Signification de "브래지어" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 브래지어 EN CORÉEN

브	래	지	어
beu	lae	ji	eo

QUE SIGNIFIE 브래지어 EN CORÉEN

Bra

브래지어

Un soutien-gorge est généralement une forme de vêtement qui s'appelle un soutien-gorge et couvre et soutient les seins. Il est également connu comme un Brahma qui emprunte la prononciation japonaise. Le soutien-gorge a remplacé les corsets largement utilisés comme une méthode de soutien des seins jusqu'à la fin du 19ème siècle. Aujourd'hui, une variété de soutiens-gorge sont fabriqués et peuvent être sélectionnés selon les goûts et les besoins. Il est possible d'ajuster la forme et la taille de la poitrine externe, de la fixer pendant l'activité et d'améliorer la forme de la poitrine. Il peut également être utilisé pour couvrir les mamelons, pour surmonter l'affaissement, pour en compléter certains ou pour faciliter l'alimentation. Dans certaines circonstances, comme un lieu de travail, un employeur peut exiger qu'une femme porte un soutien-gorge. La plupart des pays occidentaux portent le soutien-gorge de la plupart des femmes, mais certains ne le portent pas pour des raisons de santé ou de confort.

브래지어 는 보통 브라라고 일컬으며 유방을 가리고 지탱해 주는 옷의 한 형태이다. 일본어 발음을 차용한 브라자라고도 한다. 브래지어는 19세기말 이전까지 유방을 받쳐주는 방법으로서 널리 사용되던 코르셋을 대체하였다. 오늘날에는 다양한 브래지어가 제조되고 있으며, 취향과 필요에 따라 선택할 수 있다. 외부로 보이는 유방의 모양과 크기를 조절할 수 있고, 활동시 고정할 수 있으며, 가슴골의 모양을 향상시킬 수 있다. 젖꼭지를 감추기 위해, 처지는 것을 극복하기 위해, 일부를 보완하거나 수유를 용이하게 하기 위해 사용하기도 한다. 일터와 같은 특정 환경에서 고용주는 여성이 브래지어를 착용하도록 요구할 수 있다. 대부분의 서구 국가들은 대부분의 여성들이 브래지어를 착용하지만, 일부는 건강이나 편안함 등을 이유로 착용하지 않기도 한다.

définition de 브래지어 dans le dictionnaire coréen

Bra Une fondation pour les femmes qui ont la poitrine autour de la poitrine.

브래지어 유방을 중심으로 흉부를 싸주는 여성용 파운데이션.

TRADUCTION DE 브래지어

Découvrez la traduction de 브래지어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 브래지어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «브래지어» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 乳罩
• Traducteur Français - espagnol: sujetador
• Traducteur Français - anglais: Bra
• Traducteur Français - hindi: ब्रा
• Traducteur Français - arabe: حمالة صدر
• Traducteur Français - russe: бюстгальтер
• Traducteur Français - portugais: sutiã
• Traducteur Français - bengali: ব্রা
• Traducteur Français - français: soutien-gorge
• Traducteur Français - malaisien: Bra
• Traducteur Français - allemand: Bra
• Traducteur Français - japonais: ブラジャー
• coréen: 브래지어
• Traducteur Français - javanais: Bra
• Traducteur Français - vietnamien: áo ngực
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரா
• Traducteur Français - marathi: बीआरए
• Traducteur Français - turc: sutyen
• Traducteur Français - italien: reggiseno
• Traducteur Français - polonais: biustonosz
• Traducteur Français - ukrainien: бюстгальтер
• Traducteur Français - roumain: sutien
• Traducteur Français - grec: σουτιέν
• Traducteur Français - afrikaans: bra
• Traducteur Français - suédois: behå
• Traducteur Français - norvégien: BH

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «브래지어»

Découvrez l'usage de 브래지어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 브래지어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

브래지어 컨설턴트 4

<19세 이상> 브래지어 컴플렉스에 고민하는 세상의 여성들에게 도움의 손길을 뻗치는 브래지어 컨설턴트 등장! 젊은 여성을 중심으로 절대 인기를 자랑하는 란제리 브랜드 [스위트 ...

나가시마 쵸스케, 2014

브래지어 컨설턴트 6

<19세 이상> 브래지어 컴플렉스에 고민하는 세상의 여성들에게 도움의 손길을 뻗치는 브래지어 컨설턴트 등장! 젊은 여성을 중심으로 절대 인기를 자랑하는 란제리 브랜드 [스위트 ...

나가시마 쵸스케, 2014

브래지어 컨설턴트 1

<19세 이상> 브래지어 컴플렉스에 고민하는 세상의 여성들에게 도움의 손길을 뻗치는 브래지어 컨설턴트 등장! 젊은 여성을 중심으로 절대 인기를 자랑하는 란제리 브랜드 [스위트 ...

나가시마 쵸스케, 2014

브래지어 컨설턴트 5

<19세 이상> 브래지어 컴플렉스에 고민하는 세상의 여성들에게 도움의 손길을 뻗치는 브래지어 컨설턴트 등장! 젊은 여성을 중심으로 절대 인기를 자랑하는 란제리 브랜드 [스위트 ...

나가시마 쵸스케, 2014

브래지어 컨설턴트 8

<19세 이상> 브래지어 컴플렉스에 고민하는 세상의 여성들에게 도움의 손길을 뻗치는 브래지어 컨설턴트 등장! 젊은 여성을 중심으로 절대 인기를 자랑하는 란제리 브랜드 [스위트 ...

나가시마 쵸스케, 2014

브래지어 컨설턴트 14

<19세 이상> 브래지어 컴플렉스에 고민하는 세상의 여성들에게 도움의 손길을 뻗치는 브래지어 컨설턴트 등장! 젊은 여성을 중심으로 절대 인기를 자랑하는 란제리 브랜드 [스위트 ...

나가시마 쵸스케, 2014

브래지어 컨설턴트 16

<19세 이상> 브래지어 컴플렉스에 고민하는 세상의 여성들에게 도움의 손길을 뻗치는 브래지어 컨설턴트 등장! 젊은 여성을 중심으로 절대 인기를 자랑하는 란제리 브랜드 [스위트 ...

나가시마 쵸스케, 2014

여자들이여 브래지어를 확 벗어 던져라

산부인과 전문의 김창규 박사의 수필집. 각종 신문과 잡지에 발표했던 에세이를 모은 것으로, 우유예찬에 많은 지면을 할애하고 있다. 그는 특히 여성들에게 114가지의 영양소로 ...

김창규, 2004

브래지어가 작아서 생긴 일

김희경 첫 시집. 고루하고식상한 시 쓰기 틀로부터 벗어나기 위한 다양한 일탈적, 실험적 기법 속에 자신을 드러내는 시 65편 수록. "우리들의 아이는/공들인 분량만큼의 웃음을 ...

김희경, 2002

그러니까 상상하라 - 0권

<책소개> 얼룩말의 바탕은 흰색일까 검은색일까? 얼룩말의 바탕색을 두고도 어떤 이는 검은색이라고 하고, 또 어떤 이는 흰색이라고 한다. 똑같은 사물일지라도 사람마다 다르게 ...

최윤규, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «브래지어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 브래지어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

브래지어 후크 발명가, 알고보니 '톰소여의 모험' 작가(서프라이즈)

9월6일 방송된 MBC '신비한TV 서프라이즈'에서는 브래지어 후크를 발명한 마크 트웨인 ... 글을 쓰던 마크 트웨인은 어느 날 아내의 브래지어 끈 묶기를 돕다가 문득 ... «중앙일보, sept 15»

브래지어에 손 넣은 교사도 합의만 하면···'솜방망이 처벌'

지방의 한 초등학교 교사인 조모씨(38)는 2013년 10월 이 학교 교실에서 학교 폭력 관련 상담을 한다며 ㄷ양(11)을 불러 자신의 무릎에 앉히고 “브래지어 와이어는 ... «경향신문, août 15»

[영상] “브래지어와 안전벨트는 상극” 브래지어를 체험한 남성들

미국 뉴스·엔터테인먼트 채널 '버즈피드 비디오'(BuzzFeed Video)는 2일 유튜브에 '남자들이 일주일 동안 브래지어를 착용하다(Guys Wear Bras For A Week)'는 ... «국민일보, août 15»

"가슴은 무기가 아니다" 홍콩 브래지어 시위…무슨일이

이에 시민들이 거리로 나섰다. 홍콩 완차이 지구 완쯔 경찰서에 모인 시민들은 남녀 예외 없이 브래지어를 착용한 후 "가슴은 무기가 아니다"며 100여명이 항의시위를 ... «아시아경제, août 15»

남성들의 브래지어 일주일 착용기

여성이 착용하는 브래지어를 일주일동안 착용한 남성들의 후기가 담긴 영상이 최근 유튜브에 공개 ... 영상 속의 남성들은 브래지어를 입는 것부터 어려워 했습니다. «헤럴드경제, août 15»

홍콩 '가슴 폭행' 실형 선고에 '브래지어' 항의 시위

지난 3월 중국의 보따리 상인 반대 시위에 참가했던 한 홍콩 여성이 최근 '가슴으로 경찰을 폭행했다'며 실형을 선고받은 데 대해 홍콩 시민들이 이색 시위에 나섰 ... «YTN, août 15»

<윔블던테니스> 2년 연속 여자 선수 브래지어 색깔 논란

이날 부샤드의 어깨 쪽으로 검은색 브래지어 끈이 노출되면서 이것이 윔블던의 복장 규정을 어긴 것인지를 놓고 주심이 대회 조직위원회에 문의까지 하는 해프닝이 ... «연합뉴스, juil 15»

'비정상회담' 블레어 “호주엔 남성 브래지어 있다, 성소수자용 아냐”

호주 블레어는 22일 방송된 종합편성채널 JTBC '비정상회담' 51회에서 남성용 브래지어에 대해 소개했다. 이날 블레어는 “일부 호주 남성들이 새로운 방식으로 자신 ... «텐아시아, juin 15»

여름엔 까만색 브래지어를 입어라

화이트나 베이지 같은밝은 컬러의 블라우스에 선명한 블랙 컬러의 브래지어를 매치하는 것. 국내 대표 속옷 브랜드 비비안에 따르면 올해 3월부터 5월까지 석달 동안 ... «헤럴드경제, mai 15»

美여성 권총 브래지어에 넣었다가 오발 사망

데일리뉴스는 18일 '최악의 브래지어'라는 제목으로 "미시건에 거주하는 여성이 브래지어 안에 넣은 권총을 잘못 만지다가 방아쇠를 당겨 사망했다"고 보도했다. «뉴시스, févr 15»