Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삼밭나루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삼밭나루 EN CORÉEN

sambatnalu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삼밭나루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삼밭나루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 삼밭나루 dans le dictionnaire coréen

Naramata Naruto Naruto à la jonction de Tanchon et de la rivière Han 삼밭나루 탄천과 한강이 합류하는 지점에 있던 나루

Cliquez pour voir la définition originale de «삼밭나루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼밭나루


개진나루
gaejinnalu
개포나루
gaeponalu
강경나루
gang-gyeongnalu
강정나루
gangjeongnalu
강진나루
gangjinnalu
가야진나루
gayajinnalu
검두나루
geomdunalu
금갑나루
geumgabnalu
기강나루
gigangnalu
곡포나루
gogponalu
곰-곰나루
gom-gomnalu
곰개나루
gomgaenalu
곰나루
gomnalu
고문진나루
gomunjinnalu
공암나루
gong-amnalu
굴포나루
gulponalu
구마나루
gumanalu
군산포나루
gunsanponalu
구포나루
guponalu
광나루
gwangnalu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼밭나루

방리
방산
방약수
방왕제비꽃
방요로기
방유협
방정계
방초등학교
방폭포
방활전
배구품
배리
배탕
배풍속계
배환
백강조탕
백공업
백벼

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼밭나루

다압나루
대암나루
대바위나루
다근이나루
달천나루
덕은나루
덕촌나루
도동나루
도흥나루
동백동나루
동작나루
동산나루
두치진나루
뒤구지나루
낙단나루
낙동나루
노들나루
녹진나루
노곡나루
녹산나루

Synonymes et antonymes de 삼밭나루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼밭나루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼밭나루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삼밭나루

Découvrez la traduction de 삼밭나루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삼밭나루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼밭나루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

纳鲁桑巴特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naru Sambat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naru sambat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Naru Sambat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نارو سامبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нару Sambat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naru Sambat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sambat Naru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naru Sambat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sambat Naru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naru Sambat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サムバトなる
130 millions de locuteurs

coréen

삼밭나루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sambat Naru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naru sambat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sambat naru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sambat Naru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sambat Naru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naru Sambat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naru Sambat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нару Sambat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naru sambat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naru sambat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naru sambat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naru sambat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naru sambat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼밭나루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼밭나루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼밭나루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삼밭나루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼밭나루»

Découvrez l'usage de 삼밭나루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼밭나루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 여섯번째 이야기
강을 건너는 양쪽지점에는 나루가 이 루어졌다. 조선왕조의 주요 간선도로가 통과해야 하는 한강에는 일찍부터 광나루(광진廣津) ∙ 삼밭나루(삼전도三田渡) ∙ 서빙고나루(서빙고진西氷庫津) ∙ 동작나루(동작진銅雀津) ∙ 노들나루(노량진鷺梁津) ∙ 삼개 ...
이은식, 2013
2
지명이 품은 한국사 여섯 번째 이야기 1
강을 건너는 양쪽지점에는 나루가 이 루어졌다. 조선왕조의 주요 간선도로가 통과해야 하는 한강에는 일찍부터 광나루(광진廣津) ∙ 삼밭나루(삼전도三田渡) ∙ 서빙고나루(서빙고진西氷庫津) ∙ 동작나루(동작진銅雀津) ∙ 노들나루(노량진鷺梁津) ∙ 삼개 ...
이은식, 2013
3
서울육백년 5 - 182페이지
송파 진 ( 겸재 정선 그렴 ) 에 삼밭 나루 와 가까이 그 동쪽 에 새로 송파 나루 가 렀다 그 이후 부터 삼밭 나루 쪽 보다 송파 나루 쪽 이 달로 번창 하였다 원래 송파 라는 마을 이 광나루 보다 동쪽 상류 인 광주군 동부면 선리 ( 게 슴보 ) 라는 곳에 있었는데 ...
김영상, 1996
4
취발이와말뚝이 - 146페이지
처 웨 WAlk 側 삼전동 의 유래 는 이 마을 에 유일 하게 밭 이 셋 있었다는 데서 붙여진 것이라고 한다 , 강진 사 댁 , 염 면장 댁 그리고 이씨 댁 의 큰 밭셋 이 있어 삼밭 게라 했으며 , 한강 을 건너는 나루 를 삼밭 나루 라 불러 온 것이 삼전도 (三田渡) 가되 ...
이원창, 2004
5
한국사 - 601페이지
조선 시대 주요 간선 도로 가 통과 하는 한강 에는 일찍 부터 광나루 Csaa 삼밭 나루 [三田渡] · 서빙고 나루 C 西氷庫( h ] · 동자 개 나루 L 鋼省摩] · 노들 나루 C 露. pat ] ] . 삼개 나루 [麻浦( · t ] · 서 강나루 CA 江;卓] · 양화 나루 [楊花渡] 등 이 개설 되어 ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981
6
漢江史 - 621페이지
그리하여 rI 分田 을 주어 돌아가며 番 을 지키게 하 戚 다 . to) 삼밭 나루 에 배치 되었 덴 官船 은 3 척 이었다 .朝鮮時代 임금 이 한강 을 겐 너지 되는 경우 에는 의례히 지금 의 漢南洞 안 한강 나루 아니면 이 곳 장발 나루 률 이용 하게 되어 있었다 .
Seoul (Korea), ‎서울特別市史編纂委員會, 1985
7
한국 의 지명 유래 - 1권 - 35페이지
삼개 ' 가 곧 마포 (麻浦) 로 바뀌 었듯이 ' 삼 밭개 ' , 즉 마 전포 는 이곳 에 나루터 가 생기 면서 ' 삼밭 나루 ' 로 바뀌어 ' 삼전도 ' 가 된 것이다 . 조선 인조 때 후금 이 압록강 을 건너 조선 을 침범 하므로 인조 는 후금 과 형제 의 의 를 맺어 군사 가 ...
Ki-bin Kim, 1986
8
조선 사람들, 단원 의 그림 이 되다 - 355페이지
특히 한상 에는 광나 루 , 삼밭 나루 , 동작 나루 , 노들 나 루 , 양화 나루 등 의 많은 나루터 가 있었는데 , 1970 년대 이후 많은 다리 가 생겨나 면서 나룻배 가 사 라지 자 점자 그 기능 을 잃어 갔다 . 는 노귀찬 이 자신 의 성질 을 다스리지 못하고 곰 에게 ...
강명관, 2010
9
韓國道路史 - 130페이지
서울 을 중심 으로 이른바 T 三路[左路·中路·左路] 는 漢江 을 건너서 가게 된다 . 그 태서 . 예 로부터 표 il [淨路 라 하여 광나루 [ w 律] · 삼밭 나루 C 즈 田渡) · 사평 나루 [沙浮渡.西氷庫摩] · 동작 나루 [ 쁘 %淨] · 노들 나루 [露梁淨) 등 이 개설 되어 있었 다 .
張諄河, ‎韓國道路公社, 1981
10
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 308페이지
치욕 의 청태종 공덕비 가 / 삼밭 나루 벌 막 막한 어둠 속에 / 되롱 맞게 서 있다 ( 김계덕 . ' 불의 한강 " , p. 138) 되 파도 : 뙤놈 파도 . 중국 외세 가 몰아 쳐음 을 비유 한 말 . 눈올 뜨면 철썩 양파 도 치는 소리 / 되파 도 치는 소리 하룻밤 자고 나면 또 철썩 ...
金載弘, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼밭나루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼밭나루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[경향으로 보는 '그때']1975년 3월4일 서울 강남개발
석촌호수 주변 삼밭나루(삼전도)는 예로부터 교통의 요지였다. 1950년대만 해도 한강에서 삼전도까지 나룻배가 다녔다. 1970년대 한강 개발로 강을 매립하는 바람에 ... «경향신문, mars 15»
2
눈 내린 '절두산' 풍경
조선시대 한강을 건너기 위해서는 나룻배를 이용해야 했는데 한강에는 18개의 나루가 있었다고 한다. 그 중에서 광나루, 삼밭나루, 동작나루, 노들나루, 양화나루를 5 ... «위키트리, févr 15»
3
인조 임금이 끌려나와 무릎 꿇고 머리 찧은 이곳
한강변에서 가까운 석촌호수는 옛날엔 한강의 물길이 닿는 삼밭나루(삼전도, 三田渡)가 있었다. 삼전도의 '도(渡)'는 섬이 아닌 강나루를 의미한다. 도성에서 왕십리와 ... «오마이뉴스, janv 15»
4
[노주석 선임기자의 서울택리지] <14> 한강(상)
19세기 초만 해도 매년 1만 척을 헤아리는 황포 돛배가 사람과 물자를 싣고 광나루(광진), 삼밭나루(삼전도), 뚝섬나루, 한강나루, 동작나루, 마포나루, 노들나루( ... «서울신문, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼밭나루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sambatnalu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur