Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "풀가라지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 풀가라지 EN CORÉEN

pulgalaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 풀가라지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «풀가라지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 풀가라지 dans le dictionnaire coréen

Le corps herbeux est mince et long fusiforme. Il y a une nageoire dorsale sur le dos des nageoires dorsale et anale. Le côté dorsal est cyan lustré métallique et le dessous est de couleur argentée. Il y a un petit point noir sur la moitié supérieure de la nouvelle ouverture. La nageoire caudale est vert jaunâtre. La profondeur maximale de l'eau est d'environ 46 cm et la profondeur de l'eau est de 0 à 200 m autour de la côte et des îles. On le trouve dans la partie sud de la Corée, dans les eaux tropicales et tempérées de l'océan entier. Les aliments mangent principalement du zooplancton. 풀가라지 몸은 가늘고 긴 방추형이다. 등지느러미와 뒷지느러미의 뒤쪽에 토막지느러미가 있다. 등쪽은 금속광택의 녹청색을 띠고 배쪽은 은배색을 띤다. 새개부 상반부에 검은 작은 반점이 있다. 꼬리지느러미는 황녹색을 띤다. 최대 전장 약 46cm이다.서식수심은 연안과 섬주변의 0~200m이다. 한국 남부, 전 대양의 열대, 온대 해역 등에 분포한다. 먹이는 주로 동물성 플랑크톤을 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «풀가라지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 풀가라지


바라지
balaji
블라지
beullaji
붉은가라지
bulg-eungalaji
독라지
doglaji
도라지
dolaji
가라지
galaji
긴가라지
gingalaji
고등가라지
godeung-galaji
겹도라지
gyeobdolaji
하라지
halaji
홍기가라지
hong-gigalaji
쿠다라지
kudalaji
만다라지
mandalaji
미꾸라지
mikkulaji
미라지
milaji
무늬괴또라지
munuigoettolaji
새가라지
saegalaji
산이스라지
san-iseulaji
스와라지
seuwalaji
따라지
ttalaji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 풀가라지

풀가
풀가사리
풀가사리무침
각시놀음
각시놀이
거북꼬리
게거미
고사리
고사리과
굴나방
굴나방과
귀버섯
기생파리
깎개
넙치
넙치과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 풀가라지

애기도라지
애오라지
아우라지
라지
흥노도라지
홍노도라지
이스라지
라지
터어키도라지
여섯점괴또라지
용궁괴또라지

Synonymes et antonymes de 풀가라지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풀가라지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 풀가라지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 풀가라지

Découvrez la traduction de 풀가라지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 풀가라지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풀가라지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

全车库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Garaje completa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Full tarry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण गैराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراج كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полный гараж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Garagem completa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল গ্যারেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garage complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garage penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voll Garage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フル毒麦
130 millions de locuteurs

coréen

풀가라지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garage Full
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Full Garage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு கேரேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण गॅरेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam Garaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garage pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pełna Garaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повний гараж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Garaj complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλήρης Γκαράζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volle Garage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Full Garage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Full Garage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 풀가라지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «풀가라지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «풀가라지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 풀가라지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풀가라지»

Découvrez l'usage de 풀가라지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풀가라지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 41페이지
P. 12) 가라지 ] ) : 밭 에 나는 강아지풀 . 가라지 풀 . 이삭 은 / [ ,月 을 할고 있 걸래 / 가라지 는 질 랄라 비 시늉 올 한다 . ( 윤영춘 , ' 산우 에 보 리 管' , ' 무화과 " , P, 28) 자선 남비 에 동전 사랑 / 가라지 와 밀 이삭 한데 묶어서 그렁 저렁 당도 한 / 한 해 의 ...
金載弘, 1997
2
역주이옥전집 - 175페이지
가라지 는 본래 한 종류 의 이다 . 그것이 곡식 을 해칠 수 있기 때문 에 가라지 를 악최 惡 후 > 라 한다 . 그렇다면 중에 극식 을 해칠 수 있는 것은 모두 가라지 라고 할 수 있다 . 가라지가라지 인 것이 아니라 , 가 라지 가 될 수 있는 것은 모두 악초 ...
李鈺, ‎실시학사고전문학연구회 (Korea), 2001
3
마태복음: - 210페이지
있겠 느나 이 4 그그 기 H 0 하질 때화 라 불 이 그 사 에 무 를 소 0 데 겠 에 도 제 러 드리 로 수 가 운 데 포 도 나 무 를 근 기 ... 13:40 그런즉 가라지 를 거두어 불 에 사르는 것 같이 세상 끝에 도 그러하리 라 눅 13:6-9 이에 비유 로 말씀 하시되 21:19 ...
이상현, 2015
4
믿음인가, 미신인가: 설교로 배우는 기독교 교리
그런데 가라지의 이런 최후와는 달리 알곡들 “자기 아버지 나라에서 해와 같이 빛나리라”고 은 하며 “귀 있 는 자는 들으라”고 말씀하십니다. 지금 알곡과 가라지가 함께 섞여 살 때는 ... 농사는 곧 과의 전쟁입니 다. 아주 지독하고 무섭습니다. 가라지는 ...
조성노, 2015
5
하사람성경 새번역: - 984페이지
추수할 때에, 내가 추 수꾼에게, 먼저 가라지를 뽑아 단으로 묶어서 불태워 버리고, 밀은 내 곳간에 거두어들이라고 하겠다.'” 30 겨자씨와 누룩 ... 31 겨자씨는 어떤 씨보다 더 작은 것이지만, 자라면 어떤 보다 더 커져 서 나무가 된다. 그리하여 공중의 ...
하사람, 2014
6
인생교과서 예수: 사랑, 먼저 행하고 먼저 베풀어라
망 network ”이다.38) 예수는 백향목과 같이 우뚝한 존재 가 가져오는 현실이 아니라 겨자 같은 사람들이 함 하나님 나라를 인류에게 제 시했다. 현실로서의 께 이루어가는 통 '밀과 가라지 wheat and tares '의 비유(마 13:24-30)를 가르쳤다. 역 마음을 ...
차정식, ‎김기석, 2015
7
후생록 - 80페이지
가라지 가무 성하 멸 是 가 약해지고 가라지 가 약해 지연 조가 무성 하는 법 이다 . 려므 s 가라지 를 말끔히 매여 버리지 않을 수 飢 다 % % 고 하였다 . 려나 조가 이삭 을 밸 때가 거연 다만 손 으로 가분 가 분 을 알아 내고 호미 ' 를 쓰지 말 것이다 c ...
辛敦復, 1965
8
마태복음 강해 II
말하기를 가라지는 먼저 거두어 불사르게 단으로 묶고 곡식은 모아 내 곳간에 넣으라 하리라 31. 또 비유를 들어 이르시되 천국은 마치 사람이 자기 밭에 갖다 심은 겨자씨 한알 같으니 32. 이는 모든 씨보다 작은 것이로되 자란후에는 보다 커서 나무 ...
조용기, 2008
9
하사람성경 개역개정: - 919페이지
자씨 한 알 같으니 이는 모든 씨보다 작은 것이로되 자란 후에는 보다 커서 나무가 되매 공중의 새들이 와서 그 가지에 깃들 ... 이라 35 가라지 비유를 설명하시다 이에 예수께서 무리를 떠나사 집에 들어가시니 제자들이 나아와 이르 되 밭의가라지의 ...
하사람, 2014
10
대한계년사 - 35페이지
라 다니다 가 함께 죽임 을 도 待] - 게 되어 , 좋은 가라지 41 ) 를 구분 하지 못할까 염려 된다 . 진정 마음 속 깊이 차마 한꺼번에 토벌 하지 못하고 너 희 백성 들을 깨우 치로 록 하니 , 이를 우러러 받들어 서 여러 고을 의 백성 들은 잘 알기 바란다 .
정교, ‎조광, ‎변주승, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 풀가라지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pulgalaji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur