Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "옥생각" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 옥생각 EN CORÉEN

ogsaenggag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 옥생각 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «옥생각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 옥생각 dans le dictionnaire coréen

Un ovaire Pensé à ouvrir en douceur sans réfléchir. Sans pensée. 옥생각 순탄하게 펴서 생각하지 않고 옹졸하게 하는 생각. 두름성 없는 생각.

Cliquez pour voir la définition originale de «옥생각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 옥생각


복사냉각
bogsanaeng-gag
본전생각
bonjeonsaeng-gag
창경궁명정문및행각
chang-gyeong-gungmyeongjeongmunmichhaeng-gag
단열냉각
dan-yeolnaeng-gag
동무생각
dongmusaeng-gag
개별상각
gaebyeolsang-gag
개청각
gaecheong-gag
감가상각
gamgasang-gag
강각
gang-gag
가속감가상각
gasoggamgasang-gag
고향생각
gohyangsaeng-gag
과냉각
gwanaeng-gag
경각
gyeong-gag
경복궁근정문및행각
gyeongboggung-geunjeongmunmichhaeng-gag
행각
haeng-gag
만유행각
man-yuhaeng-gag
마생각
masaeng-gag
냉각
naeng-gag
냉수냉각
naengsunaeng-gag
오빠생각
oppasaeng-gag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 옥생각

삼마이트
삼주
상가옥
상무근초
상열녀비
색긴꼬리산누에나방
색마고자
색명주장옷
색저고리
옥생
서금격
서리
서면
서정
서초등학교
석구분
석리
석산
석혼효

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 옥생각

각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감자부
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
거국일치내
거리지

Synonymes et antonymes de 옥생각 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥생각»

Traducteur en ligne avec la traduction de 옥생각 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 옥생각

Découvrez la traduction de 옥생각 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 옥생각 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «옥생각» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Oksaenggak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oksaenggak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oksaenggak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oksaenggak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Oksaenggak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oksaenggak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oksaenggak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Oksaenggak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oksaenggak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oksaenggak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oksaenggak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オクセンガク
130 millions de locuteurs

coréen

옥생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oksaenggak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oksaenggak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oksaenggak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oksaenggak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oksaenggak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oksaenggak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oksaenggak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oksaenggak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oksaenggak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oksaenggak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oksaenggak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oksaenggak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oksaenggak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 옥생각

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «옥생각»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «옥생각» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 옥생각 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥생각»

Découvrez l'usage de 옥생각 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 옥생각 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
옥생각 [ 옥생각 ] J ) 순하게 펴서 생각 하지 않고 , 옹졸 하게 하는 생각 . & 그저 무지한 인간 이 한때 옥생각 으로 그런 용렬 한 맘을 먹었 습니다 . ( 이기영 : 인간 수업 , ) % 사실 과 는 달리 , 공연히 자기 에게 해롭게 만 ] - 들이 는 그른 생각 . % 아내 는 ...
이양혜, 2002
2
우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 144페이지
하치근. 는 관용적 인 뜻 이 있다 . 생각 은 일 의 승패 를 좌우 하는 중요한 요소 이다 . 그러므로 긍정적 인 생각 을 하면 일 을 성공적 으로 마칠 수 있는 확률 이 높고 부정적인 생각 을 하면 실패 할 확률 이 높다 . ( 마 ) C) 그저 무지한 인간 이 한 때 옥생각 ...
하치근, 2008
3
진달래 - 67페이지
나는 번 소리 를 안 - 대 , 사락 이 그 / ] 문 못치 . y < 여기서 옥생각 만 하구 있었구 만요 . 칠구 어머니 가 속 이 광 · ] 지다 니 , 아니 세상에 이런 별일 도 있을가 . > < 옥생각 이라구 > 장컬 구는 이남박 을 내려 놓고 손 을 럴 없다 . 그의 손 骨 에서 날아 난 ...
리종렬, ‎량남익, 1985
4
시랑 1/2
살아다오. “관병들이 도착했다! 그 어여쁘고 라 떠넘겼던 아니었다. 넌 그저 내가, 내가 치졸했다. 옥생각했다. 그래, 맑았던 눈, 다시는 뜨지 않을 테냐. 들릴리 만무했다. 이미 바위산 너머 하지만 휘의 마음은 아직도 어둠 관병들이 도착했으니 적비들은, ...
이윤진, 2012
5
김유정 작품집 1
그리고 옥생각인지 몰라도 버스 걸도 요즘엔 버쩍 모양을 내기에 몸이 달 았다. 며칠 전에 버스 걸이 거울과 가위를 손에 들고 아키코의 방엘 찾아왔다. “언니, 나 이 머리 좀 잘라 주.” “건 왜 자를려구 그래? 그냥 두지.” “날마다 머리 빗기가 구찮아서 그래.
김유정, 2015
6
김유정 단편선 - 소낙비:
... 그것이 동리 의 부자 이 주사 의 소행 임을 비로소 눈치 치해 었다 마가 , ' 사덕 , 나는 속옷 이 세 개구 , 아주 좋다고 한들 다는 그 꼴 을 보면 혹시 자기 에게 한 점 을 두고서 비양 거리는 거나 아닌가 하는 옥생각 으로 무안 하서 고개 도 못 들었다 .
김유정, 2014
7
김유정 작품집 3
하며 아주 좋다고 한들대는 꼴을 보면 혹시 자기에게 함정을 두고서 비양거리는 거나 아닌가, 하는 옥생각 으로 무안해서 고개를 못 들었다. 한편으로는 자기도 좀만 잘했더면 지금쯤은 쇠돌 엄마처럼 호강을 할 수 있었을 그런 갸륵한 기회를 깝살려 ...
김유정, 2015
8
도깨비 신부 2 (완결)
그러나 그녀의 곁에서 태 어났다 스러지는 수많은 희망 속에서 어쩌면 그 역시 점점 숙영과 똑같은 옥생각으로 안으로만 오그라진 것일지도 모른다. '살라 하는 것인가....... 다시한 번그녀를 쫓아갈 기회를 주는것인 가? 그 가슴 안에 내가 들어갈 자리가 ...
정은숙, 2012
9
군대 이야기
옥생각이었나 보다. 아들 군대 보내놓고 가슴이 미어 터지고 있을 어머니인데, 봉투를 끌렀더니 노숙자 입성이 나와 봐라. 어머니 마음이 얼마나 언짢을까. 봉투에 주소 를 적으면서 울먹이고 말았다. 나만 그런 게 아니었다. 나 처럼 질질 짜는 불효자가 ...
김종광, 2012
10
김유정 작품집 2
내 승미가 번이 망해 서 그런걸 옥생각하면 어떠커니?” 하고 자기에 승미를 자기 맘대로 못한다는 애소를 하 고 “난 네가 없으면 허전해 못산다, 좀 고생이 되드라도 나와 가치있자, 그럼 차차 내 살도리를 해줄테니 ──” 이렇게 눈물을 씻어가며 떠날 ...
김유정, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «옥생각»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 옥생각 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[전문기자 칼럼/김화성]한국육상 100년 '바늘로 꽃우물을 파다'
참으로 옥생각에 푸접 없는 짓이었다. 이로써 인력거꾼 장거리 우승자는 사라졌다. 더이상 신문배달원 달리기 꿈나무는 나올 수 없게 됐다. 이성근도 1932년부터 백마 ... «동아일보, juin 13»
2
눈을 돌려보세요. 희망이 자라고 있습니다
밝은 생각은 밝은 생각을 낳고 옥생각옥생각을 낳는다(인터넷에서 저주와 욕으로 가득 찬 댓글을 쓰는 사람들을 보면, 그가 얼마나 불행해질까 걱정이 됩니다). «코메디닷컴, juin 09»
3
돌을 던지기보다는 우리를 되돌아보는 계기가 되길
저는, 옥생각일지 모르겠습니다만, 이 사건에 악한(惡漢)은 없다고 봅니다. 오히려 권리금에 대한 세입자의 권리를 인정하지 않은 판결, 개발 조합과 세입자 간의 충돌 ... «코메디닷컴, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 옥생각 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ogsaeng-gag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur