Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "생이가래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 생이가래 EN CORÉEN

saengigalae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 생이가래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «생이가래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
생이가래

La vie est gâtée

생이가래

Life crutum est une fougère aquatique flottant sur l'eau. L'aspect de surface est très similaire à la mousse. Il est largement distribué en Asie, en Afrique et en Europe. 생이가래는 물 위에 떠서 사는 수생 양치류이다. 표면적으로는 이끼와 매우 유사하게 나타난다. 아시아,아프리카,유럽 등 여러 대륙에 걸쳐 넓게 분포한다.

définition de 생이가래 dans le dictionnaire coréen

La vie est gâtée Le fenouil est une espèce herbacée vivace de fougère. 생이가래 양치식물 고사리목 생이가래과의 한해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «생이가래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 생이가래


애기가래
aegigalae
대동가래
daedong-galae
대가래
daegalae
개다래
gaedalae
가래
galae
갈파래
galpalae
가는가래
ganeungalae
가시파래
gasipalae
검은새다래
geom-eunsaedalae
화가래
hwagalae
좀가래
jomgalae
큰가래
keungalae
먼가래
meongalae
낙지가래
nagjigalae
네가래
negalae
넉가래
neoggalae
새우가래
saeugalae
선가래
seongalae
솔잎가래
sol-ipgalae
똥가래
ttong-galae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 생이가래

육독
육신
육신선생집
육신이경은선생부조묘
육신이경은선생제단
육신합집
의사
생이
생이가래
생이
인손
인주
일가
일도
일면
일선물
일파티

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 생이가래

개부화왕여
갠지스강돌고
가거도멸치잡이노
가격대별거
갈색우묵날도
가마메는노
강강술
강강수월
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시우묵날도

Synonymes et antonymes de 생이가래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생이가래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 생이가래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 생이가래

Découvrez la traduction de 생이가래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 생이가래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «생이가래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

槐叶萍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salvinia natans
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breathe life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salvinia natans
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

natans سالفينيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сальвиния плавающая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natans Salvinia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Salvinia natans
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salvinia natans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

natans Salvinia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salvinia natans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンショウモ
130 millions de locuteurs

coréen

생이가래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urip urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salvinia natans
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை மூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Salvinia natans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayat nefes al
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salvinia natans
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salwinia pływająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сальвінія плаваюча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salvinia natans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

natans Salvinia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salvinia natans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simbräken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salvinia natans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 생이가래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «생이가래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «생이가래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 생이가래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생이가래»

Découvrez l'usage de 생이가래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 생이가래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 나무속[녹나무과] (Saeng-gang-na-mu-sok) 생달나무 (Saeng-dal-na-mu) 생열귀나무 (Saeng-yeol-gwi-na-mu) 생이가래 (Saeng-i-ga-rae) 생이가래과 (Saeng-i-ga-rae-gwa) 생이가래속 [생이가래과] (Saeng-i-ga-rae-sok) 서덜취 (Seo-deol-chwi) ...
국립수목원, 2015
2
한국양치식물지:
... 속 Loxogramme · · · · · · · · · · · . 227 20. 일엽 아자 비 과 Vittariaceae · · · · · · · · · · · . 229 65) 일엽 아재비 속 Vittaria · · · · · · · · · · . . . 229 IW() 네 가래 목 Marsileales ················. 231 21. 네가래 과 Marsileaceae ··· 4 ·········· 231 66) 네 가래 속 Marsilea ...
박만규, 1961
3
잡초: 단자엽류, 양치류 - 996페이지
생이 가래과 (棟葉頻科) salviniaoeae ([l 농업 甘 의 특셩 : 유라시아 원산 의 6 부 유성 (浮遊性) 1 년생 수생 양치류 이다 " . ... 생이 가래 는 논 에서 흔히 보는 잡초 인데 따뜻한 지방 일수록 많이 발생 해서 논의 전면 에 퍼져 수온 (水凰) 을 떨어 뜨려 벼 의 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
4
서정은 진화한다: 김수이 평론집 - 18페이지
... 惇 생이 가래 가시연 ...
김수이, 2006
5
이동렬 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 62) - 124페이지
창포와 부들도 심 고, 개구리밥도 키우고, 또 생이가래도 키우고....” “노스님은 그런 걸 어떻게 아세요? 이 절에는 연이 없는 데....” “내가 노스님 소리를 듣기까지는 수많은 절을 옮겨 니면서 살았단다. 연꽃은 불교를 대표하는 꽃이라 대부분 의 절마다 ...
이동렬, 2013
6
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 366페이지
1급수 맑은 물이 흐르는 지천은 생태적으로 매우 훌륭한 곳이다. 부들이나 마름, 생이 가래, 부레옥잠, 어리연, 창포와 물억새, 갈대 등이 나름의 영역을 이루며 건강하게 자 라고 있다. 가재와 참게, 물방개, 피라미, 붕어 등 물고기와 수생곤충이 풍부해 물 ...
한국여행작가협회, 2013
7
계간 문학동네 2007년 여름호 통권 51호:
문학동네. 컴컴해지고 귀가 먹먹해졌다. 물에 잠기면서도 손에 쥔 팬티는 놓지 않았다. 늪은 제 속으로 걸어들어온 사내를 부드럽게 감싸안았 다. 늪은 아기에게 젖을 물리듯 사내의 벌린 입속으로 버 드나무 잔가지와 물달팽이 껍데기와 생이가래와 ...
문학동네, 2007
8
成均館大學校論文集・ - 6권 - 258페이지
Il. Marsileaceac R. Bro%Vn 네가래과 Go Marsilea quadrif01ia Linne 네가래 Classis V, salviniata Nakai 성 이 가래 W ordo VI. Salviniales Christensen · 선 이 가래 D Earn. 12. Salviniaceae Durnortier 생이 가래 科 G29 Salvinia natans Allioni 생이 ...
Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea), 1961
9
포자, 화분 - 222페이지
騷,> ··醫 rnu w 기 1 수 w % 4 고란초과 ( POtpotrgosaA 12 4.3 5 생이 가래 속 ( 으 gti74 o.4 s 송 벡획 Oz 曲陷 여 10 3,5 가문비 나무속 (」 Rd6 티 3 )J 8 이 營 나무속 ( 12 헤 2 o,7 9 소나 부속 ( Fli7us ) 25 a,9 10 단 유관 소나 平 속 ( Fli7us8dd 19 6,7 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
10
Kyung Hee University Theses Collection - 1권 - 472페이지
조버 껍질 처럼 생 威 으며 .托 은 끝 이 쩌 지나 궁 rn 壽 ... Hyrnenophyllurn Ea 前葉體 는 朱飮 이고 包謨 은 병 이나 통과 같이 생 臧 으며 .托 은 그 끝 이 조 T 群 ... 생이 가래 科 Farn. saluiniaceae ET 잎 은 3 장씩 이 둘 ell 나고 . 2 장은 卵形 인매 氣葉( ...
Sinhŭng Taehakkyo, ‎Sinhŭng Taehakkyo. Hanʼguk Haksul Yŏnʼguwŏn, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «생이가래»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 생이가래 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우포, 가난한 생명들의 별유천지
늪가엔 생이가래 퇴적한 나이테가 하나 더 늘었고, 우포늪 사람들의 삶도 주름살 ... 지고 물고기 활동이 둔해지면, 위아래가 트인 고깔 형태의 가래로 물고기를 잡았다. «한겨레, oct 15»
2
서울 송파구, 생태경관보전지역 논습지, '벼베기 체험행사'
물억새, 애기부들, 생이가래 등 114종의 식물이 있고 물총새, 오색딱따구리 등 야생조류가 찾아오고 있다. 구는 400m에 이르는 관찰데크와 생태학습관을 조성하고 ... «학부모뉴스24, oct 15»
3
[길.예.담] (13) '우포늪 왁새' 찾아간 우포늪 둘레길
늪에는 물을 정화시키는 마름과 개구리밥, 생이가래가 빽빽이 들어찼고, 멸종위기식물 2급으로 지정돼 있는 가시연이 뿔 돋친 잎을 넓고 푸르게 깔았다. 덕분에 백로 ... «경남신문, oct 15»
4
새 생명 잉태하는 우포늪 생태문학. 예술창작의 젖줄
창포나 생이가래 등의 식물이 자라 물을 항상 깨끗하게 정수해 준다. 창녕군 우포늪은 우포, 목포, 사지포, 쪽지벌 등 70만평에 이르는 4개의 늪을 아우르고, 이방면, ... «뉴스경남, sept 15»
5
국립생태원, '수생식물전시회' 개최
또 '물속 식물 관찰병'을 통해서 검정말과 붕어마름, 나사말, 톱니나자스말, 물질경이 등 침수 식물과 노랑어리연, 네가래, 마름 등 부엽 식물, 생이가래와 통발, ... «데일리환경, août 15»
6
세계에서 가장 큰 수생식물 빅토리아수련 만나러 오세요!
... 톱니나자스말, 나사말, 물질경이 등 물속에 잠겨서 자라는 침수 식물과 노랑어리연, 마름, 네가래 등 뿌리는 땅속에 잎은 물위에 띄우는 부엽 식물, 생이가래와 통발, ... «Tour Korea, août 15»
7
숲·바다에서 힐링…청정자연 속 여유
정원 가운데 자리한 연못에는 백련, 홍련, 가시연, 수련 등 100여 종의 연꽃을 비롯해 가는잎네갈퀴, 생이가래 등 400종의 수생식물이 자란다. 경기도 가평 축령산 자락 ... «대한민국정책포털 korea.kr, juil 15»
8
[르포] 일산 호수공원 생태계, 외래종들로 득실
물상추, 생이가래, 물개구리밥. Δ부엽식물 : 애기가래, 가래, 가는가래, 대가래, 물별이끼, 자라풀, 마름, 연꽃, 수련, 각시수련, 가시연꽃, 열대수련, 남개연, 노랑어리 ... «디오데오, juil 15»
9
[CEO 칼럼] 생태관광을 위한 제언 /서영옥
연은 잎이 워낙 크기 때문에 노랑어리연꽃이나 자라풀, 생이가래, 개구리밥, 마름 같은 수생식물들에게 필요한 햇빛을 차단해 살 수 없도록 한다. 환경전문가들은 수질 ... «국제신문, juil 15»
10
아이들 모여라~ 물방개도 잡아보고 수생식물도 찾고
참가 주민이 물자라, 물방개, 논우렁 등을 직접 뜰채로 채집해보며 논이나 웅덩이에 사는 생물들을 알아보고, 노랑어리연, 마름, 생이가래, 창포 등 수생식물의 모습도 ... «시사경제신문사, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 생이가래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saeng-igalae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur