Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "날떡국" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 날떡국 EN CORÉEN

naltteoggug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 날떡국 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «날떡국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 날떡국 dans le dictionnaire coréen

Soupe de gâteau de riz à la viande Une soupe de gâteau de riz qui le rend facile lorsque vous n'êtes pas prêt pour les gâteaux de riz blanc. 날떡국 흰떡의 준비가 없을 때 손쉽게 만드는 떡국.

Cliquez pour voir la définition originale de «날떡국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 날떡국


보덕국
bodeoggug
닭고기미역국
dalg-gogimiyeoggug
다슬기생떡국
daseulgisaengtteoggug
들깨미역국
deulkkaemiyeoggug
가자미미역국
gajamimiyeoggug
가상적국
gasangjeoggug
곤떡국
gontteoggug
굴떡국
gultteoggug
조랭이떡국
jolaeng-itteoggug
꽃게미역국
kkochgemiyeoggug
매역새우럭국
maeyeogsaeuleoggug
마른홍합미역국
maleunhonghabmiyeoggug
미역국
miyeoggug
미역생떡국
miyeogsaengtteoggug
물메기떡국
mulmegitteoggug
옥돔미역국
ogdommiyeoggug
생선미역국
saengseonmiyeoggug
생떡국
saengtteoggug
서천서역국
seocheonseoyeoggug
떡국
tteoggug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 날떡국

곤다
금/씨금
다람쥐
도래과
도래류
도래목
도마뱀
돛양태
라리꽃등에
라왕이야기
라이하
라채비
란다
란다사원
로르핀
료초

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 날떡국

각색냉
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
갈사
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가우다왕
가야

Synonymes et antonymes de 날떡국 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «날떡국»

Traducteur en ligne avec la traduction de 날떡국 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 날떡국

Découvrez la traduction de 날떡국 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 날떡국 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «날떡국» en coréen.

Traducteur Français - chinois

天年糕汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día sopa de pastel de arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Day rice cake soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन चावल केक सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم شوربة كعكة الأرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

День рисовый пирог суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia sopa de bolo de arroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডে চালের পিঠা স্যুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour gâteau de la soupe de riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari sup kek beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Day Reiskuchensuppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日トック
130 millions de locuteurs

coréen

날떡국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Day sup cake beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Day bánh canh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரா அரிசி கேக் சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस तांदूळ केक सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Günlük pirinç keki çorbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno zuppa di torta di riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzień ryż placek zupy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день рисовий пиріг суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi supa de orez tort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρα σούπα κέικ ρυζιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dag rys koek sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dag riskaka soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dag ris kake suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 날떡국

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «날떡국»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «날떡국» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 날떡국 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «날떡국»

Découvrez l'usage de 날떡국 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 날떡국 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
훔친 책 빌린 책 내 책:
두 번 나는 날떡국을 국을 만드는 재주가 있었다. 해서 가래떡처럼 둥글린 뒤에 가래떡처럼 썰어내면 되는 것 되게 밀가루 반죽을 꼭 두 번이었다. 있는 것은 맛도 맛이지만, 어머니의 이른바 먹던 그 시간을 아직도 기억하 이었다. 내가 날떡국을 '낯설게 ...
윤택수, 2014
2
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
덜 의 %膚 거나 맞이 가시지 않은 감 날 감자 [ 날 감자 ] 익히지 않은 감자 . - 생감자 . ... 생 고구마 . 슷겨 울밤 방 아랫목 에 않아 날 고구마 를 깎아 먹던 기억 이 있다 . 날고기 ... 슷 배가 고파 떡국 을 꿇 이기 전에 날 떡국 을 몇 개 씹어 먹었다 . 날빈 d 으 ...
이양혜, 2002
3
한국 의 음식 용어 - 71페이지
곤 떡국 횐쌀 로 만든 횐 떡국 의 제주도 이름 . 횐쌀 을 제주도 에서는 곤쌀 이 라고 함 . 2. 날 떡국 일명 생떡국 , 생병 탕 . 멥쌀가 루나 찹쌀 가루 를 반죽 하여 돈짝 만큼 썰 거나 . 새알 만큼 씩 만들어 장국 에 끓인 것 . 웃고 명 으로 는 알지 단 . 후춧가루 ...
尹瑞石, 1991
4
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 106페이지
서경숙. 초파일)에 하는데, 가족 수만큼 등을 달아 가족의 복을 기원하는 불교 의례이다. 정답 1, 3 도움말 “세시풍속” (1) 봄 설 :떡국 먹기, 세화, 덕담, 새해 점치기 정월대보름:줄다리기, 쥐불놀이, 고싸움, 차전놀이, 놋다리밟기, 부럼 깨물기 한 식:조상 ...
서경숙, 2010
5
충청 남도 세시 풍속 - 252페이지
사람들 은 스무 날 장사꾼 이 어떤 옷 을 입었나 를 보아 두 었다 가 겨울옷 을 짓는다 . 1 으 / 1. 동지 밤 이 가장 긴 滅 동지 는 일년 중 밤 의 길이 가 가장 긴 날 이다 . 동지 가 ... 날 떡국 은 쌀 을 빻아 반죽 해서 수제비 처럼 떠 넣고 끓인 국 이다 . 12 월 --3 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
6
당신 옆을 스쳐간 그 소녀의 이름은
할매 떡국 은 자섰 소헝 나는 영감 무덤 에 갔다 았어 추운 고생 하셨 내 내는 할매 랑 농가 멱 을 라고 떡국 좋 뎁 있어 오 할매 나 나나 적적한 안데 우리 꺼리 라도 멍 절기 문 내야 안되나 살어 가 주방 에서 그릇 꺼내는 소리 가 났다 찬수 가 말하던 ...
최진영, 2013
7
[세트] 왕실 마법사 (전7권/완결)
전생의 조국에서는 신년을 맞이하는 에는 떡국을 먹었다. 새해를 맞이하는 설날은 천지만물이 새로 시작되는 인만큼 엄숙하고 청결해야 한다는 뜻으로 깨끗한 흰떡 을 끓여 먹었다고 한다. 시즈는 떡국을 만들기 위해 우선 보덴이 영지에서 가 져온 ...
김상환, 2013
8
충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - vii페이지
... 다슬기 생떡국 ( 숄 갱이 날 떡국 ) 090 @ 섕 딱국 ( 날 떡국 ) 091 | 호박 청 092 " ;。
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
9
비교 민속학 과 비교 문화 - 482페이지
굴 이나 조갯살 로 국물 을 내어 날 떡국 이나 칼국수 를 僧 이며 겨울 에는 청국장 을 즐겨 먹는다 . 충청도 음식 은 사치 스럽지 않고 양념 도 많이 쓰지 않는다 . 국물 을 내는 데는 고기 보다는 닭 또는 굴 , 조개 같은 것을 많이 쓰며 양념 으로 는 된장 을 ...
최인학, 1999
10
내조의 왕자
프러포즈를 받은 지은은 새해 첫 동준을 집으로 초대했다. 혼자 살고 있는 동준을 위해 지은의 엄마가 생각해 낸 초대로 새해 첫 을 따뜻한 떡국으로 동준을 대접하겠다는 엄마의 마음이기도 했다. 엄마는 그 전부터 지은에게 동준의 이 야기를 듣기 ...
윤미지, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «날떡국»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 날떡국 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한 살 더 먹는 '맛'이 다르다
충청도의 '날떡국'은 떡의 제조 과정이 독특하다. 멥쌀가루와 찹쌀가루를 반죽해 만든 떡을 마치 수제비 만들 듯 손으로 뜯어(칼로 자르기도 함) 육수에 넣는 방식이다. «동아일보, févr 15»
2
어사 박문수가 설날 꼬마에게 혼쭐난 이유는?
정월 초하루에 떡국을 먹는 이유에 대해 정확하게 기록된 문헌은 없다. ... [충청도 떡국] 날떡국은 가래떡이 없을 때 손쉽게 만들어 먹던 떡국으로 찌지 않은 쌀반죽 ... «오마이뉴스, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 날떡국 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naltteoggug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur