Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "통일궁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 통일궁 EN CORÉEN

tongilgung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 통일궁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «통일궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
통일궁

Palais de l'Unification

통일궁

Unification Palace est un lieu historique à Ho Chi Minh-Ville, au Vietnam, conçu par Nobietto. Il s'appelait autrefois Palais de l'Indépendance ou Palais Norodomus. Au moment de la guerre du Vietnam, il servait aussi de quartier général de l'armée américaine. Il se trouve à 10 minutes à pied du marché Ben Thanh ... 통일궁은 베트남 호찌민 시에 있는 역사적 명소로, 응오 비엣 투가 설계했다. 전에는 독립궁 또는 노로돔 궁이라 불렀다. 베트남 전쟁 당시에는 미군의 작전 본부로 사용되기도 하였다. 벤탄 시장에서 걸어서 10분 거리에 있다.: 402...

définition de 통일궁 dans le dictionnaire coréen

Palais de l'Unification Le palais présidentiel au coeur de Ho Chi Minh, Vietnam. 통일궁 베트남 호찌민의 중심부에 있는 대통령궁.
Cliquez pour voir la définition originale de «통일궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 통일궁


안동별궁
andongbyeolgung
별궁
byeolgung
칠궁
chilgung
치열궁
chiyeolgung
출궁
chulgung
달궁
dalgung
각궁
gaggung
감천궁
gamcheongung
감궁
gamgung
강궁
gang-gung
건청궁
geoncheong-gung
관골궁
gwangolgung
결기궁
gyeolgigung
협착치열궁
hyeobchagchiyeolgung
협골궁
hyeobgolgung
일사칠궁
ilsachilgung
적멸궁
jeogmyeolgung
미실궁
misilgung
남별궁
nambyeolgung
늑골궁
neuggolgung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 통일궁

통일
통일거리
통일공원
통일과학
통일교육
통일교육원
통일교육지원법
통일교회
통일국민당
통일
통일노래한마당
통일농구대회
통일
통일대업
통일동산
통일
통일
통일민주당
통일
통일

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 통일궁

고나
구개인두
구산행
구성
관왜
계동
경우
경운
경복
경복궁건청
경덕
경희
경모
경명
교황

Synonymes et antonymes de 통일궁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통일궁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 통일궁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 통일궁

Découvrez la traduction de 통일궁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 통일궁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «통일궁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

统一宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palacio de la reunificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unification Palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्मिलन पैलेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصر التوحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворец Воссоединения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palácio da reunificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reunification প্যালেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palais de la réunification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Istana penyatuan Semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palast der Wiedervereinigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

統一会堂
130 millions de locuteurs

coréen

통일궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manèh Palace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dinh Thống Nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைப்பு அரண்மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकीकरण पॅलेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeniden Birleşme Sarayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palazzo della riunificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pałac zjednoczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палац Возз´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palatul Reunificării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανένωση Palace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hereniging Palace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återföreningen Palace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjenforeningspalasset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 통일궁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «통일궁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «통일궁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 통일궁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «통일궁»

Découvrez l'usage de 통일궁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 통일궁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
여보, 타지마할 지어 줄까?: 50대 부부의 서아시아·동남아시아 배낭 여행기
자유월남에서 전쟁의 상처를 잊어 보려고 만든 경쾌한 노래 '사이공 뎁불람'이라는 노래가 있다. 결국은 1976년 통일을 이루게 되었다고 해서 통일궁이다. 호치민의 옛 이름은 사이공이다. 개선장군이며 지도자 호치민 장 군의 이름을 따서 먼저 통일궁 ...
구안서, 2014
2
who? 후시리즈 27 호치민 - 40페이지
그 리고 마침내 세계 최강 미국을 물리치고 통일을 이루어 전 세계를 세상을 떠났지만, 호치민 깜짝 놀라게 합니다. 지금까지도 호치민 ... 훗날 베트남 민주 공화국의 주석이 된 호치민은 화려한 대신 정원사 의 오두막에서 살았어요. 농촌 마을에 학교 ...
이숙자, 2014
3
1980-yŏndae Han'guk sahoe wa chibae kujo: Che 2-hoe Haksul ...
이하 에서는 이러한 문제 의식 과 관련된 몇가지 느낌 을 간단 하 62) 보는 제 연합 에서 남북 총선 방식 으로 후퇴 를 한다 . h 방안 은 7 월 12 일 당 $ 회의 에 서 결 1 어 , 7 월 2021 일로 었던 국회 통일 궁 1 회 를 )H 않괴 8 월 15 일 광복절 게 피력 ...
Haksul Tanchʻe Yŏnhap simpʻojiŏm. (2nd, 1989
4
20세기 우리 역사: 강만길 교수의 현대사 강의 - 301페이지
... 인 김종대 가 북한 의 김일성 과 면담 하 고 대남 사업 총국장 으로부터 지령 과 공작금 을 받아 통일 혁명당 울 결성 한 후 . ... 여당 민주 화당 의 통일 정책 으로서 " 유엔 감시 하의 자유 민주주의 원칙 에 입각 한 남북 한충 선거 랜 ' 을 제시 하면서 ...
강만길, 1999
5
통일 시대 한국 문학 의 보람: 백낙청 평론집 - 57페이지
글쓰기 를 고민 하다가 느닷 없이 고향 칩 을 찾아가는 소설가 가 주인 이 ... 여파 로 고모 로부터 소설 이라는 게 뭣 이냐 y 라는 힐난 을 듣고 올 상이 된 주인 이 소설 에 대해 어 렴픗 이 안다 싶던 것 까지 온퉁 자신 없어 침 을 느끼기 도 한다 .
백낙청, 2006
6
[무료] 궁귀검신 1부 1권
자신이 지금 연습하는 모든 화살을 통일하는 것이다. 화살 자체의 길이와 무게는 물론 촉까지 통일된 화살을 사용한다면 이 모든 문제 는 해결될 거란 생각이 들었다. 며칠 전에도 이러한고민에 휩싸였었다. 하지만 그때는 화살이 아닌 힘 조절로 극복이 ...
조돈형, 2010
7
[세트] 궁귀검신 1부(전8권/완결)
자신이 지금 연습하는 모든 화살을 통일하는 것이다. 화살 자체의 길이와 무게는 물론 촉까지 통일된 화살을 사용한다면 이 모든 문제 는 해결될 거란 생각이 들었다. 며칠 전에도 이러한고민에 휩싸였었다. 하지만 그때는 화살이 아닌 힘 조절로 극복이 ...
조돈형, 2012
8
[걸작] 궁귀검신 1부 2권
특히 구양풍을 추종하는 무리들이 세운 패천궁 은 몇몇 정통의 흑도문파를 제외한 거의 모든 흑도의 문파를 자신들 의 발 아래에 무릎 꿇림으로써 사실상 통일을 이루어냈다. 흑도가 패천궁을 중심으로 통일되자백도의 여러 문파들은 혹여나 그들이 ...
조돈형, 2010
9
[걸작] 궁귀검신 1부 4권
지옥벌의 굴복을 끝으로 이제 흑도는 패천성에 의해 완전한 통일을 이루었다고 보면 됩니다. 역대 중원을 도모했던 그 어떤 세력도 흑 도의 완전한 일통(一統)을 이루어내지는 못했습니다. 바꾸어 말하면 흑도의 일통을 이루어낸 패천궁이야말로 과거 ...
조돈형, 2010
10
고려의 후삼국 통일과정 연구 - 21페이지
<R ]>螢百濟 와 泰封 의 건국 과정 연 대 후 백제 태봉 전거 전거 내용 내용 으 Al 견 서남 해 防戌軍 L 반란 일으킴 예 ,箕覽 에 투신 o 사기 본 사기 ,武珍州 습격 ,自署梁 솜 에 투신 사기 본 궁예 ,阿認羅 에서 자칭 入票州, 3,500 을 본 1 궁예 .諸足·姓) ...
류영철, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «통일궁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 통일궁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한·아세안센터, 베트남 현지서 문화관광 촉진행사 개최
이번 워크숍이 개최되는 호치민은 통일궁, 벤탄 시장, 사이공 대성당, 호치민 중앙우체국 등의 관광명소를 자랑하는 베트남 최대의 도시다. 올해 상반기에만 약 216 ... «뉴시스, juil 15»
2
'한-아세안 문화관광 프로모션 워크숍' 3일 베트남서 개최
한편, 이번 워크숍이 개최되는 호치민시는 통일궁, 벤탄 시장, 사이공 대성당, 호치민 중앙우체국 등의 관광명소를 자랑하는 베트남 최대의 도시로, 올해 상반기에만 약 ... «아시아경제, juin 15»
3
인니 이어 베트남 호치민에도 지점 아시아 금융벨트 구축해 수익성 개척
7일 베트남 호치민시의 랜드마크인 통일궁 근처 중심가 교차로에 위치한 하나은행 호치민지점 현판식에서 김병호(왼쪽 세번째) 하나은행장을 비롯한 참석 내외빈이 ... «한국일보, juin 15»
4
베트남의 두 도시 이야기② 호찌민, 고풍스러운 건축물을 누비다
식민지 시대에는 프랑스 총독의 관저였고, 해방과 분단을 겪은 후에는 남베트남 대통령의 집무실로 활용된 통일궁이다. 1975년 4월 30일 북베트남의 탱크가 진입 ... «연합뉴스, mai 15»
5
신한銀 해외실적 최대…은행들 해외행 '청신호'
김병호 하나은행장(왼쪽 세번째)을 비롯한 참석 내외빈이 호찌민시의 랜드마크인 통일궁 근처 중심가 교차로에 위치한 호찌민지점 앞에서 현판식을 갖고 기념사진 ... «연합뉴스, mai 15»
6
두 행장이 동시 베트남출장, 왜?
7일 베트남 호찌민 시의 '랜드마크' 통일궁 근처 중심가에 하나은행의 첫 베트남 지점이 문을 열었다. 2007년 하나은행이 베트남 사무소를 설립한 지 8년 만이고, 2011 ... «동아일보, mai 15»
7
아이들, 호찌민의 도시 여행자가 되다
우리는 통일궁, 시립박물관을 둘러보았다. 아이들과 베트남 전쟁에 관한 책을 읽고 갔지만 우리의 관찰과 배움은 깊을 수 없었다. 커피에 대해 잘 알지 못하는 사람이 ... «오마이뉴스, févr 15»
8
박 대통령, 호치민 찾아 베트남 세일즈외교 '대미'
박 대통령은 이날 호치민 통일궁에서 레 탄 하이 호치민시 당서기와 레 황 꾸언 시장을 만나 “호치민시는 베트남의 비약적인 성장을 상징하는 곳”이라면서 “앞으로도 ... «대한민국정책포털 korea.kr, sept 13»
9
현지 한국기업 손톱 밑 가시뽑기 '세일즈 외교'
박 대통령은 이날 호찌민 통일궁에서 레 탄 하이 당서기와 레 황 꾸언 시장이 공동 주최하는 오찬에 참석해 우리 기업에 대한 적극적 지원을 당부했다. 이어 박 대통령 ... «서울신문, sept 13»
10
"요트타고 골프치러~" 베트남 정산
동선이 짧아 물가가 싸기로 유명한 벤탄시장을 거쳐 통일궁(예전의 대통령궁) 등 호치민의 대표적인 명소들을 두루 둘러볼 수 있다. 라운드의 피로는 마사지 숍이 책임 ... «아시아경제, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 통일궁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tong-ilgung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur