Téléchargez l'application
educalingo
오조니

Signification de "오조니" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 오조니 EN CORÉEN

ojoni



QUE SIGNIFIE 오조니 EN CORÉEN

définition de 오조니 dans le dictionnaire coréen

Oh Johnny Cuisine japonaise faite avec du gâteau de riz dans une soupe claire ou une soupe miso.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오조니

벨조니 · 갯괴불주머니 · 가지꼭두서니 · 갈겨니 · 갈퀴꼭두서니 · 가는괴불주머니 · 검은목고니 · 거니 · 그라토니 · 그레이스앤드컴퍼니 · 괴불주머니 · 고니 · 곤자소니 · 고속할머니 · 구로니 · 귀주머니 · 귀여니 · 꼭두서니 · 꿀주머니 · 냉주머니

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오조니

오제트 · 오제트유적 · 오제트호 · 오제프프카 · 오제현 · 오제효과 · 오젠 · 오조 · 오조가사 · 오조나 · 오조드폭포 · 오조라 · 오조룡왕비보 · 오조리 · 오조사정 · 오존 · 오존경보제 · 오존발생기 · 오존분해 · 오존산화법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오조니

가바르니 · 가차말니 · 개프니 · 갯방동사니 · 개털니 · 각종다라니 · 가즈니 · 가카니 · 가쿠니 · 가랑니 · 가라니 · 가리사니 · 가마니 · 가미코아니 · 가미노쿠니 · 감지금니 · 가니 · 간니 · 게오르게니 · 거활니

Synonymes et antonymes de 오조니 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오조니»

오조니 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 오조니 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 오조니

Découvrez la traduction de 오조니 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 오조니 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오조니» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

哦,约翰尼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Oh , Johnny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oh , Johnny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओह , जॉनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوه، جوني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

О, Джонни
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Oh, Johnny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওহ জনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Oh , Johnny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Oh Johnny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Oh, Johnny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

お雑煮
130 millions de locuteurs
ko

coréen

오조니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Oh Johnny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh , Johnny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓ ஜானி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अरे जॉनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ah Johnny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Oh , Johnny
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Och, Johnny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

О, Джонні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Oh , Johnny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω , Τζόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O, Johnny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh , Johnny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh , Johnny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오조니

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오조니»

Tendances de recherche principales et usages générales de 오조니
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «오조니».

Exemples d'utilisation du mot 오조니 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오조니»

Découvrez l'usage de 오조니 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오조니 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일본관동지역한인동포의생활문화 - 234페이지
3 세 의 경우 는 설 에 필요한 한국 음식 을 잘 만들지 못한다 . 따라서 11 연 휴 에 먹을 일본 의 오세 치 且 리 를 사 오거나 . 그것만 으로 는 좀 쓸쓸 하기 때문에 한국 의 떡 - < 정도 를 조합 하여 설음식 을 마련 한다 . 일본 판 떡국 이랄 수 있는 오 조니 의 ...
국립민속박물관 (Korea), 2005
2
사로잡힌 신부
괜찮다, 크리시." 존이 침대 한쪽에 앉으며 말했다. "넌 지금 집에 있어." 그녀가 눈물이 가득한 눈으로 그를 보고는, 다음 순간 생명이 거기 달려 있기라도 하듯 그에게 매달렸다. "존! , 조니, 날 잡아줘요. 이건 그냥 꿈이라고 말해줘 요, 절대 일어나지 ...
조안나 린지, 1995
3
가미가제 독고다이
그래도 설날 이라고 오조니[떡국] 한 그릇씩을 나눠주더니 이 제 세배라도 받으려는 건가? 겉으로는 굳은 표정에 같은 모습을 가장한 채로 나는 속으로 아무에게도 들리지 않는 농말을 하며 긴장 눈을 부릅뜬 사천왕 을 눅였다. 그래, 세배를 하면 세뱃돈 ...
김별아, 2010
4
갑신년의 세친구:
찹쌀로 만든 일본 떡국 오조니2와 갖추갖추 화려한 오세치3 요리까지 층층 찬합에 차곡차곡 다. 금릉위 박영효는 군란으로 입은 피해를 위로하고 사죄하는 수신사로 석 달간 일본에 다녀왔다. 수신 사로 가기에는 정일품 부마의 신분이 지나치게 높았 ...
안소영, 2011
5
열애: 김 별아 장편 소설 - 66페이지
김 별아 장편 소설 김별아. 학 대 열세 살이 되던 해 , 새해 연휴 가 시작 되던 날 아침 이었다 . 장국 에 떡 을 넣어 番 인 오 조니 를 앞에 두고 온가 족 이 식탁 에 둘러 後 았다 . 그날 따라 오 조니 냄새 가 유난히 구 수 兎 다 . 군침 을 삼키며 수젓집 에서 ...
김별아, 2009
6
다른 듯 같은 듯: 언어 와 문화 의 한일 비교 - 121페이지
하지만 뭐니 뭐니 해도 대표적인 설날 음식 은 한국 의 떡국 과 비슷한 오 조니 ( M 雜船 다 . 여느 음식 과 마찬가지로 오 조니 는 지방 과 가정 에 따라 조금씩 다르기 는 한데 , 칸토 지방 에서는 맑 은 국물 인 스 마시지 륀 浸支 d - > 에 네모 난 떡 을 사용 ...
齊藤明美, 2006
7
韓國人의價値觀 - 151페이지
李永鎬. 아마 미국 재 와곈 아 걺 은 이 묻 이 그 러 니까 , 근원 도 핏충 랴고 봐야 고 그 르 다고 판 천 도 합 력 기 工 고도 늘어 나는 우리 의 다 기기 벋 섣득 하기 보단 規咸包 J5l 사람들 에게 이롄 것을 이해 시키 킨 千 격 어려 올 것이다 . 오 조니 하 면셔 ...
李永鎬, 1975
8
식민주의와협력: 일제말전시기일본어소설선 - 45페이지
오랜만에 먹어 보는 오 조니 ( 일본 떡국 ) 의 혀 에 녹는 맛 에 어린 시절 이 떠오르는 군요 . 금화산 기슭 막 사 에서 의 추억 이 새록 새록 하여 정신 없이 바쁜 중에도 꿈 같았던 세계 가 눈 에 선 합니다 . 정말 즐거웠 어요 . 남쪽 의 무슨 강 연안 에 간 녀석 ...
김재용, ‎김미란, 2003
9
光復30年文學全集 - 1권 - 20페이지
아 하 하 내 하 하 又 크 又 그 런내 < 가가 랑봐 재 도 요 차 >> > 괴 % 1 翟 o 조니 니 - L i 카심 다가 니하 ' '(A l 때 m A ] o 조 금 ... 互尊 스니 f< n 을 내 그르 에 · 대 1 갑 인갑 제도 곧 하 bI 고 1 .f 포 12 M $ d 까 대 체 > i 감 그트 락 하 는 d- 있리 읍는 니 ...
韓國文人協會, 1975
10
東西思想論集 - 59페이지
... 主 지로 s- 6 合理主義 하 라 그 死 것 後 이 의다 외 信仰禮節 피 d 4 d 敬天崇祖 함 V 도 遇 호 4 히보 익 있 % o 조니 긍 自 도 3 ... r 體 서 有機的 e 實用 할 수 儒着 5 g l A 때 에 能 히 不 슴 理 한 現實改造 할 r 가 /X 있 것 A 雲 의 現] 핀 1 V <'」-2 S(1 化.
柳正基, 1976

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오조니»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오조니 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“방폐물 처분장 시설, 지역주민 공조와 수용성에 초점 맞춰야”
제라드 오조니앙 박사 : 프랑스는 고준위 및 사용후핵연료 처분 시설의 인허가를 이미 신청한 상태다. 2018년초에 최종 인허가 신청을 예정하고 있다. 최종 인허가 ... «EPJ, nov 15»
2
[영남시론] 사정의 칼에는 손잡이가 없다
일석사조, 일석오조니 얼마나 달콤하겠는가. 그러나 사정은 마약과 같다. 오래 심취하면 반드시 다치게 된다. 사정의 칼날에는 손잡이가 없으니 말이다. 김두우 한국 ... «영남일보, mars 15»
3
[원자력·방사선 엑스포 2014]원전, 새로운 도약 필요하다
미국에서는 마크 W 펙타우 웨스팅하우스 일본지사장이 '해외원전 해체 사례와 학습'에 대해 발표하고 제랄드 오조니언 프랑스 방사성폐기물관리청 국장이 방사성 ... «전자신문, sept 14»
4
[Why] [황교익의 먹거리 Why? 파일] 설맞이 한·중·일 '떡국 삼국지 …
일본은 된장이나 가다랑어로 맛을 낸 국물에 찹쌀떡을 넣은 '오조니'를 먹고, 중국에서는 쌀로 만든 경단을 국물에 넣은 '탕위안'을 먹는다. 중국은 남과 북이 조금 ... «조선일보, janv 14»
5
새해 복 많이 잡수세요
오조니는 채소, 생선 등으로 우린 국에 떡을 넣어 끓인 요리인데, 우리네처럼 오조니를 먹어야 한살 더 먹는다 했다. 간토(관동)지방에서는 간장 맛국물에 네모난 떡을 ... «한겨레, janv 12»
6
“한 해 동안 건강하세요”소망담은 전통요리
겉을 바삭하게 구운 떡을 넣은 국인 '오조니'도 함께 먹는다. #프랑스-새해가 오기 전 남아 있는 술 모두 마셔 없애기 일종의 미신으로 집에 먹다 남은 술이 있으면 새해 ... «미주 한국일보, déc 11»
7
강민홍 기자 | 승인 2011.06.29
특히, 오스템은 플랜메카관을 별도로 설치해 런칭한 장비존 역시, 키레이저, 오조니트론, ISQ 등의 데모를 운영했으며 현장 체험 후 1개월 이내 구매시 할인을 해 주는 ... «건치신문, juin 11»
8
부동산중개업계, 인터넷 중개업체와 영역 다툼 본격화
Help-U-Sell 대표 스티브 오조니언은 “ 더 이상 병속의 지니(아라비안 나이트 나오는 램프의 요정)는 없다”고 말하면서 부동산업계의 각성을 촉구했다. 그가 운영하는 ... «ZD 넷 코리아, août 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오조니 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ojoni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR