Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "탐라지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 탐라지 EN CORÉEN

tamlaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 탐라지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «탐라지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 탐라지 dans le dictionnaire coréen

Tamara L'île de Jeju, Jejudo, Jejudo, Daejeon, qui a compilé en référence à la «Dongguk Jiji Seolam» et au «Dossier de folklore de Jeju» en 1653 (Hyojong 4) Lee Wonjin, révérend de Jeju C'est la ville de 静 縣. 탐라지 1653년(효종 4) 제주목사 이원진(李元鎭:1594~?)이 《동국여지승람》 및 《제주풍토록(濟州風土錄)》을 참고하여 편찬한 제주도 제주목 ·정의현(旌義縣) ·대정현(大靜縣)의 읍지.

Cliquez pour voir la définition originale de «탐라지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 탐라지


애기도라지
aegidolaji
바라지
balaji
블라지
beullaji
붉은가라지
bulg-eungalaji
독라지
doglaji
도라지
dolaji
가라지
galaji
긴가라지
gingalaji
고등가라지
godeung-galaji
겹도라지
gyeobdolaji
만다라지
mandalaji
미꾸라지
mikkulaji
미라지
milaji
무늬괴또라지
munuigoettolaji
새가라지
saegalaji
산이스라지
san-iseulaji
스와라지
seuwalaji
신작도라지
sinjagdolaji
따라지
ttalaji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 탐라지

탐라
탐라만호부
탐라매부리
탐라목석원
탐라문화제
탐라민란
탐라박물관
탐라병대벌레
탐라산수국
탐라산왕거미
탐라삼성
탐라순력도
탐라순력도-정의양노
탐라
탐라전투
탐라지
탐라지도및지도병서
탐라총관부
탐라
탐라황기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 탐라지

라지
라지
흥노도라지
홍기가라지
홍노도라지
이스라지
쿠다라지
풀가라지
터어키도라지
여섯점괴또라지
용궁괴또라지

Synonymes et antonymes de 탐라지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탐라지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 탐라지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 탐라지

Découvrez la traduction de 탐라지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 탐라지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «탐라지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

塔玛拉不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamra no
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamraji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तमारा नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طمرة لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tamra не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamra não
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tamra না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamra pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamra tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamra nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タムラか
130 millions de locuteurs

coréen

탐라지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamra ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamra không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தம்ரா இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tamra नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamra değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamra non
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamra nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tamra НЕ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamra nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamra δεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamra nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamra inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamra ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 탐라지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «탐라지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «탐라지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 탐라지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탐라지»

Découvrez l'usage de 탐라지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 탐라지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
알기쉬운옛책풀이 - 471페이지
우선 이익 한 으로 보는 견해 에 대하여 말 한다면 그가 서기 1662 년 ( 현종 3 년 ) 8 월 - 1663 년 3 월 사이 에 제주 목사 로 있은 것이 사실 이나 신찬 의 발문 에서 효종 계사 (癸巳, ) 즉 서기 1653 년 9 월 이전 에 태호 어은 이 ( 탐라 지 > 를 저술 하 고 ...
양태진, 1990
2
남환 박물: 남쪽 벼슬아치 가 쓴 18세기 제주 박물지 - 355페이지
... T -島: M 11,220,224 [ 지 t 점필재 집 2 220 ( 제주대 정정 의 읍지 濟州大靜施義邑 40 12 t 제주 풍 토록 濟州風 + 錄 2 12,30, 46, 53, 겠 , 100, 105, 108, 113, 140, 153 ( 족보 族譜 2 94,98 ( 주기 께 , d IO([),114 ( 증보 탐라 지 增浦敢羅, 122 35,42, ...
이형상, ‎이상규, ‎오창명, 2009
3
韓國地方史研究의現况과課題 - 221페이지
제주 대학교 탐라 문화 연구소 에서도 제주도 역사 와 관련된 자료집 으로 조 탐라 록 , 탐라 지 초본 , 홧 탐라 지 > 1989 ) , 제주도 부락 지 ( l -IVp 0989 - 199 기 , 이원진 의 조 탐라 지 > 1991 ) , 제주대 정현덕 수리 호적 중초 0993-1995), 조 제주대 정현 ...
韓國史研究會, 2000
4
고대 중세 제주 역사 탐색 - 267페이지
다시 본론 으로 돌아와서 앞서 든 충렬왕 26 년 ( 1300 ) 의 기사 는 효종 4 년 ( 1653 ) 간행 된 「 탐라 지 」 에 등재 된 것으로 고려 시대 의 사실 을 반영 한 것인지 의심 된다 . 그래서 충렬왕 26 년 과 보다 근접한 시기 인 태종 16 년 < 1416 )「 조선 왕조 ...
진영일, 2008
5
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더
그녀의 만년 모습을 두고 “위인이 몸이 부대하고 키가 장대하고 언어가 온순하며 외형에 후덕한 맛이 나타나고 그 눈은 중동(겹눈동자)이 형철하여 노년 칠 순에 안발顔髮이 신선과 부처에 방불하다”(『증보탐라 지增補耽羅誌』) 하였다. 또 그녀는 정조가 ...
이이화, 2008
6
열두달 여행지_자유로운 싱글 여행지 2월:
0 펼쳐지 는 한라산 과 윗세오름 , 제주 시가지 + 그림 에 럼 펼쳐진다 멀리 난 | 양도 , 추자도 , 성산 일출봉 77 지 바라 볼수 ... 이란 큰 화산 옆쪽 에불 여서 생긴 작은 화산 을 말한다 { < 탐라 지 > 를 보면 여승 생악 이라 표기 하며 아래와 같은 기록 을 ...
북케어, 2013
7
바다에서미륵이올라오다 - 56페이지
담수 계 (淡水契) 편의 r 탐라 지 」(敢羅志) 에도 디 - 음 과 같은 기록 이 전해진다 . < 담수 계 편의 「 탐라 지 」 는 제주 목사 이원진 <李元鐵) 이 찬한 것으로 신찬 (申續) 이 1653 년 에 발문 을 붙여 출간 하였으나 , 현재 는 그 실물 을 어디서도 찾아 볼 수가 ...
주강현, 1995
8
訪仙門 - 44페이지
아울러 돌 을 짚고 몇 충 올 라 가 우선 대 (遇 1111 . g , ) 에서 잠시 머물고 난 뒤 방선문 으로 내려와 骨 소 와 북 등 의 악기 소리 에 풍류 를 줄기 고 , 준비한 약간 의 떡 과 밥 을 먹은 것으로 기록 하고 있다 . ( 기 南萬 모 ( 남 만리 ) 의 敢羅誌, , ( 탐라 지 ) ...
현행복, 2004
9
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
그러하니 만큼 기본적으로 오상기의 핏줄이 명분상 대행수 일종의 계(契)로 맺어진 전통적인 출범할 때부터 세훈의 후원 아래에 탐라 지 역 상인들이 연대한 방식이었던 것이다. 때문에 이 나상에 참여하고 있는 상인들은 나름대로의 지분 이 있었고, ...
김경록, 2013
10
돌살 - 신이 내린 황금그물
제주시 외도동 연대마을 조선시대 연대煙臺가 있던 데서 비롯된 지명이 다. '제주삼읍지도'를 보면,16 외도연대는 도근포都近浦와 조 부포藻腐浦사이다. 그런데 『탐라지초본耽羅誌抄本』에는 조부 藻腐연대라고 기록하고있다. 연대못, 또는 연대포 등이 ...
주강현, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «탐라지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 탐라지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
몽골 황제가 제주 강정마을에 피난오다?
_#4 그는 숙종 30년(1704) 제주목사로 와 2년 동안 재직하면서 제주의 옛 일을 수집하고, 풍속도 기록해 탐라지(耽羅誌) 등도 썼음이 확인된다. 그의「해외문견록」 ... «제주의소리, oct 15»
2
[망중한] 용연(龍淵)
1653년 이원진은 「탐라지」에서 용연의 수심은 밑이 없다고 했고 1681년 이증은 「남사일록」을 통해 끝이 없을 만큼 깊다고 서술하고 있다. 1696년 제주목사였던 이익 ... «제민일보, oct 15»
3
“관문 역할 하면서 목사가 직접 포구 구축에 나서기도”
17세기 중반인 1653년 이원진 목사가 쓴 <탐라지>의 기록을 들여다보면 화북포구를 진입하는데 어려움이 많았다는 걸 알 수 있다. <탐라지>엔 “이곳은 바윗돌이 ... «미디어제주, sept 15»
4
제주 동부지역 광대한 숲 지대 '삶 일군 터전'
김녕곶은 고문헌 중 가장 오래된 「신증동국여지승람」(1530)에서부터 「탐라지」(1653), 「남환박물」(1704), 「탐라지초본」(19C 중반), 「제주군읍지」(1899), 「증보탐라 ... «제민일보, juin 15»
5
문헌으로 전해오는 강정 대궐터 유적 맞을까?
... 를 지낸 송정규 목사가 편찬한 '해외견문록'과 1841년~1843년까지 제주 방어사 겸 목사를 지낸 이원조 목사가 쓴 '탐라지 초본'에 기록이 전해지고 있는 유적지다. «제민일보, juin 15»
6
'제주 역사문화가 흐르는 용연의 밤'
탐라지(이원진 지음)」에 따르면 용연은 기우제를 지내던 곳이다. 고씨 심방이 55자(17m)의 용을 만들어 용연의 물에 꼬리를, 뭍에 머리를 올려놓고 이레동안 굿을 ... «제민일보, mai 15»
7
제주 문화재 조천진성 시굴조사 내달초 착수
탐라순력도의 '조천조점' (제주=연합뉴스) 김승범 기자 = 제주시가 조선시대 탐라 ... 이원조(李源祚)의 '탐라지 초본'(1841)에 있어 그 이전에 축조됐음을 알 수 있다. «연합뉴스, mars 15»
8
해상교통 요지 제주의 관문…도시화 몸살도
지명에 관한 기록을 살펴보면 「남사록」에는 '별도포(別刀浦)', 「탐라지」·「동국여지지」에는 '화북포(禾北浦)', 「증보탐라지」·「호구총수」·「제주읍지」에는 '별도리(別刀 ... «제민일보, mars 15»
9
오늘 전복 어때? 봄철에 더 좋은 '바다의 산삼'
조선시대에 간행된 '공선정례'나 '탐라지'에 전복은 임금께 진상되는 공물로 나와 있다. 전복이 귀한 대접을 받는 것은 무엇보다 보양식으로 기능이 탁월하기 때문이다. «헤럴드경제, mars 15»
10
제주 원도심 '옛길' 보존 , “우리 정체성 세우는 일”
그 뒤에도 제주성을 소개하는 사료로 「세종실록 지리지」, 이원진의 「탐라지」「탐라초본」「제주읍지」, 유형원의「동국여지」, 김상헌의 「남사록」, 담수계의 「증보탐라 ... «미디어제주, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 탐라지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tamlaji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur