Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "냉각" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 냉각 EN CORÉEN

naenggag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 냉각 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «냉각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
냉각

Refroidissement

냉각

Le refroidissement est le processus de déplacement de la chaleur d'un endroit à l'autre. On l'appelle aussi congélation et réfrigération. Ce travail est traditionnellement fait par le travail mécanique, mais il peut également être fait avec le magnétique ou le laser. Le dispositif de refroidissement n'est pas limité à un réfrigérateur domestique, mais il est également utilisé pour un réfrigérateur industriel, un climatiseur et une pompe de fond. 냉각은 특정 위치의 열기를 다른 곳으로 이동해내는 과정이다. 냉동, 냉장이라고도 한다. 이러한 일은 전통적으로는 기계적인 일을 통해 이루어지지만 자기, 레이저 등으로 이루어지기도 한다. 냉각을 하는 기구로는 가정용 냉장고에 국한하지 않고 산업용 냉장고, 에어컨, 히프 펌프 등에도 쓰인다.

définition de 냉각 dans le dictionnaire coréen

Refroidissement Il se réfère à la sensation provoquée par la stimulation à une température inférieure à la température de la peau. 냉각 피부의 온도보다 낮은 온도의 자극에 의해 일어나는 감각을 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «냉각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 냉각


복사냉각
bogsanaeng-gag
본전생각
bonjeonsaeng-gag
창경궁명정문및행각
chang-gyeong-gungmyeongjeongmunmichhaeng-gag
단열냉각
dan-yeolnaeng-gag
동무생각
dongmusaeng-gag
개별상각
gaebyeolsang-gag
개청각
gaecheong-gag
감가상각
gamgasang-gag
강각
gang-gag
가속감가상각
gasoggamgasang-gag
고향생각
gohyangsaeng-gag
과냉각
gwanaeng-gag
경각
gyeong-gag
경복궁근정문및행각
gyeongboggung-geunjeongmunmichhaeng-gag
행각
haeng-gag
만유행각
man-yuhaeng-gag
마생각
masaeng-gag
냉수냉각
naengsunaeng-gag
옥생각
ogsaeng-gag
오빠생각
oppasaeng-gag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 냉각

냉각곡선
냉각기간
냉각끼워맞춤
냉각마취
냉각장치
냉각
냉각
냉각해수법
간가공
간압연강재
간압연기
감증
국수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 냉각

각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감자부
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
거국일치내
거리지

Synonymes et antonymes de 냉각 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «냉각»

Traducteur en ligne avec la traduction de 냉각 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 냉각

Découvrez la traduction de 냉각 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 냉각 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «냉각» en coréen.

Traducteur Français - chinois

冷却
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfriamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cooling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охлаждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resfriamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতলকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refroidissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cooling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kühlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷却
130 millions de locuteurs

coréen

냉각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kelangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூலிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffreddamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охолодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răcire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψύξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 냉각

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «냉각»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «냉각» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 냉각 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «냉각»

Découvrez l'usage de 냉각 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 냉각 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
의복과 환경 - 76페이지
보조 가온 과 냉각 열 을 차단 하는 것만 으로 는 한계 가 있다 . 극단 적인 더위 나 추위 에 대처 하기 위해 의복 의 층 을 계속 추가 하는 것은 가동성 을 저해 하고 , 단열재 를 납작 하게 만든다 . 우주복 에서처럼 환경 으로 부터 완전히 격리 시키는 것이 ...
수잔 M.와트킨스, 1998
2
[세트] 마커스 (전8권/완결)
인기는 타이라에게 가까이 간 상태에서 가방에서 냉각탄을 하나 꺼낸 후 에 타이라의 벌어진 입속을 향해 힘껏 던졌다. 휘이익, 퍼엉! 촤아아악. 냉각탄이 입속에서 터지자 타이라의 입 주위는 완전히 하얗게 얼어 버렸 다. 그리고 중요한것은 데미지 숫자 ...
신승현, 2012
3
원자력발전과 온배수 : 그 현황과 대책
우리나라의 모든 원전은 관류냉각방식(oncethrough cooling system)을 취하고 있는데, 이 방식은 일회냉각방식 또는 직접냉각방식(direct cooling system)이라고도 부른다. 이 냉 각계통은 취수원으로부터 펌프로 올린 냉각수를 복수기 또는 열 교환기 ...
김영환, 2003
4
몰입-두 번째 이야기: 인생의 완성도를 높이는 자기 혁명
이동되고 있는 판은 높은 온도를 유지하고 있었는데, 냉각수가 들어 있는 냉각 탱크 속을 통과하면서 냉각이 되었다. 냉각 탱크의 내부는 냉각수가 가득 차 있었지만 냉각되는 속도 를 증가시키기 위하여 판이 냉각 탱크로 들어가면 판 양쪽에서 추 가로 ...
황농문, 2014
5
12초마다 한 마리씩
제조 실은 테이블 이 놓어 있는 바닥 을 중심 으로 공간 이 분할 되어 있 다 냉각 실은 제조 실과 는 정반대 로 천장 이 기준 이다 냉각 실 에는 수 평선 형태 의 철제 레일 이 천장 부근 에 설지 되어 있다 이 레일 은 냉각 실 전 바를 관통 하는 레일 두 개와 ...
티머시 패키릿, 2012
6
기계분야 솔루션 가이드북:
CAPA-COOL 은 금형벽면과 냉각회로의 온도분포의 3 차원 온도계산을 경계 요소법과 유한 차 분법을 이용하여 해석하였다. - Mold Filling Properties(열 적, 유변학적 물성치) 제공 - pvT 데이터 제공, 기계적 물 성치 제공 - 강화섬유의 기계적/열적 물 ...
캐드앤그래픽스, 2012
7
에너지 대안을 찾아서 - 94페이지
들어가는 말 원자력 발전소 는 핵분열 로 생성 되는 열 을 끊임없이 냉각 시켜야 하는 일종의 거대 냉각 장치 로 볼 수 있다 . 이 열 은 약 650 / 0 가 열교환 기를 통해 바다 , 강 또는 공중 으로 배출 되고 , 나머지 약 350 / 0 가 발전기 를 통과 하면 서 전기 ...
이필렬, 1999
8
Feed Analysis: ruminant animal nutrition - 52페이지
a) b) g) h) 깨끗이 씻은 receiving flask 를 100~105°C의 dry oven 에서 2~3 시간 건조 후 desiccator 에서 30 분간 냉각 시키고 중량을 잰다(반드시 metal tong 으로 취급할 것). 시킨 sample 1~2g(0.001g 까지 정확히 측정한다)을 extraction thimble ...
Woong Ki, Jo, ‎Yea Hwang, Moon, 2015
9
흙 1:
그래서 지금은 냉각을 시켜야 될 때라고 생각되거든 즉시 냉각시킬 수 있도 록, 썩 기민하고 정확하게 작용이 되도록 조절해 놓을 필요가 있어. 그럼 그 열정의 냉각장치 는 무에냐 하면 그거는 이지란 말이다, 인텔리전트란 말이다. 정선이도 인텔리전트 ...
이광수, ‎김지수, 2015
10
자동차 공학 - 144페이지
習,淑靜(J l l 흐 E,顯 g 공기 l 슈라우드 냉각 핀 la-( ' 플라이 T 그림 6 · 1 공랭식 열 이 방열핀 에 정해 지고 , 이것 에 직접 접촉 하는 공기 에 의하여 냉각 되는 방법 이다 . 그림 6 · 1 은 공랭식 기관 의 한 예 이다 . 공기 가 접촉 하는 방법 에는 자연 접촉 식 ...
이창식, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «냉각»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 냉각 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[날씨상식] 가을철 큰 일교차, 원인은 '복사냉각'
정답은 '복사냉각'이다. 날씨뉴스를 보면 '복사냉각'에 의해 일교차가 크게 벌어지겠으니 건강관리에 유의해야한다는 말을 심심치 않게 들을 수 있었을 것이다. «오마이뉴스, oct 15»
2
이란핵합의에 '냉각' 미국-이스라엘 관계, 해빙 조짐
(서울=연합뉴스) 장재은 기자 = 이란 핵합의로 냉각된 미국과 이스라엘의 관계가 해빙 조짐을 보이고 있다. 18일(현지시간) AP통신 등에 따르면 조지프 던퍼드 미국 ... «연합뉴스, oct 15»
3
브라보텍, 고성능 냉각팬 DEEPCOOL TF120 PWM 특가 이벤트 진행
PC 케이스 및 쿨링 시스템, 기타 주변기기 전문 업체 ㈜브라보텍(http://bravotec.co.kr)에서 높은 가성비를 가진 고성능 냉각팬 DEEPCOOL GAMER STORM TF120 ... «케이벤치, oct 15»
4
[자막뉴스] "기름값 아끼려고" 냉각장치 끄고 운반 '발각'
냉동식품을 운반하는 냉동차가 냉각장치를 꺼놓고 달리는 경우가 종종 있습니다. ... 지난 1년 동안 684톤, 264억 원어치의 냉동식품이 냉각 장치 꺼진 차를 통해 대형 ... «SBS뉴스, sept 15»
5
[사회] "유류비 아끼려…" 냉동식품 차 냉각장치 끄고 다닌 31명 적발
광주광역시 광산경찰서는 24일 차량 냉각장치를 제대로 작동시키지 않고 냉동식품을 운송한 혐의(축산물위생관리법 위반 등)로 모 물류업체 대표 A(61)씨와 유통 ... «중앙일보, sept 15»
6
브라보텍, 고성능 냉각팬 DEEPCOOL 120mm LED TF120 BLUE …
PC 케이스 및 쿨링 시스템, 기타 주변기기 전문 업체 ㈜브라보텍(http://bravotec.co.kr)에서 DEEPCOOL GAMER STORM TF120 BLUE PWM 냉각팬을 국내에 정식 ... «케이벤치, sept 15»
7
유니스트 방인철 교수 “전력공급 없이 '하이브리드 제어봉'으로 원자로 …
방 교수팀은 원전에 문제가 발생할 때 원자로 중단과 함께 열을 냉각시키는 '하이브리드 제어봉'을 제안해 최고 논문상을 받았다. 방 교수는 2011년 일본 후쿠시마 ... «경향신문, sept 15»
8
에이수스, 물로 냉각하는 게임용 노트북 공개
글로벌 노트북 제조사인 대만 에이수스가 2일(현지시각) 독일 베를린에서 열린 IFA 2015에서 물을 이용해 컴퓨터 냉각장치를 운영하는 17인치 게임용 노트북 ... «조선비즈닷컴, sept 15»
9
동부대우전자 급속 냉각 방식 적용한 클라쎄 김치냉장고 출시
스마트 냉각시스템은 온도 편차를 0.1℃ 이내로 줄여 최상의 김치 맛을 유지할 수 있도록 한 것이다. 또 김치를 꺼낼 때 냉기유출을 막기 위해 4단 슬라이딩 냉기커버를 ... «The Catcher, août 15»
10
도심빌딩 속 '냉각 숲'
이는 도심 녹지가 기온을 낮추는 냉각 효과가 있음을 보여준다”고 밝혔다. 선정릉에는 조선의 9대 임금 성종과 계비 정현왕후, 11대 중종의 무덤이 있다. 기상청은 ... «한겨레, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 냉각 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naeng-gag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur