Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오운" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오운 EN CORÉEN

oun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오운 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Halo (groupe de musique)

헤일로 (음악 그룹)

Halo est un groupe de musique coréen formé en juin 2014. Le nom était à l'origine basé sur le fait que Halo est un anneau de lumière et un halo de lumière, et l'a réinterprété comme «groupe d'idoles où le halo est tel qu'il est». En outre, «Hexagone de la lumière absolue et l'Organisation» pour résoudre les «six personnes se rassemblent pour faire une lumière parfaite» signifie également. 헤일로는 2014년 6월 결성된 대한민국의 음악 그룹이다. 이름은 본래 헤일로가 광륜, 후광의 뜻이라는 점에 착안하여 '어디서든 존재 자체로 후광이 나는 아이돌 그룹'이라는 뜻으로 재해석했다. 또한 'Hexagon of Absolute Light and the Organization'으로 풀어 '6명이 모여 완벽한 빛을 내는 그룹'이라는 의미도 있다.

définition de 오운 dans le dictionnaire coréen

Orun Tatouage de Mid-Joseon. Chungju Chungju, Sungkyunkwan Sungsung, et se spécialise dans les périodes Imjinwaeran et Jungyangjae. Depuis lors, il a été juge, vice-ministre de Gyeongju, et invité d'honneur. 오운 조선 중기의 문신. 명종 때 충주 목사, 성균관 사성 등을 지냈고 임진왜란과 정유재란 때 전공을 세워 통정대부에 올랐다. 이후, 판결사, 경주 부윤, 공조참의 등을 지냈다.
Cliquez pour voir la définition originale de «오운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오운

우선생실기책판
우섬
우시마
우재집
우진나루
우천월
우테스
우트
우폭포
오운개서조
오운
오운
오운
오운
오운삼기
오운육기
오운육기경험처방
오운
오운코트
오운

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성

Synonymes et antonymes de 오운 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오운»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오운 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오운

Découvrez la traduction de 오운 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오운 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오운» en coréen.

Traducteur Français - chinois

自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Own
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próprio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eigenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オウン
130 millions de locuteurs

coréen

오운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: चे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Własny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오운

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오운»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오운» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오운 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오운»

Découvrez l'usage de 오운 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오운 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[연재]행로난 64화 3권 제5장 풍운의 오운관(吳雲觀)-1
<책소개> 이 글은 가볍고 유쾌한 이야기다. 그 속에 풍자와 해학이 있고, 의리와 신의, 협객의 도가 담겨 있다. 물론 사악하고 교활하며 야비한 것도 존재한다. 인생이라는 게 바로 ...
송진용, 2015
2
[연재]행로난 66화 3권 제5장 풍운의 오운관(吳雲觀)-3
<책소개> 이 글은 가볍고 유쾌한 이야기다. 그 속에 풍자와 해학이 있고, 의리와 신의, 협객의 도가 담겨 있다. 물론 사악하고 교활하며 야비한 것도 존재한다. 인생이라는 게 바로 ...
송진용, 2015
3
[연재]행로난 65화 3권 제5장 풍운의 오운관(吳雲觀)-2
<책소개> 이 글은 가볍고 유쾌한 이야기다. 그 속에 풍자와 해학이 있고, 의리와 신의, 협객의 도가 담겨 있다. 물론 사악하고 교활하며 야비한 것도 존재한다. 인생이라는 게 바로 ...
송진용, 2015
4
[세트] 마도학사 (전4권/완결)
오운산으로 흑수당 무인들이 들어섰다. 오운산! 산동성 동부에 위치하고 있는 산이다. 다섯 개의 봉우리를 가진 오운산의 장엄한 산릉이 첩첩으로 하늘을 가리고, 아홉 번 굽이치는 큰 강이 오운산을 꿰뚫고 지나간다. 산이 높고 험난한 편이었고, 지형이 ...
여명설, 2014
5
[무료] 마도학사 1
오운산으로 흑수당 무인들이 들어섰다. 오운산! 산동성 동부에 위치하고 있는 산이다. 다섯 개의 봉우리를 가진 오운산의 장엄한 산릉이 첩첩으로 하늘을 가리고, 아홉 번 굽이치는 큰 강이 오운산을 꿰뚫고 지나간다. 산이 높고 험난한 편이었고, 지형이 ...
여명설, 2013
6
라파시티:
정년퇴직 이후의 노후생활을 복지를 추구하는 사업 라파시티(LAPAR CITY)를 소설로 꾸몄다.
오운상, 1993
7
신바람 나는 제2인생을 위하여
정년이라는 인생의 대변화에 효과적으로 대처키 위한 정년준비부터 계획, 노후생활협동조합 운동 소개 등 계획있는 노년을 제시한 저서.
오운상, 1996
8
[걸작] 고검환정록 3 - 하
선방의 구석에서부터 차례로 오운선사, 정해선사, 광덕선사, 고륭라 마, 무한선사가 누워있었는데 지금 묵세휘의눈은 가장 끝에 누운 오운선사를 향하고 있었다. 불제자들에게 존경받는 오대의 오선승. 모조리 기절한 상태로 누워 있는데, 유독 오운선사 ...
직하인, 2011
9
다시 현실 과 전통 의 지평 에서: 유홍준 평론집 - 195페이지
공장 시철 오운 은 심심 폴 식에서 였는지 아니면 창작 풍동 이었는지 테라코타 소품 을 몇점 제작 했다 . 그것은 곈 시 희 출 푼을 위한 것이 아니라 친구 깁 에 놀러 가면서 손 이 심심 하석 들고 간 것들 로 「 웅크 리고 있는 호랑 식 J ( 박 돤수 소장 )「 호 ...
유홍준, 1996
10
동양학 원론
<책소개> 동양에는 수 천 년의 역사와 문화가 있어 왔다. 그 역사와 문화의 배경이 되는 학문이 동양학이다. 동양학은 우리나라를 비롯한 동아시아 나라들의 역사와 문화를 ...
권일찬, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오운»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오운 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
헤일로 영러브 컴백…리더 오운 옆 그녀는 누구? '세상에!'
[월드투데이 이영선기자] 그룹 헤일로가 '영러브'란 미니앨범으로 컴백하는 가운데, 헤일로의 리더 오운의 과거 이력이 관심을 받고 있다. 헤일로의 리더 오운은 과거 ... «월드투데이, déc 15»
2
'태도논란' 헤일로 리더 오운, 과거 이력보니...'화려하네'
한편 최근 SNS와 온라인 커뮤니티에는 헤일로(오운, 디노, 재용, 희천, 인행, 윤동)가 팬의 선물을 버리고 팬을 무시하는 언행을 했다는 글과 증거 사진이 급속도로 ... «이투데이, nov 15»
3
헤일로 오운, 빅스 엔과 다정한 투샷! '취향저격'
공개된 사진 속 헤일로 오운과 빅스 엔은 다정한 포즈를 취한채 카메라를 응시하고 있다. 특히 빅스 엔은 웃고 있는 헤일로 오운과 달리 진지하면서도 멋진 모습을 하고 ... «더팩트, nov 15»
4
복면가왕 현진영 아내 오운서, "남편 마르거나 찌거나 상관없이 좋아 …
복면가왕 현진영 아내 오운서, "남편 마르거나 찌거나 상관없이 좋아" 애정 '물씬' 가수 현진영이 '복면가왕'에 출연해 화제인 가운데 과거 아내 오운서의 애정표현이 ... «스포츠한국, nov 15»
5
오운 수제 마유비누, 가을철 피부자극 최소화 '보습효과'
천연브랜드 오운(own :to wear naturenatrue)의 마유비누를 함께 사용했을 시 시너지 효과를 올릴 수 있다. 오운 오트밀 마유비누는 마유의 촉촉한 보습력과 수분저장 ... «엑스포츠뉴스, oct 15»
6
'발칙하게 고고' 정은지-강민아-김민호-손범준-박유나-오운, 촬영 현장 …
10월8일 KBS2 월화드라마 '발칙하게 고고'(극본 윤수정 정찬미, 연출 이은진 김정현) 측은 배우 정은지, 강민아, 김민호, 손범준, 박유나, 오운의 현장 비하인드 컷을 ... «bnt뉴스, oct 15»
7
'발칙하게 고(高)고(GO)' 강민아-신재하-김민호-박유나-오운-정해나-강 …
정은지와 함께 댄스 동아리 '리얼킹'을 이끌어나갈 부원 강민아, 김민호, 박유나, 오운은 시청자들의 눈과 마음을 사로잡는 재기발랄함을 뽐낼 예정이다. 특히 JTBC ... «Topstarnews, sept 15»
8
'발칙하게 고고', 신예 대거 출연…신재하부터 오운까지
신예 강민아, 신재하, 김민호, 박유나, 오운, 정해나, 강구름 등이 '발칙하게 고고'에 출연한다. 9일 '발칙하게 고고' 측에 따르면 KBS2 새 월화드라마 '발칙하게 고고'( ... «텐아시아, sept 15»
9
'더쇼', 헤일로 오운·여자친구 예린 다정한 사진 공개 '훈훈'
18일 케이블채널 SBS MTV '더쇼' 측은 공식 트위터를 통해 “훈내폴폴 남친돌 오운이와 사랑스러운 여친돌 예린이가 왜 만났을까요? 궁금하다면 오늘 저녁 8시 더쇼 ... «텐아시아, août 15»
10
'더쇼' 여자친구 예린-헤일로 오운, 연인같은 투샷 '케미 폭발'
17일 케이블채널 SMS MTV 측은 공식 트위터에 “'스페셜 VCR-뮤직드라마' 헤일로 오운과 여자친구 예린의 고퀄리티 뮤직드라마! 케미 넘치는 달달한 연기부터 서로 ... «텐아시아, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오운 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/oun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur