Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "프리깃" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 프리깃 EN CORÉEN

peuligis
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 프리깃 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «프리깃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
프리깃

Frégate

프리깃

La frégate est appelée une frégate en Corée et la FF dans la marine américaine. La frégate Ulleung-classe est une frégate de la marine de la République de Corée. Cependant, étant donné que le nom de la classification des navires de guerre n'est pas une règle uniforme et que chaque pays la classe selon son propre standard, au Japon, un croiseur plus grand qu'un destroyer est appelé une frégate. 프리깃은 한국에서는 호위함이라고 부르며, 미해군에서는 FF라는 번호를 붙인다. 울산급 호위함이 대한민국 해군의 프리깃이다. 그러나, 군함 분류에 대한 명칭은 통일된 어떤 규칙이 없고, 나라마다 자체적인 기준으로 분류하기 때문에, 일본의 경우는 구축함 보다도 큰 순양함도 호위함이라고 부른다.

définition de 프리깃 dans le dictionnaire coréen

Frégate Un petit destroyer avec une escorte anti-sous-marine. 프리깃 대잠(對潛) 호위형의 소형 구축함.
Cliquez pour voir la définition originale de «프리깃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 프리깃


부등깃
budeung-gis
gis
겨울깃
gyeoulgis
장식깃
jangsiggis
레깃
legis
날개깃
nalgaegis
너깃
neogis
옷깃
osgis
설깃
seolgis
타깃
tagis
여름깃
yeoleumgis

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 프리깃

프리
프리
프리기오스
프리나이트
프리
프리
프리
프리덤랜드
프리덤스프런티어국립유산지역
프리덤슬레이동굴
프리덤푸드
프리데리치아눔
프리데크미스테크
프리델크래프츠반응
프리드라이히실조증
프리드리히로다
프리드리히빌헬름
프리드리히슈타트
프리드리히스도르프
프리드리히스바트

Synonymes et antonymes de 프리깃 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «프리깃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 프리깃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 프리깃

Découvrez la traduction de 프리깃 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 프리깃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «프리깃» en coréen.

Traducteur Français - chinois

护卫舰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fragata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frigate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध-पोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرقاطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрегат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রণতরিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frégate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frigate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frigate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリゲート
130 millions de locuteurs

coréen

프리깃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pantai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm hạm hạng nhì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்க்கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक लढाऊ गलबत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firkateyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fregata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fregata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрегат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fregată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκροτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fregat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fregatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fregatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 프리깃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «프리깃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «프리깃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 프리깃 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «프리깃»

Découvrez l'usage de 프리깃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 프리깃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임페리얼 가드 2: 시몬섬으로
에메랄드 호는 배 전체를 피와 같은 진한 붉은색과 검정색의 도장을 칠 한 제국의 프리깃이었다. 보통 대포를 20문 이상 40문 미만 적재하는 것을 프리깃이라 불렀으 며, 배수량은 600톤에서 1,100톤까지 다양했다. 포열 갑판은 나란히 한 줄로 놓여져 ...
보헤미아, 2013
2
임페리얼 가드 5: 베르겐으로 향한 진군
그는 얼른 프리깃 쪽으로 망원경을 돌렸다. 프리깃은 선수와 선미돛이 부러지고 중앙 돛밖에 남지 않았는데, 갑판 위에는 사람들로 바글바글했다. 그리고 선수에 레몬빛 기다란 금발을 휘날리는 장교의 모습이 들어왔 다. 그자는 요새 쪽을 향해 손을 ...
보헤미아, 2013
3
Patrick Henry and the Frigate's Keel: And Other Stories of ...
Twelve tales of the United States’ early days, capturing moments in the lives of great leaders and farmers alike, all dreaming of the nation to come Written mostly while the United States was engaged in World War II, these patriotic ...
Howard Fast, 2011
4
Never Defeated: The Frigate Constitution
The War of 1812 breaks out.
Nicholas Orloff, 2012
5
Fulton's Steam Frigate: The Secret Weapon to End the War ...
With that discovery it was possible to prepare a model reconstruction of a truly revolutionary ship and, for the first time, to understand how it worked. Fulton's Steam Frigate brings the Demologos back to life.
Howard Chapelle, 2010
6
Neptune's Militia: The Frigate South Carolina During the ...
The virtues of the citizen-soldier are prominent in the history of the American Revolution, but less attention has been given to the citizen-sailor.
James A. Lewis, 1999
7
A Frigate of King George: Life and Duty on a British ...
This book describes what life was really like on a wooden warship.
Brian Vale, 2001
8
The Shipwreck of the Alceste, an English Frigate, in the ... - 109페이지
might be taken in, they were kept off with drawn swords, and were at last obliged ta return to the frigate. The barge now threw a tow-line to the raft, which immediately stood out to sea with this one boat. The long boat then gave a tow-line to the ...
Alexandre Corréard, 1831
9
The 44-gun Frigate USS Constitution: "Old Ironsides"
These are supported by technical details and a record of the ship's service history.
Karl Heinz Marquardt, 2005
10
Narrative of the Circumnavigation of the Globe by the ... - 393페이지
Undertaken by Order of the Imperial Government, in the Years 1857, 1858, and 1859 Karl von Scherzer. Cocoa-Mt Oil Mann/'adore. 393 visited one of the largest industrial enterprises in Ceylon, known as Hultsdorf Mill, a cocoa-nut-oil factory, ...
Karl von Scherzer, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «프리깃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 프리깃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
독일 의회, 프랑스 '시리아 공습' 지원 승인
독일은 정찰을 위한 토네이도 전투기를 최대 6대, 공중 급유기 1대, 프리깃 1척을 파견하며 정찰 위성 정보도 제공할 방침이다. 프리깃은 시리아 앞바다에 배치된 ... «Kyodo News Korean, déc 15»
2
인도, 원자력잠함·스텔스 프리깃함 사업에 18조 투자
인도 내각안보위원회(CCS)는 최근 스텔스 프리깃함 7척과 원자력 추진 잠수함 6척을 모두 1조 루피(17조 7천600억 원)를 들여 자국에서 건조하는 해군의 계획을 ... «연합뉴스, févr 15»
3
[단독]중국의 노골적인 '상전 노릇'
해군만 놓고 보면 미국이 제공한 퇴역 프리깃함 2척과 영국 등 미국의 동맹국들이 공여한 함정이 주요 전력 대부분을 차지하는 기형적 구조다. 한국이 제공하기로 한 ... «동아일보, août 14»
4
북한 신형무기 잇단 공개 '反상륙전' 능력 과시
서해 남포와 동해 나진에서 헬기 이착함이 가능한 길이 76m, 너비 11m 크기의 1300t급 프리깃함이 각각 1대씩 정박한 모습이 포착된 것. 동일한 설계로 제작된 이들 ... «주간동아, juin 14»
5
38노스 “북한 프리깃함 2척 건조, 위성사진으로 확인”
최근 촬영한 위성사진에서 북한이 헬기를 탑재한 1,300t 규모 프리깃함 2척을 건조한 것으로 확인됐다고 북한 전문 웹사이트 '38노스'가 15일(목) 밝혔다. 38노스는 ... «월스트리트저널, mai 14»
6
프리깃함, 보스포루스해협 거쳐 다시 흑해로
【이스탄불=신화/뉴시스】미 프리깃함 USS 테일러호가 22일 흑해로 가는 도중 ... 월 이후 러시아와 서방의 긴장감이 높아가고 있을 때 미 여러 프리깃함들이 보스포루스 ... «뉴시스, avril 14»
7
태국, 대우조선해양 프리깃함 구입...향후 추가 품목은
군당국은 31일 "태국정부가 각료회의에서 건조 가격 146억바트(한화 약 5200억원)에 해당하는 3700t급 프리깃함을 구입하기로 결정하고 계약을 앞두고 있는 것으로 ... «아시아경제, juil 13»
8
푸틴, 이번엔 프리깃함 잔해 찾으러 해저로
푸틴은 1869년 침몰한 프리깃함 올레그(Oleg) 잔해를 찾기 위해 수심 60m까지 내려갔다. 2013.07.16 2013-07-16. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0 «뉴시스, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 프리깃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peuligis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur