Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "옹기도붓장수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 옹기도붓장수 EN CORÉEN

onggidobusjangsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 옹기도붓장수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «옹기도붓장수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 옹기도붓장수 dans le dictionnaire coréen

Onggi Dobu Onggi était facile à casser, donc il ne pouvait pas être porté par le bétail ou le cheval, mais il devait être porté au sol. La longévité d'Onggi dobu était une personne pauvre qui ne pouvait pas cultiver les terres agricoles en général et vendait l'onggi comme un traumatisme d'Onggi et d'Onggi. Un grand nombre de dobuys d'Onggi étaient vendus dans des unités familiales, en particulier la femme dobosu qui vendait l'Onggi que la tante du travailleur d'Onggigi avait reçue comme ouvrière. 옹기도붓장수 옹기는 깨지기 쉬워 소나 말로 운반하지 못하고 지게로 운반하여야 했다. 옹기도붓장수는 대체로 농토를 경작하지 못하는 영세민이었으며 옹기점이나 옹기장에게서 외상으로 옹기를 받아 팔았다. 옹기 도붓장수들은 가족단위로 팔러다니는 경우가 많았으며 특히 여자 도붓장수는 옹기점 일꾼의 아낙네로 노임대가로 받은 옹기를 팔러다니기도 하였으며 여자의 몸으로 옹기를 팔러다니다 봉변을 당하는 경우도 있었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «옹기도붓장수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 옹기도붓장수


참빗장수
chambisjangsu
대장수
daejangsu
닭장수
dalgjangsu
독장수
dogjangsu
강원도금강산조리장수
gang-wondogeumgangsanjolijangsu
건어물장수
geon-eomuljangsu
김장수
gimjangsu
곡물장수
gogmuljangsu
군웅장수
gun-ungjangsu
광주리장수
gwangjulijangsu
권장수
gwonjangsu
꾸미장수
kkumijangsu
꽈배기장수
kkwabaegijangsu
나막신장수
namagsinjangsu
나무장수
namujangsu
오지그릇장수
ojigeuleusjangsu
새우젓장수
saeujeosjangsu
사랑엿장수
salang-yeosjangsu
엿장수
yeosjangsu
유리그릇장수
yuligeuleusjangsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 옹기도붓장수

구트
굿나물
그르와즈
근죽
글다
옹기
옹기등잔
옹기만불
옹기문양
옹기물허벅
옹기민불
옹기민속박물관
옹기
옹기
옹기장수
옹기
옹기전풍경
옹기제작모습

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 옹기도붓장수

바구니장수
방물장수
들병장수
등짐장수
두부장수
둥우리장수
마병장수
매죄료장수
모자장수
장수
장수
생선장수
산동물장수
장수
세물장수
장수
선길장수
소금장수
땔감장수
장수

Synonymes et antonymes de 옹기도붓장수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옹기도붓장수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 옹기도붓장수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 옹기도붓장수

Découvrez la traduction de 옹기도붓장수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 옹기도붓장수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «옹기도붓장수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

陶器dobut库珀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerámica dobut Cooper
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Onggi doctors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूपर dobut मिट्टी के बर्तनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفخار dobut كوبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Керамика dobut Cooper
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cerâmica dobut Cooper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুপার dobut মাটির পাত্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poterie dobut Cooper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pottery dobut Cooper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keramik dobut Cooper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陶器ハンドブック長寿
130 millions de locuteurs

coréen

옹기도붓장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pottery dobut Cooper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gốm dobut Cooper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூப்பர் dobut மட்பாண்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कूपर dobut मातीची भांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cooper dobut Çömlekçilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ceramiche dobut Cooper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ceramika dobut Cooper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кераміка dobut Cooper
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pottery dobut Cooper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεραμική αμφισβητείται από Cooper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pottebakkery dobut Cooper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Keramik dobut Cooper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pottery dobut Cooper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 옹기도붓장수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «옹기도붓장수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «옹기도붓장수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 옹기도붓장수 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옹기도붓장수»

Découvrez l'usage de 옹기도붓장수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 옹기도붓장수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이월화 2 (완결)
대로에는 옹기장이, 고리장이, 갖바치나 베 짜는 사람, 그리고 도붓 장수들이 놋그릇이나 가죽신, 칠기, 키 따위를 내놓고 앉아 있었는 데, 손님도 없이 한가하다가 마침 좋은 구경거리라도 만난듯여인 을 바라보았다. 천족에 둘러싸이면서부터 시작된 ...
이월화, 2013
2
[세트] 이월화 (전2권/완결)
대로에는 옹기장이, 고리장이, 갖바치나 베 짜는 사람, 그리고 도붓 장수들이 놋그릇이나 가죽신, 칠기, 키 따위를 내놓고 앉아 있었는 데, 손님도 없이 한가하다가 마침 좋은 구경거리라도 만난듯여인 을 바라보았다. 천족에 둘러싸이면서부터 시작된 ...
이월화, 2013
3
그리스인 조르바:
... 어떻게 이해 하는지 . 난 춤 으로 이야 기 했소 . 무슨 무슨 불행 을 겪었 는지 , 어디 어디 가 봤는지 , 결혼 은 몇 번 이나 했는지 , 무슨 무슨 일 을 했는지 - 석수 장 이 , 광부 , 행상 , 옹기 장이 , 코미 타지 반군 , 산 투르 연주 하는 놈 , 파사 템포 도붓 장수 ...
니코스 카잔차키스, 2012
4
열명길: 中短篇小說集 - 380페이지
도붓 김 위에 대가리 를 얹고 코 를 골아 대는 도붓 장사 와 소 는 들 에 놓아 줘 버리고 늙어 버린 쇠 장사 와 , 장돌뱅이 들 사이 를 지났다 ... 그리고 얼마 걷지 않아 사복 은 , 한 옹기 장수 를 보게 되었는데 , 그는 옹기 짐 의 그늘 에 팔베개 로 누워 있었 다 .
朴常隆, 1986
5
나죽으믄이걸로끄쳐버리지: 남도전통 "옹기쟁이" 박나섭의한평생
옹기 는 수요 가 많아서 용기 장수 가 " 이 마을 3 마을 지나 치다 뵤면 시장 에 당기 도 전에 이미 물건 이 동나 버리기 일쑤 " 였던 모양 이다 . 아닌게 아니라 용기 쟁이 들의 ... 용기 쟁이 들은 대개 도붓 꾼 생 활 을 하면서 철이 되면 용기 막 에 돌아와 일 ...
박나섭, ‎오현주, 1990
6
外場 - 41페이지
... 조리 · 양념 절구 · 도시락 이 널려 있고 , 그 앞으로는 소반 장수 대여섯 이 소반 짐을 내려 놓고 웅성 거리며 서 있었다 . ... 산골 저자 치고는 대처 를 방불케 할 만큼 내륙 의 많은 물화 들이 쏟 아져 나와 있던 것은 분명 강경 으로 가는 도붓 쟁이 ... 그런 때문 인지 부적 (夫赤) 옹기 가 나도 는 옹기전 은 중화 참 이 되자 붐비기 시작 하였다 .
김주영, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 옹기도붓장수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ong-gidobusjangsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur