 을 하지 않고 모둠 밥 을 해먹 으며 하루 를 즐 긴다 . 물론 절 에 불공 드리러 가는 사람 도 많지만 , 불교 신앙 과 상관 없이 명절 로 여긴다 . 이것은 황해도 지역 에서 4 월 초파일 ...
임재해, 1994
6
횡성지역 민중의 삶과 문화 - 244페이지
주로 구렁 지 ( 골짜기 ) 가까이 에 산당 을 차릴 알맞은 곳 을 찾으면 그 주변 에 막을 치게 되는데 ( 모둠 을 만든다는 뜻 ) 물 이 가까이 있어 을 해 먹기 좋 기 때문 이다 . 그러므로 장마 때는 조심 해야 한다 . 산당 을 만들기 앞서 먼저 모둠 을 만든다 .
김수정, 2002
7
밥과 장미 1
그런 일을 즐기다 보니 을 짓거나 반찬을 만드는 솜 씨가 자연스럽게 늘어 갔고, 특히나 을 짓는 솜씨는 특별한 찬이 없이 밥만 먹어도 좋을 만큼 맛이 아주 빼 어났다. 선배들에겐 사무실 근처 '큰솥 도시락'에 서 구입한 모둠 도시락 세트를 전달할 ...
김진영(카스티엘), 2014
8
설수현의 엄마 수업: 아이와 함께 자라는 보통맘 설수현의 감성대화
우리끼리 모둠을 만들자. 우리 식구끼리 모둠을 만들어서 잘할 때마다 빨간 스티커를 하나씩 올리자. 우리 모둠은 계 속 올라가는 것만 하는 거야! 알았지?” 이때 옆에서 가예가 한술 더 뜬다. “그래, 엄마. 잘 먹으면 스티커 하나 붙여주고, 정리 잘 하면 ...
설수현, 2015
9
[무료] 설수현의 엄마 수업_체험판: 아이와 함께 자라는 보통맘 설수현의 감성대화
우리끼리 모둠을 만들자. 우리 식구끼리 모둠을 만들어서 잘할 때마다 빨간 스티커를 하나씩 올리자. 우리 모둠은 계 속 올라가는 것만 하는 거야! 알았지?” 이때 옆에서 가예가 한술 더 뜬다. “그래, 엄마. 잘 먹으면 스티커 하나 붙여주고, 정리 잘 하면 ...
설수현, 2015
10
[세트] 밥과 장미 (전2권/완결)
그런 일을 즐기다 보니 을 짓거나 반찬을 만드는 솜 씨가 자연스럽게 늘어 갔고, 특히나 을 짓는 솜씨는 특별한 찬이 없이 밥만 먹어도 좋을 만큼 맛이 아주 빼 어났다. 선배들에겐 사무실 근처 '큰솥 도시락'에 서 구입한 모둠 도시락 세트를 전달할 ...
김진영(카스티엘), 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모둠밥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모둠밥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
안동시청 종합민원실 남상호 씨, 올 1분기 안동시 '친절 공무원' 표창장 …
또 지난 2월 정월 이렛날 모둠밥을 먹는 전통 풍습에 착안해 민원실 직원들이 모은 쌀과 성금으로 밥을 지어 시청 인근 경로당 어르신들에게 대접하는 행사를 기획 ... «안동인터넷뉴스, avril 13»
2
[알고 쓰는 말글]모듬회? 모둠회!
모두다'의 명사형 '모둠'에 명사 '회'가 결합하면서 표준어 대접을 받게 된 것이다. ... 모둠꽃밭, 모둠냄비, 모둠발, 모둠밥, 모둠앞무릎치기와 같은 말들이 이전부터 ... «경향신문, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모둠밥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/modumbab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur