Signification de "포전인옥" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 포전인옥 EN CORÉEN

포	전	인	옥
po	jeon	in	og

QUE SIGNIFIE 포전인옥 EN CORÉEN

définition de 포전인옥 dans le dictionnaire coréen

Po Jung Inok Cela signifie «se débarrasser des briques et obtenir du jade.» C'est un mot testamentaire qui exprime la modestie afin de faire ressortir les meilleures œuvres ou œuvres d'autrui. C'est aussi la 17ème mesure des trois décennies du droit de la médecine.

포전인옥 '벽돌을 버리고 옥을 얻다'라는 뜻으로, 다른 사람의 고견이나 훌륭한 작품을 이끌어내기 위하여 자신이 먼저 미숙한 의견이나 작품을 발표한다고 겸손을 표하는 고사성어이다. 병법에서는 삼십육계의 17번째 계책이기도 하다.

TRADUCTION DE 포전인옥

Découvrez la traduction de 포전인옥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 포전인옥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포전인옥» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 四全度Inok
• Traducteur Français - espagnol: Cuatro Jeon Inok
• Traducteur Français - anglais: Po Jung Inok
• Traducteur Français - hindi: चार Jeon Inok
• Traducteur Français - arabe: أربعة جيون Inok
• Traducteur Français - russe: Четыре Джеон Инок
• Traducteur Français - portugais: Quatro Jeon Inok
• Traducteur Français - bengali: চার Jeon Inok
• Traducteur Français - français: Quatre Jeon Inok
• Traducteur Français - malaisien: Empat Jeon Inok
• Traducteur Français - allemand: Vier Jeon Inok
• Traducteur Français - japonais: フォージョンインオク
• coréen: 포전인옥
• Traducteur Français - javanais: Four Jeon Inok
• Traducteur Français - vietnamien: Bốn Jeon Inok
• Traducteur Français - tamoul: நான்கு Jeon Inok
• Traducteur Français - marathi: चार Jeon Inok
• Traducteur Français - turc: Dört Jeon Inok
• Traducteur Français - italien: Quattro Jeon Inok
• Traducteur Français - polonais: Cztery Jeon Inok
• Traducteur Français - ukrainien: Чотири Джеон Чернець
• Traducteur Français - roumain: Patru Jeon Inok
• Traducteur Français - grec: Τέσσερις Jeon Inok
• Traducteur Français - afrikaans: Vier Jeon Inok
• Traducteur Français - suédois: Fyra Jeon Inok
• Traducteur Français - norvégien: Fire Jeon Inok

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포전인옥»

Découvrez l'usage de 포전인옥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포전인옥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

36계 병법

<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다 > ...

임종대, 2013

승부사의 지략 36계 병법

<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다> ...

임종대, 2013

무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계

제17계 〈포전인옥拋磚引玉〉 벽돌을 내던지고 옥을 취하라 —————拋磚引玉類以誘之,擊蒙也. • 옥을 얻기 위해 벽돌을 던진다는 뜻으로 작은 대가 로 큰 이익을 얻는 계책이다. 비슷해 보이는 것으로 적 을 유인하고, 적이 어리둥절해하는 틈을 타공격 ...

신동준, 2012

산동악가 7

포전인옥(抛傳引玉)-2 천장별부를 찾을 수 있는 세 가지 지도 중에 하나가 눈 앞에 나타나자 시선이 일제히 쏠렸다. 특히 푸른 늑대 조 각상을 노려보는 서문종의 시선이 칼날보다 날카로웠다. "신녀. 이걸 어떻게 구했소?" "그건 말씀드릴 수 없습니다.

박신호, 2012

[세트] 산동악가 (전9권/완결)

포전인옥(抛傳引玉)-2 천장별부를 찾을 수 있는 세 가지 지도 중에 하나가 눈앞에 나타나자 시선이 일제히 쏠렸다. 특히 푸른 늑 대 조각상을 노려보는 서문종의 시선이 칼날보다 날카 로웠다. "신녀. 이걸 어떻게 구했소?" "그건 말씀드릴 수 없습니다.

박신호, 2012

논어와 주판

'논어와 주판'이 담고 있는 메시지를 한마디로 압축하자면 ‘의리합일(義利合一)=도덕ᆞ경제 합일=논어ᆞ주판 통일’이다. 진정한 부는 인의도덕에 기반을 두지 않으면 절대로 지속 ...

시부사와 에이치, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «포전인옥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 포전인옥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

세월호 특별법, 이기는 협상전략

포전인옥( 抛塼引玉. 抛：던질 포, 塼：벽돌 전, 引：끌 인, 玉：구슬 옥). 작자미상의 중국 고대 병법인 '삼십육계'의 17번째 계책으로, 공전계( 攻戰計 : 자신을 알고 적을 안 ... «오마이뉴스, sept 14»