Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "녹음유언" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 녹음유언 EN CORÉEN

nogeumyueon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 녹음유언 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «녹음유언» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 녹음유언 dans le dictionnaire coréen

Une volonté d'enregistrer Une volonté au moyen de l'enregistrement. 녹음유언 녹음의 방법에 의한 유언.

Cliquez pour voir la définition originale de «녹음유언» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 녹음유언


측수언
cheugsueon
강주언
gangjueon
공정증서유언
gongjeongjeungseoyueon
하구언
hagueon
이정선생전도수언
ijeongseonsaengjeondosueon
이수언
isueon
중언부언
jung-eonbueon
레주언
lejueon
민수언
minsueon
무언
mueon
오현수언
ohyeonsueon
오자수언
ojasueon
심주언
simjueon
신우언
sin-ueon
소대수언
sodaesueon
영웅무언
yeong-ungmueon
유언
yueon
유구무언
yugumueon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 녹음유언

유골호
유박산단지
유탁잔
녹음
녹음
녹음
녹음기사
녹음대본
녹음도서
녹음이시루
의사자
의홍상
자주
전동
전리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 녹음유언

ㅂ불규칙용
ㄷ불규칙용
가디
가동
각락
가공
각세명
갈리
강희
가상칠
게놈선
거라불규칙용
걸리
경세통
ㅎ불규칙용
ㅎ종성체
ㅅ불규칙용

Synonymes et antonymes de 녹음유언 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹음유언»

Traducteur en ligne avec la traduction de 녹음유언 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 녹음유언

Découvrez la traduction de 녹음유언 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 녹음유언 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «녹음유언» en coréen.

Traducteur Français - chinois

记录约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

registro Testamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A recording will
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिकार्ड करार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجل العهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запись Testament
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

registro Testamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকর্ড টেস্টামেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enregistrez Testament
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjanjian rekod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nehmen Testament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

録音遺言
130 millions de locuteurs

coréen

녹음유언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prajanjian Record
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghi Ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு ஏற்பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्ड करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tutanak Ahit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Record Testamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekord Testament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запис Testament
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înregistrare Testament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγγραφή Διαθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekord Testament
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Record testamentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Record testamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 녹음유언

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «녹음유언»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «녹음유언» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 녹음유언 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹음유언»

Découvrez l'usage de 녹음유언 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 녹음유언 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
돈 걱정 없는 노후 30년: 가족재산 이야기 - 277페이지
고득성. 한다. ○공정증서에 의한 유언 공정증서에 의한 유언은 유언자가 증인 2인이 참여한 공증인 앞에 이상의 증 인이 유언의 정확함과 그 성명을 구술하여 녹음함으로써 성립된다. 녹음유언도 이를 집행하기 위해서는 가정법원의 검인을 거쳐야 ...
고득성, 2010
2
언어표현자동사내용연구 - 97페이지
(26) 유언 (遣言) 하다 40 ) (27) 녹음 유언 (錄昔遺言) 하다 41 ) (28) 촉언 (獨言) 하다 위 의 ( 26 ) 은 " 죽음 에 의하여 가족 들 ... 에 달한 자 ] - 가족 이나 사회 에 유언 성 > 이 추가 되고 , ( 27 ) 은 " 죽음 에 임하여 가족 이나 사회 에 부탁 의 말 을 녹음 하여 ...
김응모, 2000
3
법은 밥이다
1066조), 녹음에 의한 유언(민법 1067조), 공정증서에 의한 유언(민법 1068조), 비밀증서에 의한 유언(민법 1069조), 구수증서에 의한 유언(민법 1070조)의 5가지가 있다. 그 외의 유언 방법은 인정되지 않는다. 유언의 내용에 대해서는 법에 정해진 ...
장진영, 2010
4
[세트] 반려 (전2권/완결)
녹음을 마치고, 추가할 부분이 없냐고 묻자 곽 노인은 엉뚱한 얘기로 그를 붙잡았다. “다음에 또 추가해도 되지?” “네.” “유언을 변경해도 되고!” 곽 노인의 말에 주호는 인상이 찌푸려지려는 것을 가까스로 참아냈 다. 평상심을 유지하기 위해서는 고도의 ...
박가희, 2012
5
반려 1
녹음을 마치고, 추가할 부분이 없냐고 묻자 곽 노인은 엉뚱한 얘기로 그를 붙잡았다. “다음에 또 추가해도 되지?” “네.” “유언을 변경해도 되고!” 곽 노인의 말에 주호는 인상이 찌푸려지려는 것을 가까스로 참아냈 다. 평상심을 유지하기 위해서는 고도의 ...
박가희, 2012
6
법과생활 - 103페이지
보충 ( 01 자필 증서 에 의한 유언 자필 증 서는 유언자 본인 이 직접 유언 의 내용 전부 와 그 유언서 를 쓴 연월일 고 주소 , 성을 ... 장 · 장 , l l 즉 무올 兄 다 . l [ 보총 ( 2 ) ] 녹음 에 의한 유언 녹음 에 의한 유언 은 유언자 가 녹음기 를 사용 하여 유언 의 취지 ...
동방문화연구원, 1999
7
그래서 이런 법이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회
유언녹음으로 남길 때에는 절차가 상당히 까다로워요. 녹음한 날짜와 성명을 말해야 하고, 반드시 증인이 한 명 있어야 해요. 그 증인은 유 언자가 자유롭게 유언을 남겼다는 사실과, 증인 자신의 인적 사항을 함께 녹음해야 해요. 최강수 씨의 아버지가 ...
우리누리, 2012
8
Pŏmnyurhak taesajŏn - 858페이지
유언 은 유언자 의 진의 (眞意) 를 확 보 하기 위하여 엄격한 방식 에 따를 것을 요구 한 다 <「 유언 증서 .「 검인 검인 」 유언 내용 의 실헌 에 특별 한 행위 가 필요한 때에는 유언 집행자 를 둔다 . 유언 의 방식 에는 자필 증서 에 의한 유언 , 녹음 (錄音) 에 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
9
고령화사회의위기와도전 - 201페이지
< 그림 9-2> 민법 이 정한 유언 방식 유언 방식 보통 의 방식 자필 증서 에 유언 녹음 에 의한 유언 공정 증서 에 의한 유언 비밀 증서 에 의한 유언 특별 방식 - 구수 증서 에 의한 유언 유언 방식 보통 의 방식 자필 증서 에 유언 녹음 에 의한 유언 공정 증서 에 ...
박재간, 1995
10
이도남의 돈 고생 마음 고생 없이 이혼하는 법
유언은 법에서 정하는 방식에 따라서만 이루어져야 효력이 있다. 법은 유언에 아주 심할 정도로 엄격한 기준으로 심사를 한다. 민법 은 법(1065조~1072조)에서 정한 방식이 인한법적 분쟁과 혼란을 막기 위해서”다. 유언에는 자필증서, 녹음, 공정증서, ...
김용국, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «녹음유언»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 녹음유언 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"지금 유언장 쓰라고?" 재산 분쟁 막는 방패막
아무렇게나 유언장을 쓴다고 효력이 발생하는 것은 아니다. 민법에서 인정하는 유언방식은 '공증증서 유언' '자필증서 유언' '비밀 증서 유언' '녹음유언' '구수증언 ... «아시아경제, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 녹음유언 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nog-eum-yueon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur