Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fregata" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREGATA EN POLONAIS

fregata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FREGATA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fregata» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

frégate

Fregata

▪ frégate ▪ frégate - navire à voile ▪ frégate - bateau à voile ▪ frégate blindée ▪ frégate - navire d'escorte ▪ frégate à fusée ▪ frégate - frégate ... ▪ Fregata ▪ fregata – okręt żaglowy ▪ fregata – statek żaglowy ▪ fregata pancerna ▪ fregata – okręt eskortowy ▪ fregata rakietowa ▪ Fregata – ptak z rodziny fregat...

Cliquez pour voir la définition originale de «fregata» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FREGATA


agata
agata
editio castigata
editio castigata
lex abrogata
lex abrogata
ogata
ogata
prolongata
prolongata
wulgata
wulgata

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FREGATA

free float
free jazz
freedom is slavery
freelancer
freeman
freestyle
freestylowiec
freethinking
freetown
freeware
fregaton
freiherr
freikorps
freja
frejlina
frejr
frekwencja
frekwencyjnie
frekwencyjnosc
frekwencyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FREGATA

adiabata
adynata
aerostata
afrykata
akrobata
akwinata
alma ata
alopata
alternata
andabata
anima damnata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata

Synonymes et antonymes de fregata dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FREGATA»

Traducteur en ligne avec la traduction de fregata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREGATA

Découvrez la traduction de fregata dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fregata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fregata» en polonais.

Traducteur Français - chinois

护卫舰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fragata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frigate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध-पोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرقاطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрегат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রণতরিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frégate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frigat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fregatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリゲート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리깃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frigate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm hạm hạng nhì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்க்கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक लढाऊ गलबत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firkateyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fregata
65 millions de locuteurs

polonais

fregata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрегат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fregată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρεγάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fregat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fregatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fregatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fregata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREGATA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fregata» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fregata en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FREGATA»

Découvrez l'usage de fregata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fregata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20 000 mil podmorskiej żeglugi
A fregata? — zapytałem. — Fregata! — odrzekł Conseil, wykręcając się na grzbiecie. — Zdaje mi się, że nie warto liczyć na nią. — Co ty mówisz? — Mówię, że w chwili, kiedym za nimi wskoczył w wodę, słyszałem jak na pokładzie wołano: ...
Jules Verne, 2013
2
The Birds of Africa: Volume VIII: The Malagasy Region: ... - Strona 181
Family. FREGATIDAE: frigatebirds. Genus. Fregata. Lacépède. 1799. A highly specialised family, and single genus, of very large, mainly oceanic seabirds occurring in all tropical seas. Unmistakable, an extreme flying form, with very long ...
Roger Safford, ‎Frank Hawkins, 2013
3
CRC Handbook of Avian Body Masses, Second Edition - Strona 29
745 novaehollandiae F 18 1700 900 2600 family fregatidae Fregata aquila Ascension.Is.. Frigatebird U 1620 . 133 Fregata andrewsi Christmas.Is.. Frigatebird M . 1400 Christmas.Is. 745 F . 1550 Fregata magnificens Magnificent. Frigatebird M ...
John B. Dunning, Jr., 2007
4
Cenni sul cholera morbus indiano osservato sulla real ... - Strona 45
Infatti per moltissime sere il cibo di cui facevasi uso comunemente dallo Stato Maggiore e dagli altri della fregata, che più giovava allo stomaco, era una leggierissima minestrina bianca cotta in acqua. 6” Essendosi stitico di corpo fa d'uopo ...
Giuseppe Grassi, 1836
5
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Strona 12
... PELICANIFORMES Faetonovité Fregatovité Fregata bielobrucha Fregata vznesena Fregata zltopasa / Fregata mensia Takatrovite' Takata tmava Clnozobcovite' Clnozobec kral'ovsky / Clnozobec vel'ky Pelikanovité Pelikan kuceravy Pelikan ...
John T. Burridge, 2011
6
Alan w Krainie Skanlandii - Strona 380
Przenieście się na fregatę, szybciej będziemy w Somarii — rzekł Barabar. — Fregata, godna swej nazwy, rozwija dużo większą szybkość. Zostawiwszy Blondka na łodzi, wszyscy przenieśli się na fregatę, którą Barabar zdążył już ochrzcić: ...
Krzysztof Dmowski, 2013
7
French and Italian Lexical Influences in German-speaking ...
fregata (f.) <It. fregata (f) a frigate, a small swift sailing ship'. Attested in German as Fregata from the mid 16th c. (Wis 275). The 1610 ex. below uses the German -en pl. suffix. The term has been assimilated into New High German as Fregatte (f) ...
Felicity J. Rash, 1989
8
Lives of North American Birds
genus. Fregata. MAGNIFICENT. FRIGATERIRD. Fregata. magnificens. ^. In North America, Magnificent Frigatehirds are most commonly seen in Florida. However, they also appear regularly along the Gulf coast ...
Kenn Kaufman, 2001
9
Seabirds: Feeding Ecology and Role in Marine Ecosystems - Strona 392
9.3 Fregata andrewsi. distribution. 1 76 Fregata aquila. distribution. 1 76 Fregata ariel (Lesser Frigate bird i diet. 177 distribution. 176. 185 distribution. 176. 185 Fregata magnificens (Magnificent Frigatebird) distribution. 176. 185 flight. 52.
J. P. Croxall, 1987
10
CSIRO List of Australian Vertebrates: A Reference with ... - Strona 151
... 55 Falcunculusfrontatus, 86 Falcunculus leucogaster, 86 Falcunculus whitei, 86 Ficedula narcissina, 97 Ficedula narcissina narcissina, 97 Fregata andrewsi, 54 Fregata ariel, 54 Fregata ariel ariel, 54 Fregata minor, 54 Fregata minor minor, ...
Mark Clayton, ‎John Wombey, ‎Ian Mason, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREGATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fregata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bluesowe zaduszki w lęborskiej Fregacie
Lęborskie Centrum Kultury Fregata zaprasza już kolejny raz na zaduszki bluesowe. Wstęp wolny. Wystąpi wybitny gitarzysta. «Głos Pomorza, oct 15»
2
Chemia w kinie Fregata. Oglądając film wspierasz kobiety chore na …
Film „Chemia”, który będzie wyświetlany w Kinie „Fregata” od 2 października, to nie tylko inspirowana życiem opowieść o wielkiej miłości, ale także szansa, żeby ... «Głos Pomorza, sept 15»
3
Royal Navy pokazuje swój przyszły "kręgosłup". Detale nowego okrętu
Na targach zbrojeniowych w Londynie brytyjska flota zaprezentowała nowe informacje na temat swojego podstawowego okrętu przyszłości. Fregata typu 26 ma ... «TVN24, sept 15»
4
Batalion Ochrony Bazy w Redzikowie strzela i uczy się angielskiego
Jak donosi portal defence24.pl, hiszpańska fregata Almirante Juan de Borbón wypłynęła w kierunku zachodnich wybrzeży Szkocji, by razem z amerykańskim ... «Głos Pomorza, sept 15»
5
Łotwa alarmuje: rosyjska fregata przy granicy
Łotewskie Siły Zbrojne poinformowały, że w niedzielę przy granicy morskiej Łotwy odnotowano obecność rosyjskiej fregaty nowej generacji Admirał Gorszkow. «TVN24, sept 15»
6
Fregata rakietowa ORP gen. K. Pułaski przejdzie remont
Jeden z najważniejszych okrętów polskich sił zbrojnych przejdzie remont. Fregata rakietowa ORP gen. K. Pułaski trafiła do Stoczni Nauta w Gdyni. Prace w doku ... «Dziennik Bałtycki, juil 15»
7
Spotkanie dwóch epok. Niszczyciel US Navy i fregata Ludwika XVI
Do wybrzeży USA dopłynęła francuska fregata Hermione, replika jednostki o tej samej nazwie z XVIII wieku, która zapisała się złotymi zgłoskami w historii relacji ... «TVN24, juin 15»
8
Manewry NATO na Bałtyku. Amerykański niszczyciel i turecka …
Dzień wcześniej w Gdyni zacumowały m.in. amerykański krążownik rakietowy USS Vicksburg, niszczyciel USS Jason Dunham oraz turecka fregata rakietowa ... «TVN24, juin 15»
9
Nowa rosyjska fregata ma być gotowa "w terminie". Pierwszy był 7 …
Teraz przedstawiciel Zjednoczonej Korporacji Okrętowej (USC) oznajmił, że prototypowa fregata nowej generacji Admirał Gorszkow ma wejść do służb „w ... «TVN24, mai 15»
10
Fregata za 25 mln euro w symbolicznej podróży
Replika XVIII-wiecznej francuskiej fregaty "L'Hermione" wypłynęła w rejs przez Atlantyk w kierunku wybrzeży Stanów Zjednoczonych. Rejs ma upamiętnić ... «TVN24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fregata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fregata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż