Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "따라지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 따라지 EN CORÉEN

ttalaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 따라지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «따라지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 따라지 dans le dictionnaire coréen

Suivre La nouvelle de Kim Yu-jung. 따라지 김유정(金裕貞)의 단편소설.

Cliquez pour voir la définition originale de «따라지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 따라지


바라지
balaji
블라지
beullaji
붉은가라지
bulg-eungalaji
독라지
doglaji
도라지
dolaji
가라지
galaji
긴가라지
gingalaji
고등가라지
godeung-galaji
겹도라지
gyeobdolaji
하라지
halaji
홍기가라지
hong-gigalaji
쿠다라지
kudalaji
만다라지
mandalaji
미꾸라지
mikkulaji
미라지
milaji
무늬괴또라지
munuigoettolaji
풀가라지
pulgalaji
새가라지
saegalaji
산이스라지
san-iseulaji
스와라지
seuwalaji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 따라지

가라
가리
개비
개비모자
개비밥
귀일곱대
돌림
두릅
둥카오야뎬
따라
로국밥
름정리
말라
삐강
색하늘소
오기
이닌
자이스푸
지기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 따라지

애기도라지
애오라지
아우라지
라지
흥노도라지
홍노도라지
이스라지
라지
터어키도라지
여섯점괴또라지
용궁괴또라지

Synonymes et antonymes de 따라지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «따라지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 따라지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 따라지

Découvrez la traduction de 따라지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 따라지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «따라지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

不按照
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No conforme con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not in accordance with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تتفق مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не в соответствии с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não de acordo com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না অনুযায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non conforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak mengikut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht im Einklang mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

応じて
130 millions de locuteurs

coréen

따라지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora sesuai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phù hợp với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை ஏற்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुसरण करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değil uygun olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non conforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie zgodnie z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не відповідно до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu este în conformitate cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι σύμφωνα με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie in ooreenstemming met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte i enlighet med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke i samsvar med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 따라지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «따라지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «따라지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 따라지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «따라지»

Découvrez l'usage de 따라지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 따라지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동물농장·파리와 런던의 따라지 인생(세계문학전집 037)
묘사 한 적 품아 바로 『 파리 와 런던 의 따라 지 인생 』 아다 이작 폼 에는 대도시 의 뒷골목 암흑 에 가려진 그 느티 구석진 곳 을 배경 으로 살야 가 면모 가 + 실적 으로 그려져 있다 굶주림 의 극한 에서 듐 우적 거리 면서도 강인 하게 살 야 가는 밑바닥 ...
조지 오웰, 2010
2
봄봄: 봄봄, 노다지, 만무방, 산골 나그네, 동백꽃, 따라지, 땡볕 외 23편 (한국문학을 권하다 9: ...
향토적 서정과 도시 빈민층의 삶을 가감없이 그려 해학과 비애의 조화를 보여주는 김유정의 문학세계 이명랑 작가의 김유정 작가에게 보내는 편지글 수록 〈한국문학을 권하다 ...
김유정, 2014
3
궁녀 학이 (보름달문고 27)
시대의 아픔을 온몸으로 겪으며 살았던 궁녀 학이 이야기 지은이 문영숙 동화 「엄마의 날개」로 제2회 푸른문학상을, 동화 「무덤 속의 그림」으로 제6회 문학동네어린이문학상을 ...
문영숙, 2008
4
퍼펙트 월드 6권
퍼펙트 월드라는 가상 세계에서 스포츠화된 검투. 범석은 엘프로 이루어진 검투 팀을 직접 만들고자 한다. 우연히 자신이 구한 엘프와 하룻밤을 보내는 주종 의식을 맺고, 그녀를 ...
하늘따라지, 2013
5
퍼펙트 월드 18권
퍼펙트 월드라는 가상 세계에서 스포츠화된 검투. 범석은 엘프로 이루어진 검투 팀을 직접 만들고자 한다. 우연히 자신이 구한 엘프와 하룻밤을 보내는 주종 의식을 맺고, 그녀를 ...
하늘따라지, 2013
6
퍼펙트 월드 20권
퍼펙트 월드라는 가상 세계에서 스포츠화된 검투. 범석은 엘프로 이루어진 검투 팀을 직접 만들고자 한다. 우연히 자신이 구한 엘프와 하룻밤을 보내는 주종 의식을 맺고, 그녀를 ...
하늘따라지, 2014
7
퍼펙트 월드 15권
퍼펙트 월드라는 가상 세계에서 스포츠화된 검투. 범석은 엘프로 이루어진 검투 팀을 직접 만들고자 한다. 우연히 자신이 구한 엘프와 하룻밤을 보내는 주종 의식을 맺고, 그녀를 ...
하늘따라지, 2013
8
퍼펙트 월드 21권
퍼펙트 월드라는 가상 세계에서 스포츠화된 검투. 범석은 엘프로 이루어진 검투 팀을 직접 만들고자 한다. 우연히 자신이 구한 엘프와 하룻밤을 보내는 주종 의식을 맺고, 그녀를 ...
하늘따라지, 2014
9
퍼펙트 월드 2권
퍼펙트 월드라는 가상 세계에서 스포츠화된 검투. 범석은 엘프로 이루어진 검투 팀을 직접 만들고자 한다. 우연히 자신이 구한 엘프와 하룻밤을 보내는 주종 의식을 맺고, 그녀를 ...
하늘따라지, 2012
10
퍼펙트 월드 17권
퍼펙트 월드라는 가상 세계에서 스포츠화된 검투. 범석은 엘프로 이루어진 검투 팀을 직접 만들고자 한다. 우연히 자신이 구한 엘프와 하룻밤을 보내는 주종 의식을 맺고, 그녀를 ...
하늘따라지, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «따라지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 따라지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'따라지:비열한 거리' 당신이 몰랐던 그곳…사창가 조명
격정 느와르 멜로 '따라지:비열한 거리'가 사창가를 조명해 주목받고 있다. ... 이렇듯 영화 '따라지: 비열한 거리'는 사창가 거리를 디테일하고 적나라하게 표현하고 ... «동아일보, juin 15»
2
격정 느와르 '따라지' 적나라한 사창가 '재조명'
따라지: 비열한 거리'는 힘겨운 삶을 살아가는 두 남녀의 뜨거운 느와르 멜로와 함께 거친 밑바닥 인생을 여지없이 드러낸 작품. 사창가에서 일하는 여자와 백수 남자의 ... «데일리안, juin 15»
3
[영상] 따라지: 비열한 거리 뮤직비디오 최초 공개
고세원, 한이서 주연의 <따라지: 비열한 거리>가 격정 느와르 멜로라는 새로운 장르의 탄생을 알리며 화제를 모으고 있는 가운데, 애절한 멜로디의 OST '사랑이 이별 ... «유저뉴스, juin 15»
4
'여자를 울려'로 주목받는 신예 한이서, 따라지에서 미송 역할로 화제
고세원, 한이서 주연의 <따라지: 비열한 거리>가 격정 느와르 멜로라는 새로운 장르의 탄생을 알리고 있는 가운데, 극 중에서 오직 한 사람만을 사랑하는 여자 '미송' ... «유저뉴스, mai 15»
5
따라지: 비열한 거리 예비 관객들의 심금을 울리는 메인 예고편 공개
충무로의 기대주 고세원, 조민서 주연의 격정 느와르 멜로 <따라지: 비열한 거리>가 오는 6월 4일 개봉을 확정 짓고, <따라지:비열한 거리>가 예비 관객들의 심장을 ... «유저뉴스, mai 15»
6
고세원 따라지 속 고독한 순정남으로 '여심 저격'
힘겨운 삶을 살아가는 두 남녀의 뜨거운 멜로를 담은 격정 느와르 영화 <따라지 : 비열한 거리>가 6월 4일 개봉을 확정 짓고, 남자 주인공 '건희' 역으로 열연한 '고세원' ... «유저뉴스, mai 15»
7
한이서, 따라지에서 사창가 윤락녀로 변신 파격행보
MBC 주말드라마 "여자를 울려"에서 백치미 넘치는 강회장의 막내 딸을 열연하며 사랑받고 있는 배우 한이서가 느와르 멜로 <따라지 : 비열한 거리>에 출연해 화제가 ... «유저뉴스, mai 15»
8
격정 느와르 멜로 '따라지: 비열한 거리' 6월 4일 개봉 확정
고세원, 조민서 주연의 격정 느와르 멜로 <따라지: 비열한 거리>가 오는 6월 4일 개봉을 확정짓고, 절망스러운 삶에 끝에 선 세 남녀의 강렬한 느와르를 예고하는 ... «유저뉴스, mai 15»
9
따라지: 하류인생의 신동엽 감독의 작품으로 기대
올 봄, 4월 30일 개봉을 앞둔 격정 느와르 멜로 <따라지: 하류인생>이 <내 사랑 싸가지>, <응징자> 등 다양한 작품으로 사랑받았던 신동엽 감독의 신작으로 화제를 ... «유저뉴스, avril 15»
10
고세원 주연 '따라지', 오는 30일 개봉
격정 느와르 멜로 '따라지: 하류인생'은 힘겨운 삶을 살아가는 두 남녀의 뜨거운 멜로와 함께 거친 밑바닥 인생을 그린 작품이다. 고세원은 사랑을 위해 자신의 목숨도 ... «조이뉴스24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 따라지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttalaji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur