Dans cette section, les traductions de 모루뼈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모루뼈» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모루뼈» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 모루뼈 en coréen
EXEMPLES
5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모루뼈»
Découvrez l'usage de 모루뼈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모루뼈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2005년 봄호 통권 42호:
툭 튀어나온 모루뼈 밑을 꾹꾹 눌러 지압 한다. 남자가 약하게 신음 소리를 낸다. “살살 할까요?” “......” 목덜미와 모루뼈를 다 주무르자 여자는 남자의 왼손을 잡는다. 남자가 슬그머니 손을 뺀다. 여자가 도망간 손을 더듬어 찾는다. “아프세요?
문학동네, 2005
2
너_정신과전문의 김병후의 인간관계에 대한 탐구
김병후. 는 단지 하나의 턱뼈만 갖고 있다. 두 뼈를 귀 내부로 이동시킨 것이다. 바로 망치뼈와 모루뼈다. 이 작은 뼈 의 진동으로 소리를 듣게 되면서 포유류의 야행생활이 가능해졌다. 생존을 위한 적응은 여기서 멈추지 않고 더 나아가 새로운 진화를 ...
김병후, 2012
3
귀뚜라미가 온다
여자는 남자에게서 아 무런 냄새도 맡을 수 없다. 대개 남자들은 스킨 냄새라도 옅게 풍기곤 하는데, 이 남자는 아무 냄새도 풍기지 않는다. 남자의 목덜미는 뻣뻣하게 굳어 있다. 여자는 모루뼈를 주무르기 시 작한다. 가는 목뼈를 부러질까 살살 비비듯이 ...
백가흠, 2011
4
다시, 나무를 보다:
가운데귀는 망치뼈, 모루뼈, 등자뼈가 있어 고막의 진동을 달팽이관으로 전달한다. 이 과정에서 음파의 진폭은 감쇄 하지만 음압音壓은 약 20배로 증강된다. 속귀에는 청신경이 밀집해 있어 증폭된 진동을 전기적 신호로 변환 후 대뇌의 청각 영역으로 ...
신준환, 2014
5
베드타임 매쓰. 1:
Korean edition of Bedtime Math: A Fun Excuse to Stay Up Late (Bedtime Math Series 1) by Laura Overdeck, illustrated by Jim Paillot.
Laura Overdeck, 2014
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모루뼈»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모루뼈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이정모의 자연사 이야기] 공룡의 등장으로 위기에 처했던 포유류, 야간 …
턱에 있던 뼈들이 귓속으로 이동해 망치뼈와 모루뼈가 되었다. 망치뼈와 모루뼈는 고막을 통해 전달되는 소리를 증폭시키는 역할을 한다. 덕분에 포유류는 높은 소리 ... «중앙일보, juil 15»
2
사람도 물속에서는 초음파 들을 수 있다
음파에 의해 고막이 떨리면 중이에 있는 망치뼈, 모루뼈, 고리뼈가 진동하면서 차례로 움직인다. 이 진동이 내이의 달팽이관을 통해 뇌의 청각기관에 전달되면 소리를 ... «코메디닷컴, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모루뼈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/moluppyeo>. Mai 2024 ».
