Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오디세이아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오디세이아 EN CORÉEN

odiseia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오디세이아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오디세이아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Odyssée

오디세이아

"Odyssée" est une épopée de la Grèce antique, et l'auteur est généralement appelé l'écrivain d'Ilias, Homère. Le thème du poème est l'aventure de retour de dix ans à la maison du héros de la guerre de Troie, Odysseus. Par conséquent, il est noté comme un prototype de l'aventure dans la littérature occidentale. Comme Ilias, le poème a été divisé en 24 accords et composé en six angles. 오디세이아》는 고대 그리스의 서사시로서 저자는 일반적으로 일리아스의 저자인 호메로스로 전해지고 있다. 시의 주제는 트로이아 전쟁 영웅 오디세우스의 10년간에 걸친 귀향 모험담이다. 때문에 서양 문학사에서는 모험담의 원형으로 주목된다. 일리아스와 마찬가지로 시는 총 24편으로 나뉘며, 6각운로 작곡되었다.

définition de 오디세이아 dans le dictionnaire coréen

Odyssée Un poème épique qui serait l'œuvre de l'ancien poète grec Homère. 오디세이아 고대 그리스의 시인 호메로스의 작품으로 전해지는 대서사시.
Cliquez pour voir la définition originale de «오디세이아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오디세이아


베르체이아
beleucheia
디나미스와에네르게이아
dinamiseuwa-eneleugeia
론스달레이아
lonseudalleia
네글레이아
negeulleia

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오디세이아

오디
오디가드폭포
오디미터
오디세우스
오디세이
오디
오디에타
오디
오디
오디오그램
오디오미터
오디오북
오디오비디오인터리빙
오디오비주얼
오디오카세트
오디오텍스
오디올로지
오디유두염
오디
오디짜부락고둥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오디세이아

베자이아
이아
디아노이아
이아
가르다이아
그리파이아
레타이아
이아
마나이아
메가라히블라이아
멜랑크라이아
메타세콰이아
메타세쿼이아
이아
나라오이아
니카이아
사시까이아
세쿼이아
세타이아
소라이아

Synonymes et antonymes de 오디세이아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오디세이아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오디세이아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오디세이아

Découvrez la traduction de 오디세이아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오디세이아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오디세이아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

奥德赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Odisea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Odyssey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओडिसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوديسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одиссея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odisseia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওডিসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Odyssée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Odyssey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Odyssee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オデュッセイア
130 millions de locuteurs

coréen

오디세이아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Odyssey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Odyssey
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடிஸி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओडिसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odyssey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odissea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odyseja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одіссея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Odiseea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδύσσεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Odyssey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Odyssey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Odyssey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오디세이아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오디세이아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오디세이아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오디세이아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오디세이아»

Découvrez l'usage de 오디세이아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오디세이아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오디세이아 서울 1:
몽블랑이라는 볼펜을 주인공으로 하여 졸부에서 운동권 대학생까지 각계각층 인물을 이방인의 낯선 시각으로 그림으로써 서울의 세태를 풍자한 이색 소설이다.
李文烈, 1993
2
청소년을 위한 오디세이아:
오디세이아의 저자인 호머는 옛 그리스의 위대한 시인 이었다. 그의 대표작으로 알려진 '일리아드'와 '오디세이 아'는 트로이전쟁을 다룬 재미있는 내용이 담겨 있다. 그 리고 이 이야기에는 여러 가지 교훈이 담겨 있다. 그래서 이 작품은 오랜세월이 ...
이세영, 2014
3
오디세이아
일리아드와 함께 그리스 최고의 서사시로 꼽히는 오디세이아. 트로이 전쟁을 끝낸 그리스의 지장 오디세우스가 고향 이타카로 돌아가기까지의 고난의 여정과 귀향 후 그 동안 ...
호메로스, 2002
4
일리아스와 오디세이아 이펙트
<책소개> 모든 서구문화는 <일리아스>와 <오디세이아>로 통한다! 움베르토 에코 이래 문학계 최고의 지성이라 평가받는 알베르토 망구엘은 서구문화의 최초이자 시작을 호메로스의 ...
알베르토 망구엘, 2014
5
돋을새김 푸른책장 시리즈 18 오디세이아
망망대해에서 펼쳐진 대모험의 서사시 신화와 역사의 경계를 넘나드는 환상적인 모험담 트로이 전쟁을 승리로 이끈 영웅 오디세우스의 끝나지 않은 여정 호메로스가 남긴 ...
호메로스, 2011
6
에스티나 디 오디세이아 1
[도서소개] 책소개 소심했던 한 소녀가 다른 세계로 가서 여왕이 되는 이야기입니다. 무겁기 보다는 가벼운 동화 형식의 이야기로, 오디세이아라고 제목을 정한 이유는 주인공 ...
데일리, 2012
7
에스티나 디 오디세이아2
소심했던 한 소녀가 다른 세계로 가서 여왕이 되는 이야기입니다. 무겁기 보다는 가벼운 동화 형식의 이야기로, 오디세이아라고 제목을 정한 이유는 주인공 소녀가 12 신의 시험을 ...
데일리, 2012
8
Odyssey
A translation of the epic poem retells the story of Odysseus's ten-year voyage home to Ithaca after the Trojan War.
Homer, ‎Stanley Lombardo, 2000
9
A Penelopean Poetics: Reweaving the Feminine in Homer's ...
A Penelopean Poetics looks at the relationship between gender ideology and the self-referential poetics fo the Odyssey through the figure of Penelope.
Barbara Clayton, 2004
10
Korea's Twentieth-century Odyssey
Michael E. Robinson provides readers with the historical essentials upon which to unravel the complex politics and contemporary crises that exist in the East Asian region.
Michael Edson Robinson, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오디세이아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오디세이아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[리뷰]엘튼 존 500명 소극장 콘서트, 오디세이아 쓰다
[리뷰]엘튼 존 500명 소극장 콘서트, 오디세이아 쓰다 ... 존은 500명을 상대로 한 소극장 공연에서도 바다와 우주를 종횡무진하는 오디세이아 음악세계를 구현했다. «뉴시스, nov 15»
2
[토요판] 박성민의 2017 오디세이아
... 있어도 나쁜 일은 없다'는 인생관으로 버틴다. 책과 영화, 커피를 사랑하며 걷는 것을 즐긴다. '2017 오디세이아'를 통해 차기 대선을 향한 여정을 독자들과 함께한다. «한겨레, janv 15»
3
[김 기자의 커피로드] 탐앤탐스 오디세이아, 새로운 커피·화려한 푸드의 …
탐앤탐스의 일반 매장은 주변에서 많이 봤는데 프리미엄 매장인 '오디세이아'는 본 적이 없는 분들 많으실 겁니다. 지난 2013년 5월 압구정점으로 프리미엄 매장의 첫 ... «투데이신문, nov 14»
4
탐앤탐스 오디세이아 매장, 신진작가 후원
탐앤탐스는 프리미엄 매장 오디세이아를 비롯한 주요 매장을 신진 작가들의 전시 공간으로 제공하고 전시 준비와 오픈식까지 전시회 전반을 지원한다. 전국 매장에서 ... «뉴스웨이, oct 14»
5
탐앤탐스 '오디세이아 청담점', 뷰티클래스 열어
커피전문점 '탐앤탐스'는 최근 싱글오리진 커피를 판매하는 프리미엄 매장인 '오디세이아 청담점'에서 크리니크와 함께 하는 뷰티클래스를 개최했다고 4일 밝혔다. «메트로신문, oct 14»
6
탐앤탐스 오디세이아 청담점, 뷰티클래스 개최
【서울=뉴시스】신효령 기자 = 탐앤탐스는 싱글오리진 커피를 판매하는 프리미엄 매장 오디세이아 청담점에서 글로벌 스킨케어 브랜드 '크리니크'와 뷰티클래스를 개최 ... «뉴시스, oct 14»
7
탐앤탐스 프리미엄 매장 오디세이아, 이태원·청담점 오픈
탐앤탐스 오디세이아는 세계 각국의 싱글오리진 커피를 주요 메뉴로 하는 탐앤탐스의 프리미엄 브랜드로 지난해 5월 압구정점을 첫 런칭, 올 초 도산로점을 오픈했다. «아시아경제, sept 14»
8
'닮은꼴' 춘향전과 오디세이아 통해 본 고전의 조건
<춘향전>이 <오디세이아>에서 나왔다고? 이런 주장은 두 작품이 비슷한 스토리 라인을 가지고 있기 때문에 나온다. 오디세우스가 트로이아 전쟁에 나설 때, 그는 신혼 ... «한겨레, oct 11»
9
그리스어랑 씨름하는 '노전사'의 오디세이아
천병희 단국대 명예교수 1970년대 초반 이래 40년 가까이 그리스·라틴어 원전 번역에 몰두해왔다. 그가 번역한 책은 지금까지 40여종에 이르며, 대분분이 국내 최초 ... «한겨례신문, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오디세이아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/odiseia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur