Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "느시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 느시 EN CORÉEN

neusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 느시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «느시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
느시

Ressentir

느시

C'est comme un oiseau du cou crânien. Il est désigné comme monument naturel en Corée. 느시는 두루미목 느시과의 새이다. 대한민국에서는 천연기념물로 지정되어 있다.

définition de 느시 dans le dictionnaire coréen

Sentir Un grand oiseau avec un cou de grue. 느시 두루미목 느시과의 대형 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «느시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 느시


방울깃작은느시
bang-ulgisjag-eunneusi
베르시
beleusi
벵골느시
beng-golneusi
붉은머리깃느시
bulg-eunmeoligisneusi
뎀프시
dempeusi
데넘느시
deneomneusi
가키야즈시
gakiyajeusi
검은배느시
geom-eunbaeneusi
검은느시
geom-eunneusi
루트비히느시
luteubihineusi
뤼펠느시
lwipelneusi
맥퀸느시
maegkwinneusi
나레즈시
nalejeusi
나레스시
naleseusi
니기리즈시
nigilijeusi
누비아느시
nubianeusi
새빌느시
saebilneusi
스가다즈시
seugadajeusi
소바즈시
sobajeusi
소바스시
sobaseusi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 느시

리미고사리
린맥
림보곰
무르
무르가
베르
베르마그니쿠르서킷
보산
삼동천
느시
즌배
지리오름
진연물장단
춤부루족
타리
타리버섯
타리버섯구이
타리버섯나물
타리버섯밥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 느시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 느시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «느시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 느시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 느시

Découvrez la traduction de 느시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 느시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «느시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大鸨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avutarda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Great Bustard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेट बस्टर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبارى الكبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрофа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abetarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রেট দ্রুতধাবনক্ষম বৃহত্কায় পক্ষিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grande Outarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Great Bustard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großtrappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌシ
130 millions de locuteurs

coréen

느시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Great bustard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn chim bảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேட் பறவை வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रेट माळढोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielka Drop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дрофа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dropia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριόγαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot pou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stortrapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor Bustard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 느시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «느시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «느시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 느시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «느시»

Découvrez l'usage de 느시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 느시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아프리칸 러브 스토리: 고아 코끼리들의 엄마, 그 경이로운 날들의 기록
아 까 그 폭발음은 다리가 노란 아프리카큰느시가 예사롭지 않은 폭우를 예견할 때 내는 소리라는 거였다. 그 새가 우는 곳에는 소들에게 먹일 새 풀들이 머잖아 자라난다 는 걸 아는 자기 부족 사람들은 그 소리를 들으면 그곳으 로 소떼를 이동시킨다 ...
대프니 셸드릭, 2014
2
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 295페이지
오스틴 에 의하면 18-19 세기 만 해도 우리나라 곳곳 에서 느시 사냥 을 했지만 , 최 근 들어서는 겨울철 에도 전 혀 나타나지 않는다 . 느시 는 너 화로 도 불리며 . 수컷 은 100crn, 암컷 은 75crn 로 몸집 이 두루미 만하다 . 큰 덩치 에 비해 다리 가 僧 은 ...
김연수, 2003
3
Pathfinder in Korean. 3, High intermediate : Workbook - 163페이지
너 같은 10 ' 1 이가 무슨 일로 [0 51 를 다 했냐 t 5 %C 1 드 느시 M r 다 aitk %氾; 서 흔히 쓰이는 은어 입니다 . 은어 라는 것은 어떤 특정 공동체 에서 그 구성원 들만 알 도록 특 정한 뜻 을 숨겨 붙인 말인데 이 은어 를 사용 함으로써 같은 공동체 라는 ...
Yoon-Ho Hyun, ‎Seoul Institute of Language Education, 2007
4
한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 15권 - 956페이지
보暗(!)《廣韻〉博抱切 1540 《說文,鳥部〉鳥也,肉出尺裁.从烏,竿整.飽, 3 或从包. 0 느시. (詩.唐風. ^羽〉肅肅^羽,集于包乂漢,司馬相如(上林賦〉鴻麵駕鶴屬玉.《坤雅,釋鳥〉^性羣居如 19.自然而有行列. 기 明,李時珍〈本草綱目,禽 ᄂ 水烏也.似雁而斑文.無後& !
편집부, 2008
5
김일성원수님의어린시절 - 271페이지
얼음 을 리 - 시고 강 을 컨 느시 였습니다 . 해방 후 김일성 원수 님 께서는 그날 의 심정 을 회상 하서 여 다음 과 같이 말씀 하셨습니다 . du 는열 L - 11 살때 에 조선 이 독립 하지 앞 으면 다시 t 돌아 오지 않으 리라 굳게 결심 하고 압록 감을 건 녔습 U C[.
Sanochʻŏng Chʻulpan Sa, 1971
6
1930年代韓國文藝批評資料集 - 116페이지
... 그 甘 듸뉴 甘川升 그앗 r 出拍 우 에 主 벼규 E 구 八 기 보디기 羊川句 괴 打 국포시 七 s 그 R 耳斗 fF 도시 之 H 외 而 9 번먀디나 打 섄이 巾中山 나고 벗는 寸川 피 3F 느시슈 H 새 竹 뀨 山吐; 시귀 는 거논그 甘立行 9 시키 P 겨 。打 리 고기 巾 H 인디 ...
보고사. 편집부, 2000
7
천자문, 서당을 뛰쳐나오다!
l 」 _7l 〓 쁘 = 느시 ` /』` /2]` 딥 그 ; l | l_ | _ 박웅 짐 쇠푹 글짜 옻 글 벅 글 ' 두 고 종 례 칠 서 벽 경 、 두 헬뭄 쁠회 ' 쁠뭄 뭄끓 ` 륵 효희 ' 에서 가 ' 었고 , ` 찢 펼쁠 쁠짤 쁠희 끓톨 이 " 었다 . ” ` 떤룹 첸륨 촌묻 몬룰 1 롤몬 촌갠 률털 깔랭 랭랭 트퓨 、 뺨 부 ...
이상각, 2014
8
구글을 가장 잘 쓰는 직장인 되기
... 모진 1 2 숍긍 숍숍 27 2 숍 2 숍 포 1 [1 습 ll~ 두 염켠 ( 000910 믄시 도구 ) 구잘 직 _ 인사 충무 _ 구글 뀔씩 _ 초 훼틈 므갠 _ * ml 십쿡 : : 0 좋쿰 쿰늄 0 템 : 늄 삐째 구글 이 이 느시 <〓3 1 2 줄 』 줄 6 7 챔 | 그 쇼 ′ 묻 」【)12.111】11l111 흩그 l 【 얍 。
우병현, 2013
9
그 녀석은 에로사항 (개정판)
거실불이 켜진 걸 보니 아버지가 오늘도 귀가 시간을 훌쩍 넘 긴 딸을 걱정하느라고 뜬눈으로 날을 지새우는 것 같아 당당하게 현 관문을 열 수 없었다. 서른네 살의 딸을 걱정하느라고 흰머리가 느시는데 만취되어 흐트 러진 모습을 보일 수 없다는 게 ...
마승리, 2012
10
가야 3권
하늘의 여인을 만난 뒤부터 폐하는 날이 선 칼날 같은 느 낌이 가시고 느긋함이 느시었다. 그러나 자신의 짐작이 맞는 다면 오히려 그분께 해가 될 뿐이다. 대내관은 종종걸음으로 황제의 집무실로 들어섰다. 집무실 책상에 가득 쌓여 있는 결재 서류 앞에 ...
박선숙, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «느시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 느시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
원오룡 원장 "3D프린팅 인공관절로 수술 부작용 '뚝'"
... 굉장히 도움이 되겠고 통증이 많지 않으신 분들은 평지위주로 해서 걷기 운동을 꾸준히 해주느시는 것이 중요하고 체중이 불지않게 하는것도 굉장히 중요합니다. «뉴데일리, août 15»
2
파양호: 낙조속의 백로
흰 두루미와 흑두루미, 백조, 재두루미, 느시, 기러기 등 온갖 철새들이 시베리아를 출발하여 5천키로미터를 날아 이 곳에 온다. (사진설명: 철새의 고장 파양호). «중국국제방송 경제채널, août 15»
3
토막시간 이용해 '아랍 풍물' 즐기는 재미 짭짤
후바라'(방울깃작은느시: 두루미목 느시과의 조류로 멸종위기종 중 하나)를 매로 잡는데, 잘 훈련된 매는 목표물을 향해 시속 400㎞로 내리꽂힌다고 한다.(파키스탄은 ... «한겨레, nov 14»
4
암컷 유혹 위해 독충 먹는, 느시의 이유 있는 행동
느시는 우리나라에 19세기 말까지 흔하던 겨울철새이다가 이제는 거의 보기 힘들어진 멸종위기 조류이다. 수컷은 몸길이가 100㎝에 이르는 큰 새로 주로 초원지대에 ... «한겨레, oct 14»
5
신년 선물, 계획을 위한 스타일 '시계' 제안
비교적 큰 사이즈의 케이스로 가독성을 높였으며 일, 월 캘린더와 아날로그형 날짜 창과 문 페이즈 디자인으로 효율적인 시간관리와 동시에 스타일을 추구하는 비느시 ... «패션서울, janv 14»
6
큰고니, 사실상 우리 하늘 나는 새 중 가장 큰 새
가장 큰 새는 느시(Great Bustard)이지만 환경이 악화되어 국제적으로 멸종위기에 직면해 있고 우리 한반도에서는 북한 지역에서 매우 드물게 확인되기 때문에 ... «경남도민일보, déc 13»
7
외국반출 북한산 곤충표본 2500점 국내로
이들 표본은 대부분 북한산으로 국내에는 표본과 관찰 기록이 없는 희귀조류인 느시와 북방쇠박새, 쇠동고비 등 희귀표본을 수장하고 있다. 헝가리 자연사박물관 ... «국제신문, févr 11»
8
외국소장 한반도산 생물표본 5200여점 확보
대부분 북한산 표본으로 국내에는 표본 및 관찰기록이 거의 없는 희귀조류인 느시(Otis tarda, 천연기념물 제 206호 지정) 및 북방쇠박새(Parus montanus)와 쇠 ... «아시아경제, févr 11»
9
2011년 대전시립미술관 전시일정
대전시립미술관은 특별전 기간에 셍테티엔느시의 신예작가들을 초대해 지역내 유망한 젊은 작가들과 함께 하는 '국제청년작가교류전'을 개최한다. 이번 전시를 통해 ... «대전일보, janv 11»
10
하북 농민, 부상 느시 구제
당일 하북성 창주시 야생동물 구조센터 전문가들은 창주시 창현 최가장 촌민 양문준 씨의 집에서 그가 구제한 느시를 진찰한뒤 큰 상처를 입은 느시를 구조센터로 ... «중국국제방송 경제채널, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 느시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/neusi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur