Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "니기리즈시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 니기리즈시 EN CORÉEN

nigilijeusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 니기리즈시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «니기리즈시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 니기리즈시 dans le dictionnaire coréen

Nigiri-zushi Nigiri-zushi [sushi grillé] est une taille de sushi faite avec des poissons bouchées. La plupart des sushis provenaient de la région du Kansai, centrée sur Osaka, mais le Nigiri-zushi et le Nori-machi étaient fabriqués à Tokyo. \u0026 Nbsp; Le sushi est fabriqué à Nigiri-zushi et à Osaka, Il a évolué différemment selon la méthode de cuisson comme Hakozu (boîte sushi, boîte sushi) dans la région de Kansai, ville de Kirashizu avec sashimi de riz et soupe de nouilles de riz Makizushi. Surtout dans notre pays, \u0026 nbsp; Nigiri-zushi est populaire. \u0026 nbsp; 니기리즈시 니기리즈시[握鮨]는 초밥을 한입 크기로 만들어 그 위에 생선을 얹은 것이다. 대부분의 스시는 오사카를 중심으로 하는 관서 지방에서 생겨났지만 니기리즈시와 노리마키[海苔券, 김초밥]는 동경에서 만들어졌다. 스시는 지역에 따라 도쿄 지방의 니기리즈시와 오사카 등 관서 지방의 하코즈시[箱壽司, 상자 초밥], 밥 위에 회를 올린 지라시즈시[ちらしずし], 김초밥인 마키즈시[卷壽司] 등 조리 방법에 따라 다르게 발전하여 왔다. 특히 우리나라에서는 니기리즈시가 인기가 많다.  

Cliquez pour voir la définition originale de «니기리즈시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 니기리즈시


방울깃작은느시
bang-ulgisjag-eunneusi
베르시
beleusi
뎀프시
dempeusi
데넘느시
deneomneusi
가키야즈시
gakiyajeusi
검은배느시
geom-eunbaeneusi
검은느시
geom-eunneusi
후나즈시
hunajeusi
이즈시
ijeusi
즈시
jeusi
쯔시
jjeusi
루트비히느시
luteubihineusi
뤼펠느시
lwipelneusi
맥퀸느시
maegkwinneusi
나레즈시
nalejeusi
나레스시
naleseusi
느시
neusi
누비아느시
nubianeusi
스가다즈시
seugadajeusi
소바즈시
sobajeusi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 니기리즈시

그로민스트럴
그로신화
그로음악
그로이드
그로제식
그로조각
그리토
그리트
니기디우스사슴벌레
니기리메시
나뷰
네베
네체르
노마루
노미야
노스
노시마
노이아키노국제공항
노헤

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 니기리즈시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 니기리즈시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «니기리즈시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 니기리즈시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 니기리즈시

Découvrez la traduction de 니기리즈시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 니기리즈시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «니기리즈시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

利兹市寿司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leeds City nigiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leeds City nigiri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीड्स सिटी nigiri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة ليدز نيجيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Leeds City нигири
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leeds City nigiri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nigi লিডস সিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leeds City nigiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nigi Leeds City
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leeds City Nigiri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

握り寿司
130 millions de locuteurs

coréen

니기리즈시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nigi Leeds City
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành phố Leeds nigiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nigi லீட்ஸ் பெருநகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nigi लीड्स शहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nigi Leeds City
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leeds City nigiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leeds City nigiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Leeds City нігірі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Leeds City nigiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leeds City nigiri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leeds City Nigiri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leeds City nigiri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leeds City nigiri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 니기리즈시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «니기리즈시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «니기리즈시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 니기리즈시 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «니기리즈시»

Découvrez l'usage de 니기리즈시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 니기리즈시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
60초 생활코칭 24-스시가이드(생활상식13):
초밥(아이즈시), 고등어초밥(밧데라즈시), 참 새 초밥(스즈메즈시), 누른 초밥 등이 최초로 만들어졌 으며 이후 밥 위에 얇게 썬 ... 살 또는 조갯살을 얹어 눌러 만든 상자초밥(바꼬즈시) 그리고 이 상자초밥에서 착안한 쥔 초밥(니기리즈시) 등이 생겨났다.
미래컨텐츠창작연구소, 2014
2
(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드
관서지방 사 람들은 상자 안에 절인 생선을 깔고 밥을 꾹꾹 눌러넣어 2~3일간 묵힌 후 잘라 먹는 '하코즈시 箱壽司, 상자초밥 '로 만들고, 에도의 이주민들은 식초를 섞은 밥을 쥐어 뭉친 뒤 그 위에 날 생선을 올려 바로 먹는 '니기리즈시 握鮨'로 만들었 ...
KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009
3
혼조 후카가와의 기이한 이야기(미야베 월드 제2막 2) - 11페이지
그는 가게 를 처음 시작 했을 무렵 부터 사람들 에게 친숙한 나 레즈 시 · - % 를 M·l g2 ·dad $5 ] [ 올 W T · d 나 하 코즈 시 % l - · 1 - 8 f.l·d-g 42 T poll ·AS·I 騎 ya 判 3 旦 q w t · u - 가 아 니라 그 당시에 는 이제 막 나온 참 이었던 니기 리즈 시 s · u 3 , 1 ...
미야베미유키, 2008
4
국어순화자료: 사회교육용 - 28페이지
새 나옴 ( 총므 82) 뉴우스 (news)回 새소식 , 소식 ( 문 교 77. 총무 82) 뉴 우트 럴코 오너 B 중럽 구석 . 중립 코우 (neutra) corner) 너 ( 문공 77, 문 4 - 78) 늑목 (訪木) B 틀 사다리 · ( 서 星 79) 니기 리즈 시 (靈錢)因 섕센 초밥 ( 보사 77) 니 부가 리 ( 그 分) ...
Korea μρϟϝ 문교부, 1983
5
남북한어문규범어떻게다른가 - 259페이지
... 뉴스 ( new 니 뉴트 런 크녀 ( neut - al O n ) 늑간근 누막 누 막강 누곡 (功木) 누 곡붕 누 연꾼 눈히 (他- ) 니 고리 (旬 D ) 니기 리즈 시 (江肖) 니 마이 가 키 (二杖封 난 ) 니 마이 도 미소 기 (二杖止巧架世) 니꾸 가리 (二分川) 니스 비키 (二久引 8 ) 니어 뮨 ...
이은정, 1992
6
귀로(무삭제판) 1/2
그가 몇 에 온다고 거야?" 정민이 가장 싫어하는 건 거절감 이었다. 사람에게서 받는 거절감은 약도 따로 없었고 또 후유증 도 컸기에 그녀는 늘 자신만의 방어벽을 스스로 치고 살 아왔다. 리즈와 가깝게 된 한 "정말 기다리기라도 한국 사람이 아 니기 ...
김은주, 2014
7
한중 농기구 비교 연구: 따비 에서 쟁기 까지 - 166페이지
니기 때문에 인력 쟁기 의 범주 에서 제외 한다 . ... 지구 [ 비 · $ 의 평 읍현 T 邑縣, 몽 음현 蒙陰縣, 기원 현 0i 源縣, 기 남현 %南縣, 사수 현 T [ BM 縣, 영현 例·縣 지역 과 164 ) 조장 康 0 :市 ... 따르면 01 西害路% a 也區 에도 ' 치앙 리즈 ' 를 쓰는데 , 이의 형태 는 두 개의 손잡이 , 술 , 성에 , 삼각형 보습 으로 이루어 져 있다 < 도판 43).
정연학, 2004
8
의지력의 재발견
이제, 다시 의지력이다 삶의 방향을 재정립할 수 있는 능력, 의지력! 2011년 아마존 올해의 책. 사회심리학자 로이 바우마이스터와 「뉴욕 타임스」의 과학저술가 존 티어니가 전하는 ...
존 티어니, ‎로이 F. 바우마이스터, 2012
9
거장과 마르가리타
검열의 서슬을 이긴 20세기 최고의 풍자극 소비에트 체제하 가장 용감한 반역 작가 불가코프 20세기 러시아 문학사에서 빼놓을 수 없는 소설가이자 희곡 작가 미하일 불가코프의 ...
미하일불가코프, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «니기리즈시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 니기리즈시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세계 음식을 찾아서(6) 일본2
급기야 1820년쯤 현재와 같은 생선초밥, 초밥을 송편처럼 손안에 넣고 꽉 움켜쥐어 만드는 '니기리즈시'가 태어난다. 초밥 달인들은 한꺼번에 300여개의 밥알을 쥘 수 ... «영남일보, avril 15»
2
최고의 재료는 그 자체로 훌륭한 요리가 된다_셰프의 요리를 맛보다
니기리즈시 “스시는 모양이나 만드는 방법에 따라 여러 가지로 나뉘는데 일반적으로 '초밥' 하면 떠오르는 것이 바로 니기리즈시, 즉 쥔초밥이죠. 스시는 제철 식재료를 ... «조선일보, févr 13»
3
오, 그것은 '에도시대 패스트푸드'
에도의 서민들은 발효하는 데 걸리는 단 며칠을 못 참고 현재처럼 즉석에서 생선살을 밥 위에 얹은 '니기리즈시'를 포장마차에서 즐겼다. 일종의 패스트푸드인 셈이다. «한겨레, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 니기리즈시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nigilijeusi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur