Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이마뼈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이마뼈 EN CORÉEN

imappyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이마뼈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이마뼈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
이마뼈

Os du front

이마뼈

Le front ou l'os frontal est l'un des os qui composent l'os de la tête. Il forme la paroi antérieure et supérieure de l'os de tête, et peut être divisé en trois parties: la partie écailleuse, la partie de l'oeil et la partie du nez. 이마뼈 또는 전두골은 머리뼈를 구성하는 뼈의 하나이다. 머리뼈의 앞쪽과 윗벽을 형성하며 비늘부분, 눈구멍부분과 코부분의 세 부분으로 나눌 수 있다.

définition de 이마뼈 dans le dictionnaire coréen

Os du front Les os de la partie antérieure de la tête, il y en a un où se trouve le front. 이마뼈 머리 앞 부분의 뼈로, 이마가 있는 곳에 하나가 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이마뼈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이마뼈


복사뼈
bogsappyeo
다리뼈
dalippyeo
등자뼈
deungjappyeo
도가니뼈
doganippyeo
두덩뼈
dudeongppyeo
돼지등뼈
dwaejideungppyeo
돼지뼈
dwaejippyeo
갈비뼈
galbippyeo
가슴우리뼈
gaseum-ulippyeo
궁둥뼈
gungdungppyeo
광대뼈
gwangdaeppyeo
귓속뼈
gwis-sogppyeo
자뼈
jappyeo
꼬리뼈
kkolippyeo
망치뼈
mangchippyeo
머리뼈
meolippyeo
목뼈
mogppyeo
모루뼈
moluppyeo
넙다리뼈
neobdalippyeo
노뼈
noppyeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이마뼈

이마
이마
이마
이마무늬송장벌레
이마바리
이마바리성
이마받이
이마베쓰
이마뿔박이뾰족맵시벌
이마야마전투
이마
이마이하마온천
이마점애매미충
이마줄꼽추잎벌레
이마
이마지니즘
이마카네
이마
이마트라
이마판뭉툭맵시벌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이마뼈

빗장
복장
촛대
어깨
허리
환도
정강
종아리
위팔

Synonymes et antonymes de 이마뼈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이마뼈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이마뼈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이마뼈

Découvrez la traduction de 이마뼈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이마뼈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이마뼈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

额骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueso frontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forehead bone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ललाट की हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظم جبهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лобная кость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osso frontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রন্টাল হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frontal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang frontal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frontal Knochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

額の骨
130 millions de locuteurs

coréen

이마뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung frontal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương trán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளையின் எலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढ्यात असलेली हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alın kemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osso frontale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kość czołowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лобова кістка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osul frontal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετωπιαίο οστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frontale been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pannben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frontal bein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이마뼈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이마뼈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이마뼈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이마뼈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이마뼈»

Découvrez l'usage de 이마뼈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이마뼈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 의 짐승뼈 화석 - 48페이지
대가리 뼈 4 개 , 뿔 4 개 , 아래 턱뼈 쪼각 30 개 , 웃 턱뼈 4 개 , 다리 뼈 8 개 , 개별적 이발 13 개가 나왔다 . 표본 No 0515 는 2 개의 哥 이 있는 정수리 뼈 부분 인데 두 뿔 그루 가 남아 있 다 . 이마 뼈 는 앞에서 평평 하며 뿔 사이 는 볼록 하지 않다 .
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
2
중국 동북 구석기문화 - 45페이지
인류 화석 은 2 점 의 이마 뼈 [頂骨] 와 하나 의 요골 <携骨) 이다 . 2 점 의 이마 뼈 는 제 2 층 바닥 에서 출토 , 서로 다른 개체 소속 이며 석화 <石化) 정도 에 도 차이 가 있다 . 현대 의 표본 과 비교 하면 모두 1 세 전후 의 유아 뼈 들이다 . 노내 뇌막 중 ...
趙賓福, 2006
3
우리 나라 에서 의 어휘 정리 - 217페이지
의학 용어 < 전두 骨% 을 본래 용 8 에 短 는 이름 짓는 실 머리 에 따라 섭리 한다면 % 앞머리 뼈 % 라고 할수 있다 . 런데 이 용어 를 다듬는 과정 에는 < 앞머리 뼈 % 라 하기 보다 < 이마 뼈 > 로 하는 것이 더 낫절 다는 의겯 도 있었다 . 이턴 의경 은 ...
Sŏk-pin Kim, ‎김석빈, 1995
4
의사는 성형하지 않는다
사춘기 이전까지 여성과 남성의 얼굴은 거의 차이가 없으나, 2차 성징을 거치면서 갑자기 달라지기 시작한다. 남성은 남성호르몬인 테스토스테론의 영향으로 골격이 두드러진다. 턱은 강해지고, 광대뼈는 두드러진다. 이마뼈 역시 두꺼워지고, 윤곽이 ...
권용현, 2013
5
눈물의 아이들 2:
에이브러햄 버기즈. 신부의 고통에는 예민했지만 그 외 다른 사람의 고통은 잘 깨닫지 못했다. 특히 자신이 원인일 때. 나는 시바가 왈리드에게 맞서는 모습을 놀라서 바라봤다. 왈리드는 한 번 더 테스타로 응수했다. 이마뼈끼리 아프게 빡 소리를 내며 ...
에이브러햄 버기즈, 2013
6
종말이 비껴가는 자 1권
비영 누나의 이 이마 뼈는 사람의 허용해 힘을 제대로 막아내지 못하고 비영 그대로 뭐.” 나오려는 앞으로 누나의 이마를 마가 내 턱을 때렸다. 꽤나 아프다. “아야야!” “흥! 자업자득이다, 뼈 중에서 넓적다리뼈를 제외하곤 가장 튼튼한 뼈다. 그런 걸 턱 ...
오리카프카, 2015
7
여드름(33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 5편): 33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 ...
4 이마, 코, 턱, 볼, 가슴 ➀ 이마 여드름 이마 여드름은 청소년기에 가장 집중돼 나타나는 부위입니다. 피 부가 얇고 그 아래에는 이마뼈가 자리하기 때문에 대부분 병변의 깊이가 아주 깊지는 않습니다. 따라서 흉터가 심하게 남지 않는다 는 특징이 ...
하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사, 2015
8
오국지 1: 고구려 60년 전쟁의 서막:
그러나경지에 이른 소리꾼은 백회혈에 기를 모아 이마뼈를 울려서 내는 두성(頭聲)을 최고의 경 지로 여깁니다.” “그러면 저 어린것이 벌써 뼈를 울려서 소리를 내는 경지 를 터득했다는 것인가?” “어찌 그럴 리가 있겠습니까. 타고난 것이지요. 짐승들은 ...
정수인, 2014
9
프란츠 카프카:
그 자신의 이마 뼈가 그의 길을 가로막고 있 다. 자신의 이마에 이마를 부딪쳐서 이마는 피투성이 가 된다”(<그>). 이 두 가지 견해가 결합될 가능성이 있다. 카프카에 게서 자기변명과 자기 유죄판결의 문제를 자세히 뒤 쫓다 보면, 우리는 매우 주목을 ...
빌헬름 엠리히, 2015
10
카오스 사이클 11 - 중
아크리치가 자신의 이마 언저리 뼈를 손끝으로 콕콕 쑤시면서 대꾸 뭔 하고 있었다. 그 이마 뼈가 꿈틀거리면서 묘한 무늬가 번졌고, 머리에 쓰는 테처 럼 아크리치의 두개골을 감싸며 도드라진 형상을 갖췄다. 범수는 물끄러미 그 테의 형상을 지켜봤다.
풍종호, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이마뼈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이마뼈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
얼굴 전체의 이미지를 바꾸는 이마성형, 아트볼륨이마성형 인기
아트볼륨이마성형'은 이마에 삽입물이 들어가지 않기 때문에 이마보형물 수술보다 자연스러우며, 환자의 이마뼈가 자라 올라오도록 하는 새로운 방법의 이마융기술 ... «헤럴드경제, août 15»
2
늘어나는 주름살에 '안면거상술·이마거상술' 인기
주름성형의 대표 부위는 얼굴 쪽으로 크게 안면거상술과 이마거상술로 나눌 수 있다. ... 엔토타인으로 당겨 올린 조직을 이마뼈에 고정시켜 자연스러운 효과를 볼 수 ... «머니위크, mai 15»
3
아트볼륨 '이마성형' 보형물 단점 보완한 새로운 수술법으로 안전하게
이어 김남복 대표원장은 " 본원이 직접 연구개발한 신개념 아트볼륨 이마성형 수술법은 처진 이마조직의 재배치를 통해 자가이마뼈가 자라서 올라올 수 있도록 해주는 ... «스포츠조선, mai 15»
4
복을 부르는 관상만들기, 이마성형으로 가능
최소한의 두피절개로 흉터가 없고 내시경이마수술로 정교한 수술이 가능하다. 또한 처진 이마조직을 재배치하여 자가이마뼈가 생성되는 원리로 부작용 없이 볼륨 ... «헤럴드경제, févr 15»
5
3D CT로 보형물 제작하는 '맞춤 이마성형' 재수술에도 적격
뼈맞춤 이마성형은 기존 이마 피부 위에 본을 떠서 실리콘을 제작하는 방식이 아니라 3D CT 촬영과 3D프린터를 통해 실제 이마뼈 모양과 동일한 보형물을 제작하게 ... «헤럴드경제, nov 14»
6
필러나 지방이식 후에도 안전한 보형물성형, 맞춤 이마성형
이에 최근 이마성형은 이마성형을 희망하는 환자의 이마를 3D CT로 촬영하여 실제와 동일하게 제작한 이마뼈 모형으로 실리콘 보형물을 만드는 뼈맞춤이마성형으로 ... «헤럴드경제, mai 14»
7
뼈 맞춤 이마성형, 3D CT와 이마뼈모형 제작으로 만족도 높여
반면 이마가 너무 납작 하거나 좁을 때, 눈썹 가 돌출되어있거나 이마가 꺼져있는 이마를 가지고 있는 사람은 이마를 가리기 위해 항상 비슷한 헤어스타일만을 고집 ... «스포츠조선, oct 13»
8
[의료인사이트] 3D 프린터 접목 이마성형...재수술 0% 도전
현재까지의 통상적인 이마 보형물 성형수술은 이마뼈를 덮고 있는 피부 위에서 그대로 본을 떠 석고를 이용해 이마모형을 제작한 다음 이를 바탕으로 실리콘 보형물을 ... «스포츠조선, août 13»
9
이마성형, 개인별 '맞춤형 보형물시대' 개막
압구정새얼굴치과 김지혁 원장(구강악안면외과)은 “3D프린터로 만들어진 이마뼈 모형과 보형물은 환자나 보호자에게 수술에 대한 이해를 도울 수 있다”며 “수술 전 ... «경향신문, juil 13»
10
예쁜 얼굴의 중심이 되는 이마와 코, 이마성형과 코성형의 모든 것!
이마는 아래쪽에 단단한 '이마뼈'가 받치고 있어 이식된 지방으로 인한 볼륨 변화가 피부 쪽으로 쉽게 나타나기 때문에 효과적으로 이마를 돌출시킬 수 있다. 생착률도 ... «데일리경제, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이마뼈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/imappyeo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur