Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나투다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나투다 EN CORÉEN

natuda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나투다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나투다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 나투다 dans le dictionnaire coréen

C'est une expression utilisée principalement par le Bouddha pour exprimer son image spirituelle. 나투다 나타나다 ·현현하다라는 뜻으로, 주로 부처님께서 정신적인 모습을 나타내실 때 사용하는 표현.

Cliquez pour voir la définition originale de «나투다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나투다


바투다
batuda
다그다
dageuda
가바르다
gabaleuda
가다루다
gadaluda
가쿠다
gakuda
가루다
galuda
간거르다
gangeoleuda
구아르다
gualeuda
구다
guda
과르다
gwaleuda
라부에르다
labueleuda
레가르다
legaleuda
레쿠에르다
lekueleuda
루스카야프라우다
luseukayapeulauda
마스다
maseuda
마쓰다
masseuda
나그다
nageuda
네스다
neseuda

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나투다

토군삼천당
토리
토마
토일호
토족
토키나아제
통산성
나투나섬잎원숭이
나투나제도
나투로스페이스
나투리타
트랑
트로라이트
트로알루나이트
트로자로사이트
트로칼사이트
트론화석인골
트륨
트륨-뇌척수액

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나투다

갑시
가재치
가랄
갈대바
가미톤
감로
가멸차
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
고빈다난
고조
계란에도뼈가있
경사래사
경수과
겨울바

Synonymes et antonymes de 나투다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나투다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나투다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나투다

Découvrez la traduction de 나투다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나투다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나투다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

我tuda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo TUDA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I tuda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं tuda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I tuda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Туда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Tuda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা tuda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Tuda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau tuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich TUDA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私ツダ
130 millions de locuteurs

coréen

나투다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa Tuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi tuda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது TUDA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा tuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya Tuda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I TUDA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I TUDA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Туди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am Tuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Tuda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek tuda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Tuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Tuda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나투다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나투다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나투다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나투다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나투다»

Découvrez l'usage de 나투다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나투다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
필살기 1
그러 나 상대는 검마왕 나투다. “으아아압!” 사나운 기합과 함께 터져 나온 충격파! 그 파천의 요력에 화무겸과 진무위가 견디지 못하고 튕겨 날아갔다. 그러나 그들의 입가는 웃고 있었다. 나 투의 전면에서 뇌궁(雷弓)을 들고 서 있는 풍청양 때문 이다.
황보세준, 2014
2
한국어 어원연구 3(한국문화총서 3) - 432페이지
모든 生物 의 出生·出産( 나다 , 낳다 ) 그리고 顯現( 나 투다 ) ,存在< 잇다 ) 가 이 어근 으로 표현 되는 이유 는 存在 와 出現 은 태양 아래서 만 인정 이 가 능 하기 태문 이다 . 만물 의 나타남 을 보고 고대 심성 은 우선 그 아름다움 에 찬탄 하였을 것이다 .
이남덕, 1998
3
유정: 이광수 대표작품집 (한국문학을 권하다 15)
그게 정말 평목 대사 의 시 신 이오 ? ” 달 레가 조신 에게 묻는다 . 이런 말 들이 도민 두 조 신 의 조 ) 를 나토 는 17 것 같았다 . 17 나토다 나 투다 . 속뜻 이나 진실 을 드러내 보이다 . “ 그렇다 니까 . 그러니 이버 쩌 란 말아 ? ” 하고 조신은 짜증을 낸다.
이광수, 2014
4
Han 글古語辭典실담語註釋 - 98페이지
(初柱解 24 : 36 ] * 나 알다 .李孝.生面知之. na-adhi: knowinherently. inborn knowledge. 나면서 부터 알다 . 알다 - 아다 . 아지 . a^ -dhi:阿知. toWard the knowledge. * 나 na 란 /natuda, 나 투다 , 나타내 다 . H ( 현출 ) 하다 . ( 현현 ) 하다 .遠生,化生 하다 ...
姜相源, ‎呉亨根, 2002
5
Pulgyo wa yŏksa: Yi Ki-yŏng Paksa kohŭi kinyŏm nonchʻong
본원 에 돌아가 한마음 나 투다 (返本還源) . 소 가 없어져서 사랍 만 남는다는 것은 廳廟 의 第- brn 忘牛存人 의 소식 과 상통 한다 . 이것 은 마치 차윈 은 다르지만 소 를 타고 고향 에 간 목동 이 마침내 소 를 잊게 되고 사람 만 이 홀 로 집안 에 남아 있는 ...
Ki-yŏng Yi, ‎Yi Ki-yŏng Paksa Kohŭi Kinyŏm Nonchʻong "Pulgyo wa yŏksa" Kanhaeng Wiwŏnhoe, 1991
6
공공부문 구조 조정 과 노사 관계 안정화 - 88페이지
... 79.0 l 21.o 7) 금상 단 五 사을 충 / 2.84 l 41.9 l 24,2 분히 감안하 있다 l l l 8 ) 나 금주 단 五 빠 ·]-i 3.03 l 30.6 l 40.3 9 ) 나 투다 l 3.05 l 32.3 l 40.4 10) 참 한 구 가 강하다 l 2.95 l 35.5 l 3046 u)且 공유 한 구 가 강하다 l 2.59 l 44.3 l 8.2 12) ·]A 케 부 g 할 ...
임상훈, ‎배규식, ‎강병식, 2004
7
禪과無時禪의硏究 - 227페이지
卷本鄕 마저 사라진 이 圓 은 盡大地 가 -眞法界 로 모두 가 참 세계 외에 없다 . (a)遲率還源;率渥 에 醫 아가 한마음 나 투다 A r -參 2 b tz ;:"...,煙 그스 7rw 夢-a---rnrnwaswl 11 Ii&', 트 , '//r % 스 辛苦難難積% 을 드렸 으나 本源 에 IM.無時 0 繹 의 w 際 ...
韓基斗, 1985
8
대성관세음보살일대기: 관세음의사상과생애 - 2권 - 43페이지
卷 관세음 보살 출세 의 사실 을 증명 한 제일 의 경권 은 숭녕 2 년 ( 기원 113 ) 에 처음 으로 출전 (出典) 된 향산 보권 (香山寶卷) ( 일 명관 세음 보살 본 행경 ) 이 있으며 본권 에 「 관음 은 장왕 (莊王) 의 자녀 로 몸 을 나 투다 . 후에 향산 에 가서 수도 ...
김현도, 1995
9
漢字는東夷族文字註釋: 드디여漢字의秘密을풀다; 漢字는悉曇語(韓國語)를音譯한것이다
... 이 道理( 도리 )蠶變造( 변조 ) 훌 수 없나 니라 . ' 213. ·s ah, aha /i: come to say, speak of, 말 肯 는데 이르다 . 닐 컫다 . 니 른다 (謂) . *翟, 를 : 이르다 (至) . /i ri-ta: Come to, get to. 4 는 natu. na: make manifest, appear. 나 투다 . 나타나다 는 뜯 이 다 .
姜相源, 2007
10
訓民正音 28字語源的인新解釋: 韓國말불휘는東西文明의淵源 - 81페이지
는 natu. na: make manifest, appear, 나 투다 . 나타나다 는 뜯 이다 . 또한 東國正韻 에 ' 지혜 (智慧) 를 ' 딩 訪 페 d ' 로 表記< 표기 )肯 엿 다 . 무엇 때문에 猛, 00, 8, 향 , ac,荊, AC 와 같은 子音 쇼 害( 자음 병서 ) 로 表記( 표기 ) 였을까 그 理論的背景( ...
姜相源, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나투다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/natuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur