Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "포플린" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 포플린 EN CORÉEN

popeullin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 포플린 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «포플린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Popeline

포플린

Popeline est une sorte de fibre, qui est tissé avec des cheveux et des fils de soie. Lisse et brillant. Il est principalement utilisé pour la fabrication de chemises, chemisiers, robes. 포플린은 섬유의 한가지로서 털과 명주실로 짠 섬유이다. 부드러우며 광택이 난다. 셔츠·블라우스·드레스를 만드는 데 주로 사용한다.

définition de 포플린 dans le dictionnaire coréen

Popeline Tissage tissé en armure toile, tissage transversal. 포플린 평직 조직으로 직조하여 가로 방향으로 이랑이 진 직물.
Cliquez pour voir la définition originale de «포플린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 포플린


챔플린
chaempeullin
채플린
chaepeullin
데를린
deleullin
더블린
deobeullin
글린
geullin
헤플린
hepeullin
조플린
jopeullin
코플린
kopeullin
라플린
lapeullin
레들린
ledeullin
록클린
logkeullin
로즐린
lojeullin
로슬린
loseullin
루블린
lubeullin
맥로플린
maeglopeullin
마를린
maleullin
미플린
mipeullin
노이키르헨-플린
noikileuhen-peullin
플린
peullin
템플린
tempeullin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 포플린

포플
포플라노
포플라방패벌레
포플라빌
포플라잎말이명나방
포플라타운
포플
포플러강
포플러그로브국립묘지
포플러잎벌
피리아
피석
피에트
피크스
핑다슝모자연보호구
한불잉

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 포플린

가브
갑상샘자극면역글로불
개과불
개질가솔
가가
갈색망토타마
감마글로불
가스트
가솔
가연가솔
검은얼굴사자타마
검은망토타마
공서
과이수

Synonymes et antonymes de 포플린 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포플린»

Traducteur en ligne avec la traduction de 포플린 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 포플린

Découvrez la traduction de 포플린 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 포플린 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포플린» en coréen.

Traducteur Français - chinois

府绸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popelín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poplin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाँपलीन कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنوع من قماش الببلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поплин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popeline
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেশমী বস্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popeline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poplin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Popeline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポプリン
130 millions de locuteurs

coréen

포플린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ vải mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉपलिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poplin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popeline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поплін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poplin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poplin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poplin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poplin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 포플린

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «포플린»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «포플린» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 포플린 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포플린»

Découvrez l'usage de 포플린 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포플린 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
수필: 한국대표작선집 - 4권 - 173페이지
어머니 의 모습 가운데 모시 적 삼 에 포플린 치마 를 곁들여 입었던 모습 이 추억 으로 남는다 . 동대문 시장 에서 포플린 을 찾았다 . 지금 은 그 엣날 의 포플린 은 자취 를 감추 었노 라며 실소 (失笑) 하던 상인 이 내게 권해 준 건 한 필 의 질 좋은 면 (綿) ...
이철호, 1996
2
훔쳐보고 싶은 프랑스 여자들의 서랍: 꾸미지 않은듯 시크하고 우아한 프랑스 여자들의 내추럴 라이프스타일
1) 홀터 상의로 만들어 입은 커다란 에르메스 스카프와 함께 2) 허리춤에 양쪽 꼬리를 묶은 흰색 포플린 셔츠와 함께 3) 하얀 면 피케 스펜서 재킷과 함께 4) 연한 핑크색 남성용 옥스퍼드 버튼다운 셔츠와 함께(셔츠 단을 치마 안으로 집어넣고, 커다란 ...
티시 제트, 2014
3
동북아 국가의 인적자원실태 및 개발 동향과 인적자원개발 분야의..
데니스 포플린 ( Dennis E POplin ) 은 ' 공동체 ' 라는 말 을 대하게 되면 , " 이 용어 를 사용 하는 저자 가 혹시 부주의 하고 부정확 한 방식 으로 모호 하게 개념 을 구사 하고 있지 않 은지 를 항상 따져 보아 or 한다 " 고 충고 했다 < 포플 렝 1985 : 21).
강일규, 2004
4
바람의 뿌리
풀무문학 동인지 제10권. 김금분의 포플린 치마, 춘천엔 지하철이 없다, 중앙시장 순대국집, 박종숙의 칠보촛대, 그리운 나의 앨도라도여, 송순자의 청솔나무, 이란숙의 잔꽃무늬 ...
김금분외, 1998
5
韓國衣裳構成 - 72페이지
朴京子, 林純暎. 第節 옷감 의 선택 韓服 옷감 으로 는 種類 가 多樣 하나 주로 많이 使用 되는 것을 가려 보 면 夏節 의 옷감 으로 는 麻織物 인 삼버 1 . 생모시 . 모시 . 광당포 . 안동포 등 이 있고 ,綿織物 로는 옥양목 .木府, . 포플린 .絹織物 로는 생고사 .
朴京子, ‎林純暎, 1986
6
말과 시간의 깊이: - 83페이지
그러나 이 어긋남 에 의해 포플린 천은 조잡한 색깔 의 조잡한 무늬 가 결코 범 하지 못할 빈 공간 을 얻었다 . 이 순백 의 부재 는 미래 의 . 또는 이 순간 의 어디에 숨어 있는 가장 찬란한 빛 을 대신 한다 . 게다가 이 어색한 포플린 의 공간 에 명절 의 이미지 ...
황현산, 2002
7
꿈길에서꿈길로: 外 - 40페이지
어머니 는 효순 이 깔고 덮 었던 낡은 이부자 리 호 청과 소문 으로부터 효순 을 막아 주었던 포플린 가리개 를 걷어 서 빨고 , 나머지 소지품 들을 챙겨 보자기 에 쌌다 . 나는 어머니 를 거 들었다 . 내 방 의 반쪽 을 차지 했던 효순 의 흔적 은 간 곳 없이 사라 ...
서영은, 1997
8
규방공예: 오방색실과천으로잇는천년세상 - 144페이지
재료 겉감 < 횐색 옥양목 또는 포플린 ) . 안감 ( 겉감 과 같은 감 ) . 대님 ( 청색 이나 홍 색 포플린 ) . 바이 어스 테이프 , 솜 , 뼈 인두 , 수실 만 騷 기 l. 두루 주머니 만드는 과정 과 같이 겉감 2 장 , 안감 2 장 을 재단 한다 . 2. 버선 의 양볼 에 불로초 , 모란 ...
김지영, ‎김문진, 2000
9
工產品의價格政策研究 - 100페이지
섬 · 5 正-語·電戱幾· 버 ·三趣章( '消費財 k/J%,純結毛% di 物,孝生 + iR ·運動軟· 망간 乾電池· ii%k 炭 9.4-15%屬風% ,冷藏庫, 라디오 ·電話 폼 ·自板單·雪糖· W 木, 조 i 準木, 포플린 ,混, Afktk 物, 나일론 다 o-9.3% 와 후다 , 잿 棟毛; ;改物· 타 · 에리 야스 ...
韓國生產性本部. 產業經濟研究所, 1972
10
북한 사십년: - 299페이지
... 한복 'l 0 화학 섬유 l 0 작업복 l 한복 0 잠바 · g ' 9 작업복 '· C 면 직류 . l" 화학 섬유 l·1-·], l ·44 ] 복 l ' 포플린 견직 3 양복 G 레닌 복 은 일반 % l , 으로 작업 1 복 착용 l, O 작업 O 교복 O 검정 누비 O 레닌 0 작업복 0 한복 G 검정 치마 . ], 누비옷 10 횐리 l.
李相禹, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «포플린»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 포플린 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'무한도전' 유재석, 댄디가이아이돌 넘나드는 패션 감각...'괜히 유느님 …
... 을 돋보이게 했다. 유재석이 착용한 셔츠는 봄, 가을에 체온을 유지해주면서도 가볍게 착용 할 수 있는 포플린 소재로 디자인됐으며 타미힐피거 제품으로 알려졌다. «머니위크, oct 15»
2
국민MC 유재석 패션 파헤치기 '댄디 룩 VS 아이돌 룩”
... 세련함을 돋보이게 했다. 유재석이 착용 한 셔츠는 봄, 가을에 체온을 유지해주면서도 가볍게 착용 할 수 있는 포플린 소재로 디자인 되었으며 타미힐피거 제품이다. «뉴스코리아, oct 15»
3
[디패 Go] “무.한.럽.리”…설리, 뉴욕의 진리
포플린 자수가 새겨진 화려한 디자인에 넋이 나갔고요. 밝고 화사한 컬러에 관심도 보였습니다. “어디서 저런 영감을 얻는지 궁금했어요. 보는 것만으로 신기했죠. «디스패치, sept 15»
4
일본 도쿄대, “스티브 잡스” 배출하자
Alexander Martin/The Wall Street Journal: 온라인광고회사 '포플린(popIn)'을 창업한 타오 쳉이 일본 도쿄내 스타트업 인큐베이터 내 사무실에서 일하고 있다. «Wall Street Journal, août 15»
5
최대 규모의 단독 매장, '이브자리 코디센 용산점' 오픈
전통의 아름다움을 담은 이브자리 '왕실예단'을 비롯, 목가적 분위기의 '포플린', 모던한 감각의 '헤이마' 등 다양한 혼수 예단 전문 브랜드가 입점했다. 개인 맞춤형 ... «중앙일보, août 15»
6
잠옷 입고 출근을?
나는 남색 테두리 장식이 들어간 흰색 포플린 파자마 셔츠에 줄무늬 타이를 매고 재킷을 입을 수 있다”고 그는 말한다. 하지만 사람들이 잘 때 슬리피 존스를 입을까? «Wall Street Journal, août 15»
7
디젤블랙골드, 2016 봄/여름 '발견과 탐험' 컬렉션 공개
이번 시즌 새롭게 선보이는 셔츠 스타일인 지퍼-포플린 셔츠와 길이감이 있는 유틸리티 베스트를 함께 매치 했다. 쇠사슬, 레이스 디테일이 돋보이는 아이코닉 레더 ... «중앙일보, août 15»
8
[ 포토]디젤 블랙 골드, 2016 S/S 밀란
이번 시즌의 새롭게 선보이는 셔츠 스타일인 지퍼-포플린 셔츠(long zippered poplin shirts)와 길이감이 있는 유틸리티 베스트를 함께 매치 하였고 쇠사슬, 레이스 ... «중앙일보, juin 15»
9
디젤 블랙 골드, 2016 S/S 남성 컬렉션 공개
새롭게 공개하는 셔츠 스타일인 지퍼-포플린 셔츠(long zippered poplin shirts)와 길이감이 있는 유틸리티 베스트를 함께 매치했고 쇠사슬(grommet), 레이스 디테일 ... «제니스글로벌뉴스, juin 15»
10
지오다노, 2만원 대 '셔츠 & 팬츠' 대표 신상품 선보여
특히 이번 시즌에는 스테디셀러 제품인 남성용 '치노 팬츠(Chino Pants)'와 여성용 '밴딩 슬랙스(Banding Slacks)', 남녀용 '포플린 셔츠(Poplin Shirts)'의 가격을 대폭 ... «에너지경제신문, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 포플린 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/popeullin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur