Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사악" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사악 EN CORÉEN

saag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사악 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사악» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mal

사악

Le mal et le mal de la chanson est la musique de la dynastie Song. Il est entré dans la péninsule coréenne dans la période Goryeo et a grandement influencé la musique de cour jusqu'à la dynastie Chosun. Bien que la musique traditionnelle coréenne la distingue de Gongak, elle s'appelle Gongak, mais en fait, la plupart de Gongak est dérivé de la chanson de la dynastie Tang. Après avoir traversé la fin de la dynastie Joseon, Baejaeja s'est détériorée et diverses chansons dérivées ont été laissées. 사악송사악은 송나라의 음악이다. 고려 시대에 한반도에 유입되어, 조선 시대까지 궁중음악에 큰 영향을 끼쳤다. 한국 전통 음악에서 향악과 구분하여 당악으로 부르지만, 사실 당악의 대부분은 당나라 음악보다는 송사악에서 유래된 것이다. 보허자는 조선 후기를 지나면서 향악화되어 여러가지 파생곡을 남겼다.

définition de 사악 dans le dictionnaire coréen

Mal Le ministre du bureau de la voix qui supervise la musique du pays à l'époque de Silla. 사악 신라 때 국가의 음악을 관장한 음성서(音聲署)의 장관.
Cliquez pour voir la définition originale de «사악» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사악


대성아악
daeseong-aag
단소요가악
dansoyogaag
등가악
deung-gaag
도화악
dohwaag
돌아악
dol-aag
권사악
gwonsaag
하악
haag
헌가악
heongaag
신라악
sinlaag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사악

쌍효열문
쐬르
쓰마
쓰마도기
쓰마번
쓰마센다이
씨남정기
아군
아라
아레마
안리
안정
암간승격
암간정격
암담정격
암대장승격
암도인침구요결

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사악

개성주
가전
강원농
강릉농
강신
걸궁농
거상
고금도상정리농
고구려음
격리관현
경안지
경음
경기도굿음
경기농
경배
경북농
경모궁제례
경남농

Synonymes et antonymes de 사악 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사악»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사악 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사악

Découvrez la traduction de 사악 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사악 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사악» en coréen.

Traducteur Français - chinois

邪恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wickedness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злобность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maldade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méchanceté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejahatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bosheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪徳
130 millions de locuteurs

coréen

사악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்கிரமத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malvagità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegodziwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злостивість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ticăloșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ondska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ondskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사악

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사악»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사악» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사악 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사악»

Découvrez l'usage de 사악 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사악 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사악대공자 3
그가 사로잡은 것이 모두 정파의 젊은이들이라고 해서 사악 하지 않은인물만 있으리라는 보장이 없지 않겠느냐? 게다가 모두 젊은이들이라서 한결같이 색기나 술에굶주려 있었을 것이다. 너는 어떻게 보면 정확한 원인의 정확한 결과인 셈이다.
조준원, 2011
2
달콤하고 사악하게
김지완. 달콤하고 사악하게 00. 6년 전 이야기. 잠에서 제대로 찌푸렸다. 구석이 빠져 단박에.
김지완, 2014
3
[무료] 사악대공자 1
조준원. 리를 쓰다듬었다. "어리석은 것, 어리석은 것." "할머니 곁을 떠나기 싫어요. 흑... 할머니......." 이 광경에 어머니조차 숙연해졌고, 마음이 여린 편인 아버지와 할아 버지는 눈시울을 붉히고 있었지만 나는 쾌재를 부르고 있었다. 내가 피도 눈물도 ...
조준원, 2011
4
사악대공자 5
조준원 신무협 장편소설. 천산대공자 유세엽(2살) = 조선 협객 강무태(20살추정)의 시공을 뛰어넘는 좌충우돌 강호 종횡기로 음흉한 아기가 강호의 미녀들을 노린다.
조준원, 2004
5
붉은실 1권 [무료]
새끼손가락에는 눈에 보이지는 않아도 서로를 이어주는 붉은실이 있다고 합니다 자신의 연인에게 많은 상처를 주고 뒤이은 후회를 하는 남자 전부를 걸고 사랑을 했기에 그만큼 ...
사악마녀, 2015
6
쌍용몽 1/3
[도서소개] 작품소개 사내의 일생에 가장 중요한 것이 뭘까? 武, 道, 學? 천만에!! 내게는 술과 여자다. 사악불!! 무림제일색한(武林第一色漢)인 그가 문파의 문주로 취임했다. ...
이도경, 2009
7
쌍룡몽 2
에피루스 베스트 무협 소설! 「부황전설」「풍운도도」의 작가 이유성! 마교를 위시한 천하를 뒤바꿀 사악불의 일대기 「쌍룡몽」! “네가 그 두 녀석에게, 나한테만큼은 아닐지는 ...
이유성, 2014
8
조선 왕실의 嘉禮 - 205페이지
이처럼 예 에 따라 악사 와 여기 , 악공 을 차등 있게 배정한 것은 賜樂 의 경우 ' 일등 사악 ' 부터 ' 사등 사악 ' 까지 구분 하여 파견 인원 을 정한 것 이라든지 , 외국 사신 을 맞이 하는 연회 에서 ' 일본 사신 을 후대 할 경우 악 공 의 수 를 배로 늘린다 ' 고 한 ...
권오영, 2008
9
國朝人物考 - 18페이지
사악 (四巖) 에게도 나라 를 주어 축복 하고 후백 (侯伯) 으로 삼았 으며 . 성 을 내려 강 <姜) 이라고 하고 , t 강 (姜) 은 사악 ( 비 巖) 의 조상 인 염제 <炎帝) 의 성 '姓) 이다 . 염제 의 세상 이 쇠퇴 하고 그 뒤에 바뀌 었더니 , 사악 에 이르러 공덕 이 있었 다 ...
세종대왕기념사업회, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사악»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사악 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
구글에만 있고 알파벳엔 없는 것?
구글의 지주회사로 출범한 알파벳이 새 행동강령(code of behavior)를 발표했다. 그동안 구글이 가장 강조해 오던 행동 강령인 "사악해 지지 말자(Don't be Evil)"란 ... «ZD넷 코리아, oct 15»
2
'내딸 금사월' 손창민, 김호진 때리고 매값투척 '사악'
내딸 금사월' 손창민, 김호진 때리고 매값투척 '사악'. [뉴스엔] 입력 2015.09.19 22:51. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기. 손창민이 '내딸 금사월' 5회에서 ... «일간스포츠, sept 15»
3
박은지 "예쁜 옷은 사악하지만…" 밀착 의상 입고 `완벽` S라인 뽐내
예쁜 옷은 사악해 하지만 정복하자 스쿼트 필수 최적의 상태를 유지하는 게 중요하다요"라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했습니다. 공개된 사진 속 박은지는 등이 ... «매일경제, sept 15»
4
'여왕의 꽃' 김미숙, 김성령에 이혼 종용 '사악'
[OSEN=표재민 기자] '여왕의 꽃' 김성령이 죽은 줄 알았던 조한철의 생존을 알게 됐지만, 여전히 김미숙의 협박을 받게 됐다. 김미숙은 김성령에게 이혼을 하라고 종용 ... «중앙일보, août 15»
5
성시경이 악역이라고?…'슈퍼스타K7'서 사악캐릭터 자청
아주경제 장윤정 기자 = Mnet '슈퍼스타K7'에서 새롭게 심사위원으로 합류한 성시경이 남다른 각오를 밝혀 눈길을 끈다. 악역 캐릭터를 자처하며 심사의 새로운 판을 ... «ajunews, juil 15»
6
'마약왕' 구스만 의적 아니다…덜 사악할 뿐
잔인한 복수와 폭력성으로 유명한 신흥 마약 조직들과 비교하면 덜 사악할 뿐, 의적 ... 하지만, 지역주민들은 구스만이 선행을 베푼 의적은 아니지만 구스만이 덜 사악 ... «연합뉴스, juil 15»
7
미 백악관, 이라크 테러 IS에 '사악·혐오' 비난
이어 백악관은 "미국 정부는 이라크의 동반자들, 그리고 국제사회와 함께 IS의 사악한 행위를 중단시키기 위해 굳건한 노력을 계속할 것"이라고 강조했다. 테러 발생 ... «연합뉴스, juil 15»
8
백종원, 기미작가+안티슈가맨 골탕먹이고 '사악 웃음'(마리텔)
마이리틀텔레비전' 백종원이 안티슈가맨 스태프와 기미작가를 골탕먹였다. 7월 11일 방송된 MBC 예능 프로그램 '마이 리틀 텔레비전'에서는 백종원이 사천과 후난 ... «중앙일보, juil 15»
9
씨스타 보라, 김희철과 사악한 투샷 "우주대스타와 함께"
오늘 날 위해 달려와주었어. '사악쑈'였으니까 사악하게"라는 글에 "사악" "너무 고마운 오라버니" "우주 대스타 짱"이라는 해시태그를 달아 사진 한 장과 함께 게재했다. «중앙일보, juin 15»
10
[스타캐스트] '사악쇼' 씨스타, 사랑스러운 악녀들의 수다 [종합]
씨스타는 23일 네이버 스타캐스트를 통해 '씨스타 한밤의 사악쇼'를 생방송으로 진행했다. 먼저 씨스타 멤버들인 이번 새앨범에 대해 소개하는 시간을 가졌다. 보라는 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사악 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur