Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나무도령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나무도령 EN CORÉEN

namudolyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나무도령


방향보령
banghyangbolyeong
보령
bolyeong
본초류함요령
boncholyuham-yolyeong
본초유함요령
bonchoyuham-yolyeong
벽소령
byeogsolyeong
도령
dolyeong
강화도령
ganghwadolyeong
강림도령
ganglimdolyeong
강님도령
gangnimdolyeong
거령
geolyeong
고초령
gocholyeong
고도령
godolyeong
고령
golyeong
교령
gyolyeong
먹포령
meogpolyeong
문여령
mun-yeolyeong
묘령
myolyeong
노령
nolyeong
사립학교령
salibhaggyolyeong
상서령
sangseolyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나무도령

나무꾼과선녀
나무꾼노래
나무꾼소리
나무
나무나니펑
나무냄새
나무
나무노래
나무늘보
나무닢배
나무도령설화
나무
나무들비탈에서다
나무딸기
나무딸기류
나무딸기좁쌀바구미
나무땃쥐텐렉
나무
나무말미
나무망치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나무도령

엄이도령
가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
가루지기타
가난타
간두
가톨릭교도해방
도령
종가도령
종가집도령
도령
도령

Synonymes et antonymes de 나무도령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나무도령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나무도령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나무도령

Découvrez la traduction de 나무도령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나무도령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나무도령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

木doryeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doryeong madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wood doryeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी doryeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

doryeong الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Древесина doryeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madeira doryeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ doryeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doryeong bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wood doryeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holz doryeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木道令
130 millions de locuteurs

coréen

나무도령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kayu doryeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doryeong gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் doryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वुड doryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahşap doryeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doryeong legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drewno doryeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деревина doryeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doryeong lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλο doryeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wood doryeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trä doryeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wood doryeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나무도령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나무도령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나무도령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나무도령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나무도령»

Découvrez l'usage de 나무도령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나무도령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
심상우 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 48) - 190페이지
러자 나무 도령은 몹시 수줍은 표정을 지으며 고사리 새순 같은손을 내밀었다. “아저씨가 지은 책 ≪나무 도령≫과 ≪나무와 이야기 하는 법≫에 나오는 주인공이 나란 건 잘 알고 있어요.” “뭐? 네가 ≪나무 도령≫과 ≪나무와 이야기하는 법≫ 에 나오는 ...
심상우, 2013
2
나무도령
A bilingual retelling of two Korean folktales, the first about a cinnamon tree, his human son, and their adventures, and the second about a farmer who buys a "donkey-egg" from a clever watermelon vender.
Duance Vorhees, ‎Mark Mueller, 1990
3
솔개가 된 임금(창비아동문고29) - 215페이지
서 이 나무 로 올라 오너라 . " 개미 들이 계수 나무 에 기어 올라 와서 나무 도령 에게 고맙다고 인사 를 했습니다 . 얼마 를 더 흘러가 니까 , 이 번 에는 모기 들이 폐지 어 날면서 나무 도령 에게 말 했습 니다 . " 우리 를 좀 앉게 해주시 오 . 우린 인제 날개 가 ...
이원수외, 1990
4
태양을 쏘아버린 대별왕
<책소개> 처음 세상이 생겨났을 때 이야기 여섯 편을 모았습니다. 세상이 처음 열려 혼란스러웠을 당시에 이승과 저승을 다스렸던 대별왕과 소별왕 이야기, 사이좋은 오누이가 ...
김원석, ‎김정, 2004
5
우리신화1-태양을 쏘아버린 대별왕
처음 세상이 생겨났을 때 이야기 여섯 편을 모았습니다. 세상이 처음 열려 혼란스러웠을 당시에 이승과 저승을 다스렸던 대별왕과 소별왕 이야기, 사이좋은 오누이가 하늘에 올라 ...
김원석, ‎김정, 2004
6
이승과 저승을 잇는 다리 한국신화 - 46페이지
.jo 夢) 나무 도령 은 그 나무 를 타고 정처 없이 물결 을 따라 떠 다니게 되 었다 . 얼마 를 갔을 까 , 어디서 무슨 소리 가 들렸다 . ' 살 려 주오 ! ' 돌아다 보니 그것은 홍수 에 떠 내려 오는 무수한 개미 들 이었다 . 나무 도령 은 그 불쌍한 모양 을 보고 아버지 ...
최원오, 2004
7
한국의 나무문화 - 153페이지
옛날 하늘 의 선녀 가 땅 에 내려와 나무 밑에서 쉬다 가 목신 (木祿 의 정기 와 관계 를 가져 아들 을 낳았다 . 선녀 는 하늘 로 올라가 버렸 다 . 소년 은 혼자 나무 밑에 가서 나무 를 아버지 라고 부르며 놀아서 나무 도령 이라고 부르게 됐다 . 어느 날 , 나무 ...
송홍선, 1996
8
인간적인 너무나 인간적인 한국신화 2 - 249페이지
그 점 에서 나무 도령 형 홍수 신화 는 남매 혼형 홍수 신화 가 보여 주었던 동물적 본능 의 모방 문화 보다 훨씬 진전 되어 있다 . 표면적 으로 근친혼 을 이야기 하지 않았다 는 것만 으로 도 이 점 은 분명 하게 확인 된다 . 또한 이 점 은 나무 도령 이 물 에 ...
최원오, 2004
9
이야기 한국 신화 - 97페이지
개벽 이야기 2 - 니무 도령 인류 의 새로운 시작 곧 개벽 에 관한 이야기 들 중에는 또 다음 과 같은 민간 구전 의 홍수 이야기 도 있다 . ... 불어 난 물 은 들판 과 언덕 들을 모두 뒤덮어 삼킨 다음 , 나무 도령 이 살고 있는 동산 위 의 계수 나무 에까지 밀려 와 ...
김익두, 2007
10
도깨비 느티 서울 입성기 (보름달문고 52)
어쩐지 불안한 느낌 에 귀를 기울여 보았지만 '도령이가', '느티나무 가지를 꺾어서' 같 은 말만 겨우 알아들을 수 있었다. '느티나무?' 도령이는 퍼뜩 떠오르는 것이 있어 가슴이 뜨끔했다. 아빠가 뭐라고 강하게 이야기하자 필석 아저씨는 못마땅한 얼굴 ...
천효정, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나무도령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나무도령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
성난 신은 왜 세계 곳곳에서 홍수를 일으켰을까?
선녀는 하늘로 올라가고 소년은 나무 밑에 가서 나무를 아버지라고 부르며 놀아서 목도령 즉 나무도령이라고 불리게 됐다. 하루는 나무가 소년을 부르더니 앞으로 큰 ... «교수신문, nov 15»
2
밀리언아서 한국형 카드 모아보니
O… 설화형 나무도령 노말 카드. 밀리언아서가 선보인 한국형 카드에서 가장 주목할 점은 한복이다. 결혼 예식장에서나 볼법한 아름다운 한복의 선을 잘 살렸다는 ... «ZD넷 코리아, mai 13»
3
'밀리언아서' 국내 설화 여주인공 출현 눈길
이번 업데이트에서는 신규 강적 '설화형 콩쥐', '설화형 팥쥐' 그리고 '설화형 우렁각시'가 광분 강적으로 출현하며, 각각의 강적을 통해 서브드랍으로 설화형 나무도령, ... «경향게임스, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나무도령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namudolyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur