Signification de "명주짜기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 명주짜기 EN CORÉEN

명	주	짜	기
myeong	ju	jja	gi

QUE SIGNIFIE 명주짜기 EN CORÉEN

définition de 명주짜기 dans le dictionnaire coréen

Tissage Pour produire de la soie avec un tissage traditionnel.

명주짜기 전통적인 길쌈으로 명주를 생산하는 일.

TRADUCTION DE 명주짜기

Découvrez la traduction de 명주짜기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 명주짜기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명주짜기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 丝织
• Traducteur Français - espagnol: tejido de seda
• Traducteur Français - anglais: Weaving
• Traducteur Français - hindi: रेशम की बुनाई
• Traducteur Français - arabe: نسج الحرير
• Traducteur Français - russe: шелкоткацкой
• Traducteur Français - portugais: tecelagem de seda
• Traducteur Français - bengali: সিল্ক বয়ন
• Traducteur Français - français: tissage de la soie
• Traducteur Français - malaisien: tenunan sutera
• Traducteur Français - allemand: Seidenweberei
• Traducteur Français - japonais: 紬織り
• coréen: 명주짜기
• Traducteur Français - javanais: Silk Weaving
• Traducteur Français - vietnamien: dệt lụa
• Traducteur Français - tamoul: சில்க் நெசவு
• Traducteur Français - marathi: रेशीम वीण
• Traducteur Français - turc: İpek dokumacılığı
• Traducteur Français - italien: tessitura della seta
• Traducteur Français - polonais: tkania jedwabiu
• Traducteur Français - ukrainien: шелкоткацкой
• Traducteur Français - roumain: Silk tesut
• Traducteur Français - grec: μετάξι ύφανση
• Traducteur Français - afrikaans: kant weef
• Traducteur Français - suédois: silke vävning
• Traducteur Français - norvégien: silke veving

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명주짜기»

Découvrez l'usage de 명주짜기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명주짜기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

향촌

명주와 삼베는 여름에 짜고 무명은 가을에서 겨울에 짜고 아니면 겨울에 물레질했다가 이른 봄에 짠다. ... 이면 부엌 한옆 작은 양은냄비 걸고 명주실을 날아 실타래 만들었다가 늦여름 지나 초가을 가을걷이 내 닫기 전에 베틀 차리고 명주짜기 를 한다.

이춘직, 2013

두레 - 농민의 역사 - 705페이지

모시는 재배 와 수확 하기 , 껍질 벗기기 , 모 시 올 쪼개기 , 모시 삼기 , 모시 날기 , 모시 매기 , 모시 짜기 를 거치며 , 명 주는 누에 치기 , 실 뽑기 , 실 내리기 , 명주 매기 , 명주 짜기 를 , 무명 은 재배 와 수확 , 씨앗 기와 솜 타기 , 고치 말기 와 실 잣기 , 무명 ...

주강현, 2014

노비 문서 - 67페이지

취발이 (선창) (좀 바르게) 유리 영창 반만 열고 명주 짜는 처녀야. 구경꾼 (합창) 명주 짜기도 좋다마는 고개만 살금 들어 보소. 드네. 너를 보고 열었다네. 여인들 (합창) 신 사 주소 신 사 67 취발이 (선창한다.) 알금삼삼 고운 처녀 문명당 고개를 넘나.

윤대성, 2014

Y-ID 2013: 2013 연세대학교 산업디자인전공 전공지 - 22페이지

서수연 연세대학교 산업디자인학 박사과정 (사)한국무형유산진흥센터 선임연구원 갓 일 (양태, 입자) (제4호) 한산모시짜기 (제14호) 자수장 (제80호) 나주의 샛골나이 (제29호) 매듭장 (제22호) 배첩장 (제102호) 옥 장 (제100호) 명주짜기 (제87호) ...

Y-ID Editors, 2013

이번엔! 경주 PART2 지역여행2: ENJOY 국내여행 시리즈

명주는 명주실로 무늬 없이 짠 비단을 말하는데, 가볍고 통기성과 감촉이좋아 고급 옷감으로 여겨진다. 전시관은 명주 전시관, 명주 작업관, 명주 염색관으로 나뉘 며, 명주 전시관에서 오색의 아름다운 명주 제품 을 만나고 명주 작업관에는 명주를 짜는 ...

강석균, 2014

어머님이 들려주시던 노래:

배처럼 생긴 북이 날줄 틈으로 오가며 절꺼덕절꺼 덕 명주 피륙이 짜진다. 명주는 잘 짜는 사람이 이틀 꼬박 해야 겨우 한 필을 짤 수 있다. 누에고치를 관 청의 전매사업에 바치고 남은 것을 집에서 쪄서 모 은 실로 짜는 명주다. 이웃을 돌며 고치를 모았 ...

성석제, 2005

청룡무사 3

장거운이 궁수들을 제거하 소란스러운 소리가 들 그에 따라 명주가의 골목 있었다. ... 홍염방의 건물은 외부에서는 불화살 따위로 태울 수 진소연의 말에 다소 안심이 되는지 장거운의 도 홍염방이 명주를 짜는 공방이라서 그런지 있었던 모양이었다.

임홍준, 2011

셋째 딸 이야기:

그리고 당신이 손수 짠 명주를 풀어 놓았다. 우리 어머니는 근동에서 제일 명주를 잘 짜는 여인이다. 그래서 우리 집에는 특상품 명주가 많이 있었다. 그 질 좋은 명주는 용도가 다양했다. 남자들 한 복과 이불, 두루마기 같은 것을 그것으로 마전했다.

강인숙, 2014

호남 구전자료집 4 - 곡성군

겁나게 시집살이가 신디 명주[무명] 7) 시방 얘들은 명주 몰라. (청중:몰라.) 명주 베 닷 필 을 해놓고 뻔드기[번데기]뻔드기에서 나오는 실을 갖고 천을 만들아. 고놈 베를 닷 필을 해 서 삼일 만에 다 짜라고 했어. 명베삼베도 하 루에 한 필쓱밖에는 못 짜는 ...

조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12

손명주는 누빌 때에 모양이 안 변한다 캐, 실크나 광목 은 누빌 때 비뚤배뚤해지는데 손명주는 모양이 그대로 있다 카데.” 명주는 풀 먹이고 다듬질해서 입지만 그냥 다려서 입 어도 괜찮단다. ... 매는 거 보니까 베짜는 게 힘들기는 하겠다 싶다.

전국귀농운동본부, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명주짜기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명주짜기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

신라 소리축제 에밀레전

또 '동시(東市) 재연'은 신라 시대에 형성됐던 대형 시장인 '동시'에서 산나 물·채소·과일·천 등을 파는 모습을 당시 그대로 재연하고, 도자기 종 만들기·손명주짜기·전통 ... «대구신문, oct 14»

무관심속 무형문화재 맥 단절 위기…기능 보유자 관리 시급

... 제 26호 영산줄다리기, 제 33호 광주 칠석 고싸움놀이, 제 41호 가사, 제 61호 은율탈춤, 제 70호 양주소놀이굿, 제 87호 명주짜기, 제 92호 태평무, 제 95호 제주민요 ... «대전일보, sept 13»

[대한민국 농업의 수도 상주 .6] 양잠의 메카

그러나 함창명주 역시 양잠산업의 쇠퇴와 함께 사양길로 접어들어 불과 몇 농가만 명맥을 ... 현재 함창·이안지역의 명주짜기는 이 전통 방식을 그대로 적용하고 있다. «영남일보, août 13»

무형문화재 '맥 끊길 위기'

이처럼 기능 보유자가 없는 종목은 제주민요, 명주짜기, 소반장 등 6개고, 보유자는 있어도 전수조교가 없는 종목이 23가지로 전승이 위협받는 중요무형문화재가 전체 ... «KBS뉴스, août 12»