Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나무늘보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나무늘보 EN CORÉEN

namuneulbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나무늘보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나무늘보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paresseux

나무늘보

Le paresseux est un groupe de six mammifères appartenant aux paresseux à deux doigts, aux paresseux à deux doigts et aux paresseux à trois doigts, répartis en Amérique centrale et en Amérique du Sud. C'est l'animal le plus lent et le plus lent du monde. Le paresseux a des poils brun grisâtre, mais il est vert lorsqu'il est attaché à de nombreuses mousses. Parce que les conditions environnementales dans les cheveux sont propices à la croissance de la mousse, la mousse croît rapidement dans la fourrure. 나무늘보는 빈치류의 두 과인 두발가락나무늘보과와 세발가락나무늘보과에 속하는 6종의 포유동물로서, 중앙아메리카 및 남아메리카에 분포하고 있다. 세상에서 제일 게으르고 느린 동물이다. 나무늘보는 회갈색 털을 지녔지만, 이끼가 많이 부착하면 녹색을 띠기도 한다. 털 안의 환경조건이 이끼가 자라나기에 알맞기 때문에 이끼가 털 안에서 빠른 속도로 자라나게 된다.

définition de 나무늘보 dans le dictionnaire coréen

Paresseux Mammal Vinch Neck (齒 齒 齒 目) Nom générique des animaux appartenant à la famille des paresseux. 나무늘보 포유류 빈치목(貧齒目) 나무늘보과에 속하는 동물의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «나무늘보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나무늘보


불보
bulbo
대들보
daedeulbo
들보
deulbo
갈기세발가락나무늘보
galgisebalgalagnamuneulbo
갈색목세발가락나무늘보
galsaegmogsebalgalagnamuneulbo
광재물보
gwangjaemulbo
호프만두발가락나무늘보
hopeumandubalgalagnamuneulbo
재물보
jaemulbo
정을보
jeong-eulbo
조선음률보
joseon-eumlyulbo
물보
mulbo
남부두발가락나무늘보
nambudubalgalagnamuneulbo
뇌들보
noedeulbo
피그미세발가락나무늘보
pigeumisebalgalagnamuneulbo
엷은목세발가락나무늘보
yeolb-eunmogsebalgalagnamuneulbo
율보
yulbo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나무늘보

나무껍질밤나방
나무꽃지의
나무꾼과선녀
나무꾼노래
나무꾼소리
나무
나무나니펑
나무냄새
나무
나무노래
나무닢배
나무도령
나무도령설화
나무
나무들비탈에서다
나무딸기
나무딸기류
나무딸기좁쌀바구미
나무땃쥐텐렉
나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나무늘보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈래곰
감저
감저신
감리회
간도시
강릉김씨족
간재연
간접확
가사정
가위바위

Synonymes et antonymes de 나무늘보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나무늘보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나무늘보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나무늘보

Découvrez la traduction de 나무늘보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나무늘보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나무늘보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

树懒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pereza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ленивец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sloth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faultier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナマケモノ
130 millions de locuteurs

coréen

나무늘보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sloth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशीपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bradipo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lenistwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінивець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωθρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luiheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sloth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sloth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나무늘보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나무늘보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나무늘보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나무늘보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나무늘보»

Découvrez l'usage de 나무늘보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나무늘보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나무 늘보
<책소개> 동화집 ‘나무늘보’는 창작 우화 작품 20편으로 구성되어 있다. 야생에서 활기차게 살아가고 있는 동물들의 모습을 소재로 하여 창작되었다. 주제는 어린이들의 마음에 ...
정기상, 2014
2
서울대공원의 야생동물
나무늘보는 라틴어로는 '나뭇잎을 먹는다', 브라질에서는 너무 느리게 움직 여 '게으른 동물'을 뜻한다. 나무늘보는 나무 위에서 생활하며 나뭇잎을 먹고, 나무 위에서 자고, 나무 위에서 활동하는 동작이 슬로비디오를 보는 것 같으 며, 텁수룩한 털이 비 ...
김영근, 2011
3
나무늘보 두마리(양장본 HardCover)
Two sloths enjoy a slow day.
타카바타케쥰, 2011
4
참 좋은 당신을 만났습니다 - 1권
나무늘보. 내. 친구. 날쌔고 강한 것만 살아남는다는 동물의 세계에 아주 느린 동물이 있습니다. 바로 나무늘보 입니다. 열대 밀림지역에 사는 나무늘보는 아무리 열심히 뛰어도 1분에 1미터밖에 이동하지 못합니다. 나무늘보는 행동만 느린 것이 아니고, ...
송정림, 2013
5
잠시만 어깨를 빌려줘: 이용한 여행에세이 1996-2012 - 83페이지
그렇다고 그들이 아무 일도 안하고 나무늘보처럼 집안에 매달려 있는 건 아니다. 그들은 되도록 전기나 가스 같은 에너지를 쓰지 않고 지구를 보호하는 삶의 방식을 실천하느라 나무늘보보다는 바쁘게 산다. 사실 나무늘보라는 게 그렇다. 적게 움직이는 ...
이용한, 2012
6
이윤희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 70) - 35페이지
이윤희. 애쓰면 애쓸수록 눈이 더욱 말똥말똥해졌지. 하긴 당연한 일 아니겠어? 낮에 하루 종일 자고도 밤에 또 졸린다면, 그게 오히려 이상한 일일 테니까 말이야. 어쨌거나 나무늘보는 그날 거의 밤을 새웠어. 아침이 되니 머리가 천근만근이었지.
이윤희, 2013
7
프랭클린처럼살아보기
다시 나무늘보로 화제를 돌리자면, 이 모든 게 벤저민 프랭클 린 탓이다. 더 나은 자신을 갈망하는 사람이라면 그의 덕목을 읽 고 모방하고 싶은 마음이 들지 않을 수 없을 것이기 때문이다. 프랭클린은 바로 이 도전에 대해 이렇게 쓰고 있다. “그러므로 ...
카메론건, 2011
8
굿바이 동물원
남아 메리 가관 의 나무 늘보 한 마라도 이상한 행동 을 보 었다 . 생큼 생큼 우리 안을 돌 이다 었다 게다가 너무 발리 움직 었다 우리 앞에 모인 관람객 들이 놀 란 는 으로 문제 의 나무 늘보 룰 바라 보고 었었 다 . 답 당 사육사 는 우전 관람객 들을 해산 ...
강태식, 2013
9
이윤희 동화선집
<책소개> 이윤희 작가의 우화들은 우리들이 쉽게 접할 수 있는 권선징악의 도덕적 가치를 넘어서 ‘나는 누구인가?’라는 본질적 물음에 다가서려 한다. 작가는 이야기마다 한 가지 ...
이윤희, 2013
10
우리와 함께 살아가는 동물 이야기: 아이세움 열린꿈터 16 - 72페이지
아이세움 열린꿈터 16 한영식. 는 원시적인 포유동물로, 후각이 사람보다 40배 나 발달해서 귀신같이 개미집을 찾아낸답니다. “건우야, 저쪽에 나무늘보가 있네?” 건우는 오랫동안 나무 위에 매달려 있는 나무 늘보의 힘이 놀랍다면서 부러워했어요.
한영식, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나무늘보»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나무늘보 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'1박 2일' 차태현, 필사의 육탄전에도 나무늘보처럼 찰싹
'1박 2일' 차태현이 원통에 대롱대롱 매달려 나무늘보로 변신해 귀여운 모습으로 보는 이들을 미소 짓게 만들고 있다. 오는 22일 오후 방송되는 KBS2 '해피선데이-1박 ... «텐아시아, nov 15»
2
'1박 2일' 차태현, '육탄전'에도 원통에 대롱대롱 매달려… '나무늘보 변신'
이날 차태현은 '나무늘보'로 빙의한 듯 원통에 찰싹 붙어 떨어지지 않았다는 후문. 스틸 속에서 그는 파트너인 정준영의 엉덩이에 머리가 파묻히면서도 끝까지 그의 ... «Topstarnews, nov 15»
3
나무늘보 구조해 보호하는 '나무늘보 엄마'
나무늘보 구조해 보호하는 '나무늘보 엄마'. 기사입력 2015-11-14 ... 움직임이 느리기로 유명한 나무늘보는 숲이 개발되는 과정에서 사고를 당하는 일이 많다는데요. «MBC뉴스, nov 15»
4
'거북선' 타고 학교 복학한 자메즈, 새 싱글 '복학생' 발표
작년 10월에 발표한 싱글 앨범 '나무늘보' 수록된 '휴학생'의 연장선에 있는 새 싱글 '복학생'은 80년대 펑크(Funk)와 디스코(Disco) 장르를 현대적으로 재해석한 곡 ... «스포츠투데이, nov 15»
5
"너, 어디서 왔니?" 주택가에서 발견된 멸종 위기 원숭이
금방이라도 눈물이 떨어질 것 같은 큰 두 눈과 긴 팔, 마치 나무늘보를 연상케 하는 느릿느릿한 움직임. A씨는 어찌할 줄 모르는 원숭이를 상자에 담아 안전한 곳으로 ... «중앙일보, nov 15»
6
[생생영상] '나무늘보? 캥거루?' 멸종위기종 나무타기캥거루 공개
나무타기캥거루는 일반적인 캥거루의 모습과는 많이 다르지만, 나무타기캥거루 역시 주머니 안에서 새끼를 기르는 것은 똑같습니다. 뉴기니 북동부에 분포하는 ... «SBS뉴스, oct 15»
7
'정글의 법칙' 병만족, 희귀종 나무늘보 발견 “대박이다”
너가 조금 더 빠르다”며 농을 던지며 “근데 진짜 나무늘보 느리다”고 감탄을 자아냈다. 민아와 엔 역시 “대박”이라고 외치며 나무늘보에게 시선을 떼지 못했다. «텐아시아, oct 15»
8
[나우! 지구촌] 엄마 대신 '테디베어' 안은 새끼 나무늘보
영국 일간지 텔레그래프의 30일자 보도에 따르면, 런던동물원에 사는 생후 7주의 나무늘보 '에드워드'는 태어난 지 며칠 되지 않아 어미가 젖 주는 것을 거부해 홀로 ... «서울신문, août 15»
9
홀로 남겨진 아기 나무늘보에 특별한 선물 '뭉클'
영국의 한 동물원에 사는 아기 나무늘보가 어미에게는 버림받았지만 특별한 선물을 ... 그러자 사육사는 에드워드를 위해서 곰인형 테디베어를 나무에 걸어뒀습니다. «SBS뉴스, juil 15»
10
이것은 그저 새끼 나무늘보가 놀이터에서 노는 모습을 담은 동영상일 …
이것은 그저 새끼 나무늘보가 놀이터에서 노는 모습을 담은 동영상일 뿐이다 ... 하지만 당신은 이 동영상을 끝까지 보게 될 것이며, 나무늘보와 사랑에 빠지게 될 ... «허핑턴포스트, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나무늘보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namuneulbo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur