Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상부 EN CORÉEN

sangbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상부 dans le dictionnaire coréen

Au début du Haut-Baekje, l'organisation en cinq parties s'est formée autour des groupes qui existaient en tant qu'organes politiques indépendants. La partie 5 comporte une partie supérieure, une partie avant, une partie médiane, une partie inférieure et une partie arrière. Dans la cinquième partie, il y avait une unité administrative inférieure appelée la 5ème rue. Les responsabilités administratives et militaires de la richesse étaient gérées par une personne ayant le pouvoir de Dalchol. En outre, il y avait du personnel militaire et 500 soldats étaient affectés à chaque département pour défendre et protéger la capitale. 상부 백제 초기에 독립적 정치체로 존재하던 세력집단들을 중심으로 5부 조직이 형성되었다. 5부에는 상부(上部), 전부(前部), 중부(中部), 하부(下部), 후부(後部)가 있다. 5부에는 5항(巷)이라는 하부행정단위가 있었다. 부의 행정‧군사 책임은 달솔(達率)의 관등을 가진 사람이 맡았다. 또한 군관구적 성격도 있어 각 부에는 500명의 군사가 배속되어 수도의 방어와 치안을 담당하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «상부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상부


대향부
daehyangbu
대장부
daejangbu
당부
dangbu
가얼짱부
ga-eoljjangbu
강부
gangbu
간편장부
ganpyeonjangbu
급량부
geublyangbu
금란장부
geumlanjangbu
김광부
gimgwangbu
고당부
godangbu
고장부
gojangbu
골반강부
golbangangbu
공장부
gongjangbu
국방부
gugbangbu
국토해양부
gugtohaeyangbu
광부
gwangbu
경항부
gyeonghangbu
경량부
gyeonglyangbu
경표향부
gyeongpyohyangbu
남양부
nam-yangbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상부

봉동길
봉리
봉문
봉산
봉암동
봉역
봉중학교
봉초등학교
상부구조
상부
상부
상부소화관
상부속기
상부암석불입상
상부약모리
상부요로
상부요로통과장애
상부
상부지관
상부

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상부

가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 상부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상부

Découvrez la traduction de 상부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

热门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parte superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上部
130 millions de locuteurs

coréen

상부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lên trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

top
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

top
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

top
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상부 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상부»

Découvrez l'usage de 상부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전환기 의 한국 정치 - 21페이지
성의 재생산 은 구 극적 으로 최종 심급 에서는 국가 와 상부 구조 에 의해 곌청 된다 는 의미 에서 상부 구조 의 선 차성 을 부여 하는 상부 구조 우위 의 상호 작수 론 을 제시 하고 있다 . " ' 이 경 우 에도 이들 테제 간의 관계 를 하나 의 주 테제 예제 0 ) 와 ...
손호철, 1993
2
문화소비: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
여기서 상부는 우위의 의미가 아니다. 하부구조가 토 대란 뜻이고 그 토대에 얹혀진 게 상부구조란 의미로 봐야 한다. 상부와 하부가 서로 상응하지만 하부구조 에 따라 상부구조가 결정된다는 것이다(작용). 이러한 이중구조에 대한 설명은 기술 발달에 ...
이정화, 2015
3
등천불망룡 1
산화상은 느긋한 장화융을 노려보며 상부동에게 나직 이 말을 건넸다. "할 수 있겠지?" 두 말하면 잔소리라는 상부동의 기척이 느껴졌다. 아 니, 고개를 끄덕이는 것이 느껴지기 무섭게 상부동의 단 단한 등이 눈앞을 가렸다. 미끼가 되어주려는 것이었다.
냉중생, 2009
4
원숭이도 이해하는 마르크스 철학: 마르크스 세계관의 핵심을 찌르는
토대와 상부구조의 작용 반작용 토대와 상부구조 얘기를 하다가 좀 멀리까지 나아갔 네요. 자본주의적 '토대'가 그에 어울리는 '상부구조'를 만들어내고 결국에는 인간성까지도 규정할 수 있다는 얘기가 핵심이었습니다. 자본주의적 토대가 자본주의적 ...
임승수, 2010
5
대한민국 위기경영: - 197페이지
사법부, 행정부, 군부, 왕권 등 국가를 지탱하는 상부 톱니들이 제 각각 따로 놀고 있다. 그 혼란함은 고스란히 국민의 피해로 전가된다. 대규모 외국인 투자가 떠나고 기업들의 투자가 보류되는 상황이다. 성장률이 하락하고 일자리가 줄어들고 있다고 ...
지석규, 정원동, 2014
6
세계 철학사
학문, 예술, 도덕 그리고 종교의 형태를 취하는 '이데올로기적' 상부구조가 있다. 모든 대에 직접적으로 의존하는 정치적·법적 상부구조가 있으 며(따라서 국가와 법률이란 경제적 지배계급의 도구에 지 나지 않는다), 둘째로는 철학과 형식의 상부구조는 ...
한스 요아힘 슈퇴리히, 2013
7
[체험판] 대한민국 위기경영: - 16페이지
상부구조가 무너지면 국정운영 위기는 상부구조 위기다. 정부 산하 304개 공공기관과 전국 388개에 이르는 지방공공기관 부채위기, 지방자치단체 파산위 기는 상부 위기로 규정할 수 있습니다. 쌍용자동차 해고자 노동자에 대한 복직판결, 김일성 시신 ...
지석규, 정원동, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
상부 중앙선관위원 후보자 인사청문회 오는 10일 실시
국회 안전행정위원회는 문상부 중앙선거관리위원 후보자 인사청문회를 오는 10일 실시하기로 했습니다. 안행위는 전체회의에서 10일 문 후보자 청문회를 하고, 같은 ... «KBS뉴스, déc 15»
2
[속보] 朴대통령, 선관위원에 문상부 전 선관위 사무총장 내정
중앙선거관리위원회 후임 위원으로 내정된 문상부 전 선관위 사무총장(청와대 제공). 박근혜 대통령은 16일 중앙선거관리위원회 위원(장관급)에 문상부(58) 전 ... «동아일보, nov 15»
3
상부 중앙선관위원 내정자, 18대 대선 때 사무총장 역임
지난 16일 박근혜 대통령이 이종우 중앙선거관리위원회 위원(장관급) 후임으로 내정한 문상부(58) 전 선관위 사무총장은 선거 관리 전문가로 평가된다. 30여년간 ... «머니위크, nov 15»
4
제주시, 화북천 와호교 처짐 발생… 상부구조물 재시공 결정
【제주=뉴시스】김용덕 기자 = 제주시는 화북천 와호교 재가설공사 중 관급자재로 납품된 교량 상부구조물 처짐발생과 관련 재시공 결정을 내렸다고 10일 밝혔다. «뉴시스, nov 15»
5
용인시, 레스피아 상부 '야외결혼식장' 활용
레스피아(Respia)는 회복을 뜻하는 Restoration과 낙원을 뜻하는 Utopia의 합성어로 지하에 하수처리시설을 설치하고 상부에 공원과 체육시설 등을 조성한 곳이다. «뉴시스, nov 15»
6
상부지휘구조 개편…육·해·공 장군 40여명 줄인다
아시아투데이 최태범 기자 = 국방개혁의 일환으로 추진되는 상부지휘구조 개편과 관련해 국방부가 육·해·공군 장군 약 40여명을 감축하는 방안을 내년부터 단계적 ... «아시아투데이, oct 15»
7
北, 잠수함미사일 수직발사관 시험징후…발사대 상부구조물 설치
이런 형태의 임시 상부구조물은 안정화와 점화통제시스템 시험과 발사관의 사출시험을 실시하기 위한 것이다. 지난 2012년 이래 신포급 잠수함용 미사일 개발을 지원 ... «연합뉴스, oct 15»
8
옥션, 상부급수식 'TESS 아이사랑 가습기' 독점 판매
이 제품은 수조 상부에 급수마개가 있어 가습 중일 때도 물을 넣을 수 있고, 상부 수조를 분리하지 않고도 물을 보충할 수 있다. 또한, 급수마개 외 상부 전체를 덮는 ... «머니위크, oct 15»
9
부천시, 범박터널 상부에 녹지공간 조성
【부천=뉴시스】정일형 기자 = 경기 부천시는 소사구 범박동 8-7번지 서해안로 범박터널 상부에 시민들이 휴식하며 여가를 즐길 수 있는 녹지공간을 조성했다고 27일 ... «중앙일보, juil 15»
10
이희호 이사장 쪽 “7월 안 방문 원해”…북 “상부에 보고”
김 이사는 남쪽으로 돌아와 “가급적 7월 안에 방문하기를 원한다는 뜻을 알렸고, 북쪽에선 '충분히 뜻을 알았으니 돌아가서 상부에 보고하고 다시 연락해 곧 만나자' ... «한겨레, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangbu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur