Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "프리지어" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 프리지어 EN CORÉEN

peulijieo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 프리지어 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «프리지어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
프리지어

Freesia

프리지어

Freesia est une plante vivace avec un iris. Son nom scientifique est Freesia refracta. L'Afrique du Sud est largement cultivée à des fins ornementales. La luzerne est fusiforme, et lorsqu'elle est plantée vers le mois de septembre, elle poussera bientôt et 5-6 feuilles poussent et hiver. Lorsque 8-12 feuilles poussent, les bourgeons poussent. La tige de fleur pousse 30-45cm mais pousse plus de 60cm. Sur la partie supérieure, les branches sont divisées, et l'oreille de la fleur est pliée à angle droit et la fleur fonctionne sur une ligne. La fleur est comme un entonnoir, sa pointe se divise en 6 morceaux et se propage blanc jaunâtre, mais il y a une ligne violette dans le centre des pétales externes. Le calice intérieur est jaune et a un motif triangulaire de jaune, mais il a beaucoup de couleur blanche pure. Il existe de nombreuses variétés telles que le blanc, le rose pâle, le rouge et le violet. Il est mis dans un foyer autour de novembre et les fleurs s'épanouissent en décembre. Lorsque les feuilles sont sèches en mai, elles sont séchées, entreposées et replantées. 프리지어는 붓꽃과의 여러해살이풀로 학명은 Freesia refracta이다. 남아프리카가 원산지로 관상용으로 널리 재배된다. 알뿌리는 방추형이며 9월경에 심으면 곧 싹이 터서 5-6개의 잎이 자라서 겨울을 지낸다. 8-12개의 잎이 돋을 때에 꽃봉오리가 생긴다. 꽃줄기는 30-45cm 자라지만 개량된 것은 60cm 이상 자란다. 윗부분에서 가지가 갈라지고 꽃이삭은 직각으로 굽어서 한 줄로 꽃이 달린다. 꽃은 깔때기처럼 생기고 끝이 6개로 갈라져서 퍼지며 황백색이지만 바깥 꽃잎 중앙에 자주색 줄이 있다. 안쪽의 꽃받침조각은 황색이며 황색의 삼각형 무늬가 있으나 개량종에는 순백색이 많다. 꽃색은 백색·연분홍색·홍색 및 자주색 등 많은 품종이 있다. 11월경 온상에 넣어서 12월부터 꽃이 피고 5월경 잎이 마르면 알뿌리를 캐내어 건조시켜 저장하였다가 다시 심는다.

définition de 프리지어 dans le dictionnaire coréen

Freesia Prunier de la vallée avec le muguet. 프리지어 외떡잎식물 백합목 붓꽃과의 구근초.
Cliquez pour voir la définition originale de «프리지어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 프리지어


앤지어
aenjieo
브래지어
beulaejieo
부중지어
bujungjieo
도지어
dojieo
객위어
gaeg-wieo
갈택이어
galtaeg-ieo
가온미디어
gaonmidieo
공기컨베이어
gong-gikeonbeieo
고티어
gotieo
구호치어
guhochieo
굿이어
gus-ieo
귀어
gwieo
교수미디어
gyosumidieo
함화진-초당지어
hamhwajin-chodangjieo
지어
jieo
로지어
lojieo
피지어
pijieo
선입지어
seon-ibjieo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 프리지어

프리
프리조민트
프리즈렌
프리즈미
프리즐버그
프리
프리지
프리지아선법
프리지아어
프리지아제도
프리차드
프리처드
프리처이
프리
프리
프리초프난센산
프리츠발크
프리츠커상
프리츨라
프리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 프리지어

가다랑
각시붕
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
갈리시아
갈로로망스
간이언
간비혈
간고등
간호케
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Synonymes et antonymes de 프리지어 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «프리지어»

Traducteur en ligne avec la traduction de 프리지어 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 프리지어

Découvrez la traduction de 프리지어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 프리지어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «프리지어» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鸢尾科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Freesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freesia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

freesia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريزيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрезия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Freesia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

freesia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Freesia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freesia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリージア
130 millions de locuteurs

coréen

프리지어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Freesia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Freesia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

freesia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freesia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frezya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Freesia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέζια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Freesia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Freesia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freesia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 프리지어

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «프리지어»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «프리지어» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 프리지어 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «프리지어»

Découvrez l'usage de 프리지어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 프리지어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2012년 가을호 통권 72호:
그때가 되면 프리지어가 아닌 다른 꽃을 태우 는 일에 몰두할 수도 있을 것이었다. 그는 불에 타는 프 리지어에서 나는 냄새가 좋았는데, 불타는 프리지어에서 는 불타는 프리지어에서 나야 마땅한 냄새가 는 프리지어에서는 바짝 마른, 불에 타는 다른 꽃 ...
문학동네, 2012
2
탐정은 어디에:
오수완. “모기에라도 물렸나 보지.” “찰리는어떻게 된거지?” “병이야. 몸이 많이 약해졌어. 그래서 마지막으로 큰 거래를 하고 싶어 했어. 나를 위해. 죽기 전에. 그렇게 말렸는데. 그럴 필요 없었는데.” 프리지어가 찰리의 볼을 쓰다듬는다. “그냥 내부탁을 ...
오수완, 2014
3
닥터 드래곤: 닥터 시리즈
너무나예쁘게 만발한 노란 프리지어가 눈앞에 가득했다. 그프 리지어를 한 아름 품에 안은 드래곤이 나를향해 부드러운 미소를 짓고 있었다. 어떻게 그를볼까 망설였는데....... “은채 씨를 닮은 프레지야예요.” 꽃을 건네받은 나는 프리지어 속에 얼굴을 ...
김여빈, 2012
4
도쿄에 내리는 비
어서 오세요」「프리지어 부탁드립니다」「몇 단이나 드릴까요?」「다섯 단 ... 프리지어의 꽃 망울이 그녀의 손가락에서 흔들릴 때마다 은은한 향이 코끝을 간질 였다. ... 또 오세요」 포장한 프리지어를 내밀자 여자는 가볍게 고개를 끄덕이고 꽃집을 나갔다.
지오(Jio), 2013
5
그 시간 속의 이야기
향이 가득한샛 노란 프리지어를 가득히덮고 있는 순백색의 작은 꽃송이 송이로 이 루어진 안개꽃 꽃다발이. 나는 그 꽃다발을 들고 나와 점점 가까워 지고 있는 사람을 멍한눈으로 쳐다보았다. 카멜색의 빈티지 가죽 재킷이, 깊숙하게 눌러 쓴 야구 모자 ...
해피캣, 2013
6
시옷의 세계
프리지어는 있어요? 나는 두리 번거리다 프리지어 스무 묶음을 골랐다. 한 아름으로 안길 만큼이었다. 첫눈이 온 날에 봄꽃을 사고 싶었다. 첫눈 오는 날에 프리지어를 살 수 있는 기적은 아무에 게나 일어나진 않을 거였다. 그런 행운을 누려본 사람 은 ...
김소연, 2012
7
옛날 영화를 보러 갔다
나는 프리지어 꽃다발을 든 채 계집애처럼 얌전히 인사를 했다. 타이르듯 그의 아버지가 말했다. “꽃냄새가 아주 지독하구나. 천식 환자에겐 좋지 않 아.” 프리지어는 사이사이 시들어갔고 꿈엔 듯 꽃잎이 발밑 으로 뚝뚝 떨어져내렸다. 영안실의 꽃잎 ...
윤대녕, 2008
8
명랑한 밤길
습기 찬 바람이 불어올 때마다 어디선가 프리지어 꽃향기가 나는 것 같았다. 그것은 바로 내 몸에서 나고 있었다. 솔뫼마실에서 저녁을 먹을 때 내가 그에게 무슨 꽃을 좋아하느냐고 물은 적이 있 었다. 그는 그때 프리지어 꽃을 좋아한다고 말했다.
공선옥, 2012
9
휘청거리는 오후2
말희는 얼떨결에 노란 프리지어를 한 다발 가슴에 안 았다. 진하면서도 천하지 않은, 감미로우면서도 경박하지 않은 프리지어의 향기에 그녀는 황홀한 현기증을 느꼈다. 프리지어 꽃다발 속에 코를 묻은 말희를 경하가 딱한 듯이 바라다보며 말했다.
박완서, 2012
10
[묶음] 김여빈 작가 베스트(전2권)
한가득 프리지어를 사이에 두고 그의 입술이 내 입술로 내려앉았다. 드래곤, 이달콤한 입술로 한번 더 사랑한다 말해줘요....... 샤워를 마친 드래곤이 편한흰 티셔츠에 면바지를 입고 부엌으로 왔 다. “앉아요. 이것만 옮겨 놓으면 돼요.” “조심해요.” 매운탕 ...
김여빈, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «프리지어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 프리지어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
버버리, 아이코닉한 향수 '마이 버버리 리미티드 에디션' 출시
스위트 피(sweet pea)와 베르가못(bergamot)의 탑 노트가 제라늄, 황금빛의 모과, 프리지어의 미들 노트와 어우러지며 비에 젖은 다마스크 로즈, 캐비지 로즈, 패출 ... «머니위크, nov 15»
2
[신상]연말 모임에서 사용하기 딱 좋은 향수
스위트 피(sweet pea)와 베르가못의 톱 노트가 제라늄, 황금빛의 모과, 프리지어의 미들 노트와 어우러지며 비에 젖은 다마스크 로즈, 캐비지 로즈, 패출리의 베이스 ... «러브즈뷰티, nov 15»
3
꽃의 극대화 5월! 플라워 스타일링
봄이면 프리지어가 특히 생각나는데, 싱그러운 노란색이 보기만 해도 절로 기분 좋아진다. 이맘때에는 길거리에서 프리지어 꽃다발을 들고 다니는 사람들도 쉽게 볼 ... «경향신문, mai 15»
4
[포토스토리] 세월호 유가족 416시간 연속 농성
프리지어의 노란색이 영석이가 좋아하는 색깔이야. 영석이는 프리지어 향기가 너무 좋다고 말하곤 했어.” 직장인들이 출근을 서두르던 지난 3일 아침 8시 광화문광장 ... «한겨레, avril 15»
5
웨지우드, 감사의 달 5월 맞아 감사 선물세트 선보여
구성은 △얼그레이향의 코누코피아, △치자와 모란향의 버터플라이 블룸, △데이지와 프리지어 향의 쿠쿠, △바닐라와 백단향의 르네상스, △자두와 라즈베리 향의 ... «뉴스와이어, avril 15»
6
[살며 사랑하며-신달자]
딸이 프리지어 한 다발을 사 왔다. 식탁에 놓으니 집이 환하다. 밤에도 낮에도 전등불 같은 따뜻함이 느껴진다. 밖은 꽃들이 피어나 거리를 환하게 하지만 아직은 집 ... «국민일보, avril 15»
7
프리지아 절화 장기저장 기술 개발
충청남도농업기술원은 프리지어가 대량으로 출하되는 3월 분산출하를 통해 절화가격을 유지할 수 있는 '절화 장기저장기술'을 개발했다고 지난 9일 밝혔다. «한국농업신문, mars 15»
8
봄의 향기 '프리지어' 수확 한창
봄의 전령사인 프리지어는 졸업·입학 시즌에 인기가 많은 대표적인 꽃이다. '깨끗한 향기'라는 꽃말처럼 매력적인 향기와 아름다운 자태로 많은 사랑을 받는 품종이다. «충청투데이, févr 15»
9
보령, 졸업시즌 맞아 '프리지어' 본격 수확
【보령=뉴시스】이진영 기자 = 충남 보령시 웅천읍과 주산면의 프리지어 농가에서는 졸업 시즌을 맞아 프리지어 생산이 한창이다. 사진은 5년 전 서울에서 보령으로 ... «뉴시스, févr 15»
10
서천 오세정씨, 프리지아 20일 조기 출하로 2배 소득
서천군에서는 1월 현재 5농가가 2만㎡의 면적에 프리지어를 재배하고 있다. 골드리치, 샤이니 골드 등 국내 육성품종으로 로열티가 준 프리지아는 저온성 작물로 ... «디오데오, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 프리지어 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peulijieo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur