Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "포플러" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 포플러 EN CORÉEN

popeulleo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 포플러 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «포플러» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peuplier

포플러

Le peuplier a la signification suivante. ▪ Anglais, ce qui signifie «myopie» ▪ Bibliothèque de rendu PDF peuplier ... 포플러는 다음과 같은 뜻을 가지고 있다. ▪ 사시나무속을 뜻하는 영어 ▪ PDF 렌더링 라이브러리 포플러...

définition de 포플러 dans le dictionnaire coréen

Peuplier Plante dicotylédone Nom commun de la plante appartenant au saule et à la courge. 포플러 쌍떡잎식물 버드나무목 버드나무과 사시나무속에 속하는 식물의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «포플러» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 포플러


디블러
dibeulleo
도플러
dopeulleo
듀슬러
dyuseulleo
언커플러
eonkeopeulleo
음향커플러
eumhyangkeopeulleo
갬블러
gaembeulleo
가우클러
gaukeulleo
고블러
gobeulleo
헤플러
hepeulleo
히플러
hipeulleo
이태리포플러
itaelipopeulleo
클럼플러
keulleompeulleo
코어샘플러
ko-eosaempeulleo
러들러
leodeulleo
뢰플러
loepeulleo
펄스도플러
peolseudopeulleo
포토커플러
potokeopeulleo
샘플러
saempeulleo
스테이플러
seuteipeulleo
티플러
tipeulleo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 포플러

퓰리즘
프라트강
프조이
포플
포플라노
포플라방패벌레
포플라빌
포플라잎말이명나방
포플라타운
포플러
포플러그로브국립묘지
포플러잎벌
포플
피리아
피석
피에트
피크스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 포플러

데브
더로
던레
데쉴
가변피치프로펠
강제순환보일
게인즈버
그랜츠버
그린즈버
기스버
골드스버
국채전문딜
관류보일
나츠윌
네일
노스버
노통보일
뉴버

Synonymes et antonymes de 포플러 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포플러»

Traducteur en ligne avec la traduction de 포플러 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 포플러

Découvrez la traduction de 포플러 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 포플러 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포플러» en coréen.

Traducteur Français - chinois

白杨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

álamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poplar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тополь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

álamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peuplier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poplar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pappel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポプラ
130 millions de locuteurs

coréen

포플러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poplar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bạch dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெட்டிலிங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Poplar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тополя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεύκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poplar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poppel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poplar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 포플러

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «포플러»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «포플러» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 포플러 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포플러»

Découvrez l'usage de 포플러 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포플러 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
포플러1. 1 <신소설>에 <아라삿 버들>이란 제목으로 발표한 것을, 훗날 <포플 러>로 다시 게재한 작품임. 어떤 날 김 장의네 집에서 볏섬들을 치우느라고 야단일 적 에 최 서방이 우연히 밥을 한 끼 얻어먹으러 그 집에 들어갔 다. 원래 근하고 정직한 최 ...
김동인, 2014
2
그리스인 조르바:
22. 포플러나무들. 아래에서 부활절 축제의 춤이 절정에 올라 있었다. 잘생기고, 키 크고, 까무잡잡한, 스무 살쯤 돼 보이 는 청년이 춤을 이끌었다. 뺨은 면도기가 뭔지도 모르는 검 은 솜털로 뒤덮여 있었다. 청년은 셔츠를 풀어헤쳐 검은 가 슴을 호기 ...
니코스 카잔차키스, 2012
3
Poplar Culture in North America
This book is intended to gather under one cover important source information about North American poplars for the benefit of poplar growers and scientists.
Donald Dickmann, ‎National Research Council Canada, ‎Poplar Council of Canada, 2001
4
A look at yellow-poplar for studs
A sawing system that reduces warp may be the key to utilize yellow-poplar for studs. (Author).
Hiram Hallock, ‎Erwin H. Bulgrin, ‎Forest Products Laboratory (U.S.), 1977
5
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
그 운동장에 풀 한 포기 나무 한 가지가 어느 것이나 정들지 아니한 것이 없다. 저편 철봉 뒤에 선 십여 길이나 되는 포플러는 형식이가 처음 부 임한해에 자기의 손으로 심고 자기가 날마다 물을 주고벌 레를 잡아가며 기른 것이다. 그 포플러는 벌써 가지 ...
이광수, 2014
6
브라운신부 전집-5 스캔들
집들이 옹기종기 모여 있는 작은 마을 포터스 폰드는 언덕배기에 피 라미드처럼 우뚝 서 있는 포플러나무 두 그루 덕에 한층 더 작아 보였 다. 오솔길이 구부러지는 곳에 상당히 눈에 띄는 옷차림을 한 남자가 걸 어가고 있었다. 그는눈에 확 들어오는 ...
G.K.체스터튼, 2002
7
누구를 위하여 종은 울리나 2
총 이 자동적 으로 발사 되도록 장치 해 놓 은 철사 덫 이 어디 놓여 있는지 잘 얄고 있었기 때문에 어 둠 속 에서 철조 먕 을 찾아 뛰어 넘고 , 밤바람 에 잎사귀 가 나 부 끼는 포플러 가 죽 늘어선 개울가 를 따라 걸었다 . 파 시스 트 군 이 초소 로 쓰고 있는 ...
어니스트헤밍웨이, 2012
8
러브 고 라운드 (Love Go Round)
포플러 나무 말이 야. '포플러'라는 나무의 이름이 너무 상쾌해서 발음할 때마다 민트 향 치약으로 양치질을 한 기분이었는데. 10년이 훌쩍 지났으니 꽤 자랐겠지? 어딘지 위치도 가물가물하지만 언제 한번 보러 가고 싶 어. 얼마나 자랐는지. 외삼촌도 ...
심윤서, 2013
9
개밥바라기별 (한국문학전집 002):
가장 넓은 국도라는 게 일제 때에 닦은 신작로 이차선 이었지만 국도변에는 언제나 싱그러운 포플러나 플라타 너스 가로수가 서 있었지. 포플러가 우리말로 미루나무인 것처럼 시골 사람들은 플라타너스를 방울나무라고 부르 더라. 우리는 이런 길을 ...
황석영, 2014
10
나의 사적인 여자친구
인공림에 가 보니 포플러나무 두 그루가 더 쓰러졌 고, 각각 1미터가 넘는 깊은 구덩이가 패였다. 캠핑장 이 괜찮은지 확인하러 오솔길을 올라가던 프링글과 존 과 호지는 초록색 줄기가 나지막이 누워 있고 뿌리가 엉킨 채뽑힌 포플러나무를 자세히 ...
루스 렌델(바바라 바인) 지음, ‎홍성영 옮김, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «포플러»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 포플러 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박정희 대통령이 만든 '포플러 장학금' 37년 만에 청산
박정희 전 대통령이 기증한 포플러 나무를 팔아 만든 장학금이 37년 만에 청산된다. 충북 청주시는 1978년 조성된 '포플러 장학금'을 폐지하고 남은 기금으로 포플러 ... «중앙일보, août 15»
2
몽골에 포플러 심는 대한항공…1만그루씩 12년째 '대한항공 숲' 만들기
식림 전문가를 투입시키고 우여곡절을 겪은 끝에 이후엔 3년생 포플러 묘목을 심기 시작했다. 그랬더니 1년에 1m씩 쑥쑥 자란다. 앞으로 5년 정도만 지나면 울창해질 ... «매일경제, mai 15»
3
'불후의 명곡' 알리, '포플러 나무 아래' 몽환 끝판왕 과시
이날 방송에서 알리는 이예린의 '포플러 나무 아래'를 선곡해 열창했다. 몽환적이고 환상적인 무대를 선사한 알리는 탄탄한 가창력과 함께 카리스마를 통해 관객을 ... «스포츠투데이, avril 15»
4
바이오연료 80% 더 많이 만드는 신품종 포플러 개발
포플러는 펠릿, 펄프 등의 원료가 되는 바이오매스를 늘리기 위해 개발된 것으로 포플러 세포에 생장을 촉진하는 합성유전자를 넣은 유전자변형기술이 적용됐다. «아시아경제, oct 14»
5
英지하디스트 색출 작전으로 주목받는 '포플러'
특히 런던에서 이슬람계가 가장 많이 사는 '포플러'가 주목받고 있다. 영국 통계청에 따르면 2011년 기준 인구 25만의 타워햄릿츠 자치구는 영국에서기독교인 보다 ... «헤럴드경제, août 14»
6
가수 이예린.(사진=이데일리DB)
이예린은 '포플러 나무 아래' '늘 지금처럼' 등으로 90년대 가요계를 주름잡았던 스타 가수다. 정규 앨범으로는 '이예린'(1994·이하 발매년도), '임프레션'(1996), ... «이데일리, juil 14»
7
'포플러 나무 아래' 이예린, 싱글 하우스 공개..'황금주걱 찜~!'
포플러 나무 아래','늘 지금처럼'으로 90년대 가요계를 주름잡았던 이예린은 세련된 감각이 돋보이는 싱글 하우스를 공개했다. 집안에 들어서자마자 보이는 초대형 ... «이데일리, juin 14»
8
[알고 보면 재미있는 명화 이야기] 모네의 '포플러 밑에서 햇빛의 효과'
그런데 포플러 나무 그늘 아래에 있는 꽃들은 색이 선명하게 보였지만 햇살 아래 있는 꽃들은 노란색과 붉은색, 그리고 초록색이 한데 어우러져 선명하게 보이지 ... «소년한국일보, févr 14»
9
새만금에 1천ha 포플러 에너지 숲 조성
산림환경연구소 관계자는 "이태리 포플러 묘목은 그루당 1000원 이상에 팔릴 것"이라며 "새만금 목재에너지림 조성은 바이오에너지원 활용과 세외수입은 물론이고 ... «뉴스1, oct 13»
10
산림과학원, 포플러·버드나무 미세삽목 기술개발
이로써 새만금 일대에 추진 중인 포플러류 및 버드나무류 등 목재에너지림 조성 사업에 박차를 가할 수 있게 됐다고 산림생명공학과 문흥규 박사는 전했다. «뉴스1, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 포플러 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/popeulleo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur