Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "광대뼈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 광대뼈 EN CORÉEN

gwangdaeppyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 광대뼈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «광대뼈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
광대뼈

Pommette

광대뼈

Les pommettes ou les branchies sont l'un des os qui composent l'os de la tête. Il est situé entre la mâchoire, l'os du front et les protubérances du clown cadavérique, et a une forme à peu près rhombique. C'est l'os qui fait saillir la partie de la boule du visage et il est situé à l'extérieur de la partie inférieure de l'œil. Il est divisé en quatre côtés: un côté intérieur inférieur, un côté extérieur, un côté intérieur supérieur et un côté arrière. 광대뼈 또는 관골은 머리뼈를 구성하는 뼈의 하나이다. 위턱뼈와 이마뼈, 그리고 관자뼈의 광대돌기의 사이에 자리잡고 있으며, 모양은 대략 마름모꼴이다. 얼굴볼부분의 돌출을 만드는 뼈이며 눈확의 아래 바깥쪽에 위치한다. 아래쪽 안쪽면, 바깥쪽면, 위쪽 안쪽면, 뒤쪽면의 네 개의 면으로 나뉜다.

définition de 광대뼈 dans le dictionnaire coréen

Pommette Un os qui fait une partie protubérante de la joue 광대뼈 얼굴 뺨에서 튀어나온 부분을 만드는 뼈
Cliquez pour voir la définition originale de «광대뼈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 광대뼈


촛대뼈
chosdaeppyeo
다리뼈
dalippyeo
등자뼈
deungjappyeo
도가니뼈
doganippyeo
두덩뼈
dudeongppyeo
돼지등뼈
dwaejideungppyeo
돼지뼈
dwaejippyeo
어깨뼈
eokkaeppyeo
갈비뼈
galbippyeo
가슴우리뼈
gaseum-ulippyeo
궁둥뼈
gungdungppyeo
귓속뼈
gwis-sogppyeo
꼬리뼈
kkolippyeo
망치뼈
mangchippyeo
머리뼈
meolippyeo
목뼈
mogppyeo
모루뼈
moluppyeo
무릎뼈
muleupppyeo
넙다리뼈
neobdalippyeo
노뼈
noppyeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 광대뼈

광대나물
광대노랑뒷날개나방
광대노린재
광대
광대매미충
광대무변
광대박쥐
광대버섯
광대버섯아재비
광대
광대불나방
광대소금쟁이
광대수염
광대싸리
광대역통신
광대역통합망
광대중명탕
광대파리
광대파리과
광대파리매

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 광대뼈

빗장
복장
복사
허리
환도
이마
정강
종아리
위팔

Synonymes et antonymes de 광대뼈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «광대뼈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 광대뼈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 광대뼈

Découvrez la traduction de 광대뼈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 광대뼈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «광대뼈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pómulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheekbone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाल की हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظم الوجني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osso malar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্ষু ত্ত গালির মধ্যবর্তী অস্থি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pommette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang pipi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wangenknochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頬骨
130 millions de locuteurs

coréen

광대뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cheekbone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương gò má
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cheekbone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालाचे हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elmacık kemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zigomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kość policzkowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pometele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυγωματικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wangbeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kINDBEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheekbone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 광대뼈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «광대뼈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «광대뼈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 광대뼈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «광대뼈»

Découvrez l'usage de 광대뼈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 광대뼈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한번쯤 성형을 고민한 당신에게
광대뼈. 롤. 그냥. 집여. 넣으면. 평면적. 으로. 보이지만. 회전. 해. 서. 앞들. 빼. 높으면. 입체적. 으로. 보입니다 . 옛. 냐에. 는. 광대뼈. 를. 줄이기. 만. 해서. 일굴. l. 밋밋해. 졌습니다. 하지만. 요즘. 은. 광대뼈. 의. 앞운. 빼고. 뒤. 만. 널. |. 따문. 에. 옆. 광대뼈.
유상욱, ‎서일범, ‎이석재, 2011
2
[세트] 흑천의 포효 (전7권/완결)
센티멧산이 언제 에센 왕국의 것이 됐지? 자네들은 아나?” “아니, 나도 첨 듣는 소리네.” 용병들의 느물거리는 말에 광대뼈는 분노가 치밀었다. 이것들이 뭘 믿고 기사인 자신들에게 도전한단 말인가? 있을 수 없는 일이었다. 하지만 용병들은 바래를 믿고 ...
비류수, 2014
3
흑천의 포효 6
센티멧산이 언제 에센 왕국의 것이 됐지? 자네들은 아나?” “아니, 나도 첨 듣는 소리네.” 용병들의 느물거리는 말에 광대뼈는 분노가 치밀었다. 이것들이 뭘 믿고 기사인 자신들에게 도전한단 말인가? 있을 수 없는 일이었다. 하지만 용병들은 바래를 믿고 ...
비류수, 2014
4
녹두장군 1: 사람이 곧 하늘이다
광대뼈는 벌린 입을 닫지 못했다. 달주는 잔뜩 겁먹은 표정으로 광대뼈와 그 곁에 말없이 앉아 있는 사람을 번갈아 봤다. 곁에 앉아 있는 사람은 40 대 중반으로 광대뼈보다는 여남은 살 위로 보였다. 그러나 그는 광대뼈하고는 달리 몸가짐이 여간 *드 ...
송기숙, 2015
5
화산용암속에묻힌인류화석 - 22페이지
일반적 으로 광대뼈 몸체 가 이마 면 에 가장 가까이 접근 한 사람 은 원인 단계 의 사람들 이다 . 그다음 은 고인 단계 의 사람들 이고 마감 은 신인 단계 의 사람들 이다 . 광대뼈 몸체 가 이마 면 에 어느 정도로 접근 하였는가 하는 것은 옆 머리 뼈 의 ...
장우진, 2004
6
신기원의 꼴 관상학
동서악인 광대뼈는 적당히 솟아서 양쪽에서 코를 잘 도와주어야 한다. 광대뼈가 발달한 사람은 배짱이 두둑한데, 그 기운이 신장에 서 우러나오는 것이기 때문이다. 귀의 뿌리에서부터 신장의 기운 이 광대뼈를 타고 뻗어 올라오기 때문에, 광대뼈가 높은 ...
신기원, 2010
7
관상보고 사람 아는 법 - 340페이지
관골은 코의 양쪽에서 코를 보좌하고 광대뼈 즉 신하(臣)와 같다. 의 지와 능력, 수완, 추진력을 보여준다. 1 관골이 힘 있게 뭉쳐 색이 고우면 자력으로 성공한다. 2 관골이 낮고 들어가 있으면 남자는 상처하고 여자는 상부한 코는 임금 (君) 에 비유하고 ...
엄원섭, 2011
8
얼굴 읽어 주는 여자 인상 바꿔 주는 남자
광대뼈 부분을 직접 수술하는 것은 어떨까? 광대 뼈가 많이 튀어나온 사람은 뼈 자체를 교정하는 수 술이 광대뼈를 상대적으로 낮게 보이게 하는 코 수 술보다 훨씬 더 효과적이다. 옆으로 넓고 앞으로 돌 출된 광대뼈를 고치려면 먼저 가운데로 밀어 ...
진세훈, ‎주선희, 2013
9
성형의 진실 - 9페이지
미인 의 조건 으로 V 라인 과 얼굴 윤곽 의 아름다움 이 대세 로 떠오 르 면서 턱선 과 함께 광대뼈 라인 이 소리 없이 주목 받고 있다 . 광대뼈 에서 귀밑 턱선 으로 이어지는 흐름 이 유연 해야 BI 로소 작아 보이면서 도 여성 스러운 얼굴 형 으로 완성 될 수 ...
한동균, 2012
10
승부사 3
광대뼈 일당 세 명은 분명히 동패로 보였다. 심정적 우군이 아니라 판돈까지 서로 밀어주는 확실한 편이었다. 그 중 하나가 오버페이스를 하다가 올인됐는데 은행 다 녀오기가 귀찮다며 광대뼈에게 자금원조를 부탁했다. “테이블 머니만 아니면 상관 ...
김종서, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «광대뼈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 광대뼈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[건강 칼럼] 광대뼈 축소 후 볼 처짐 피하고 싶다면? 신중한 병원 선택 …
광대뼈는 얼굴 뺨을 튀어나오게 만드는 뼈로 얼굴 중심 양쪽에 돌출되어 위치해있으며, 인상을 결정 짓는데 많은 영향을 미친다. 특히 광대뼈 돌출이 심할수록 강하고 ... «중앙일보, oct 15»
2
'상대선수 광대뼈 골절' 대전 안세희, 5경기 출전정지
이 파울로 이재성은 광대뼈 골절과 함께 전치 6개월의 진단을 받았다. 안세희는 주심에게 경고 처분만 받았다. 그러나 프로축구연맹은 상벌위를 통해 안세희에게 추가 ... «데일리한국, oct 15»
3
[축구]광대뼈 골절 이정협 대표팀 하차…김민우 대체발탁
이정협은 앞서 26일 열린 K리그 챌린지 2015 경남FC와의 원정경기에서 후반 2분 상대 선수와 헤딩볼을 다투다가 부상으로 실려 나가 광대뼈 골절 판정을 받았다. «중앙일보, août 15»
4
원하는 만큼 작아지고 싶다. 코리아성형외과의 광대뼈축소
작은 얼굴, 브이라인 얼굴형이 인기를 얻으면서 광대뼈축소, 사각턱수술 문의 사례 또한 늘고 있다. 크고 각진 얼굴을 개선하여 세련된 이미지를 얻고 싶은 이들의 욕구 ... «한국금융신문, août 15»
5
[최봉균 원장 의학칼럼] 광대뼈축소술 후 교근사용, 부작용과 연관 없어
그런데 간혹 교근의 잡아 당기는 힘을 대수롭지 않게 여겨 광대뼈만 간단히 집어넣는 수술을 진행할 경우 볼처짐이나 광대뼈 불유합 등 갖가지 부작용이 발생하기도 ... «헤럴드경제, juin 15»
6
살 빠지면 도드라지는 광대뼈, 해결은 '광대 회전술'
【서울=뉴시스】유희연 기자 = 운동과 식이요법으로 체중감량에 성공한 사람들에게 얼굴 살이 빠지면서 도드라져 보이는 광대뼈는 고민거리다. 광대가 튀어나와 보이면 ... «중앙일보, mai 15»
7
돌출된 광대뼈를 매끄럽게 조정하는 '안면윤곽 성형'
대체적으로 입체적인 얼굴형 때문에 광대뼈도 자연스러워 보이는 서양인들에 비해 동양인들의 얼굴형은 광대뼈가 좌우로 돌출된 경향이 있어 얼굴 전체의 면적이 커 ... «뉴스1, mai 15»
8
총기난사 부상자 상태는?…“총탄이 턱 관통해 광대뼈로 나와”
이번 수술을 집도한 윤인식 성형외과 교수는 “출혈이 많아 지혈을 한 뒤 탄피 및 파편 제거 수술을 하고 광대뼈 골절과 부서진 부분에 대한 접목수술과 오른쪽 광대뼈 ... «동아일보, mai 15»
9
'광대뼈 축소술'만으로 여성스럽고 부드러운 이미지 얻을 수 있어
외모도 경쟁력'이라는 말을 실감케 하는 대목으로 실제 단정하고 세련된 이미지를 얻고자 노력하는 여성들 가운데서 최근 광대뼈 축소수술이 주목 받고 있다. «헤럴드경제, avril 15»
10
광대뼈는 골격의 문제, '30분 광대고정술' 주목
몇 년 전부터 이어진 '동안' 열풍은 지금까지도 식지 않고 있다. 매끄러운 피부, 큰 눈 등 다양한 동안 요소가 있지만 특히 광대뼈는 얼굴 중심에서 전체적인 인상을 좌우 ... «헤럴드경제, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 광대뼈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwangdaeppyeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur