Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사성묘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사성묘 EN CORÉEN

saseongmyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사성묘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사성묘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사성묘 dans le dictionnaire coréen

Il est situé sur une montagne alpine sacrée montagne. Il y a un temple bouddhiste dans le hall. En d'autres termes, c'est la résidence de Seon Hee Keun de la dynastie Song. "Notice of Daemyung", volume 38, N'est-ce pas la relation de quatre étoiles? Dans les temps anciens, c'était dans une montagne alpine. Lorsque le Roi Song Song Gojong était roi Kang, il envoya un envoyé à la dynastie Jin. La nuit, votre géant a pris une canne et protégé le gang. Quand je lui ai demandé à ce sujet, il a dit: «Il y a un filet de capitaine à Jami. Céleste, Tenyu, Yi et Jinmu. "Le roi fut surpris de cela, et quand il fut couronné, il installa une citerne et la sacrifia. C'est maintenant la zone du six-ichi 泉. Au début de l'année, le Yangliao Jinja s'installe de nouveau à Guling (葛嶺) depuis la porte de Muremun, désignée annuellement (1341 ~ 1367). ("Guide touristique de West Lake" Volume 8, Busan Busan). 사성묘 고산(孤山)에 있다. 관에는 향련정(香蓮亭) 읍취당(挹翠堂)이 있다. 즉 송대의 승 혜근(慧勤)이 거주한 곳이다. 『대명일통지』 권38, 절강포정사. 사성연상관(四聖延祥觀)을 가르키는 것은 아닌지? 옛 적에는 고산(孤山)에 있었다. 남송 고종이 강왕(康王)이었을 때 금나라에 사신을 보냈다. 밤에 네 거인이 장(杖)을 잡고 사행을 보호하고 있었다. 이를 방사(方士)에 묻자 ‘자미(紫微)에 대장 넷이 있습니다. 천봉(天蓬)·천유(天猷)·익성(翊聖)·진무(眞武)입니다.‘ 왕이 이를 이상히 여기고 즉위하자 관(觀)을 세워 제사지냈다. 즉 지금 육일천(六一泉)의 지역이다. 원 초에 양련진가(楊璉眞伽)가 무림문 밖으로, 순제 지정연간(1341~1367)에 다시 갈령(葛嶺)으로 옮겼다. (『서호유람지』 권8, 북산승람).

Cliquez pour voir la définition originale de «사성묘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사성묘


박광영묘
baggwang-yeongmyo
박난영묘
bagnan-yeongmyo
강자평묘
gangjapyeongmyo
김영묘
gim-yeongmyo
김천령묘
gimcheonlyeongmyo
김도영묘
gimdoyeongmyo
김기명묘
gimgimyeongmyo
김수장군추정묘
gimsujang-gunchujeongmyo
김순명묘
gimsunmyeongmyo
구성묘
guseongmyo
구수영묘
gusuyeongmyo
곽계형묘
gwaggyehyeongmyo
관성묘
gwanseongmyo
권일형묘
gwon-ilhyeongmyo
권형묘
gwonhyeongmyo
경세청묘
gyeongsecheongmyo
경시성묘
gyeongsiseongmyo
메디치영묘
medichiyeongmyo
나윤명묘
nayunmyeongmyo
노천명묘
nocheonmyeongmyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사성묘

사성
사성
사성
사성
사성
사성문제
사성본초
사성부인
사성
사성식물원
사성심원
사성
사성
사성재유고
사성정허
사성
사성
사성
사성통고
사성통해

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사성묘

변응성묘
성묘
가이쓰
갈매기소
감응
감필
강감찬
강공하
강공헌
강동한왕
강민첨장군
강서대
이효성묘
이쓰란자오성묘
조하성묘
조존성묘
성묘
양천도정이성묘
유지성묘

Synonymes et antonymes de 사성묘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사성묘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사성묘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사성묘

Découvrez la traduction de 사성묘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사성묘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사성묘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

圣墓四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro de la Santa Sepulcro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्र क़ब्र के चार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة القيامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре из Гроба Господня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quatro do Santo Sepulcro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবিত্র কবর চার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre du Saint-Sépulcre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat daripada Holy Sepulchre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vier des Heiligen Grabes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社墓参り
130 millions de locuteurs

coréen

사성묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four saka Sepulchre Suci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn trong số các Thánh Mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனித கல்லறை நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्र कबर चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kutsal Mezar Dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro del Santo Sepolcro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cztery z Grobu Świętego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чотири з Гробу Господнього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru Sfântului Mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέσσερις του Παναγίου Τάφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vier van die Heilige Graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyra av den heliga graven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fire av Den hellige gravs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사성묘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사성묘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사성묘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사성묘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사성묘»

Découvrez l'usage de 사성묘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사성묘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
피바람 인수대비 (상)
... 기를,省楸今日事(성추금일) 성묘길의 오늘 일이 寧復又明年(영복우명년) 명년에도 있어질까 玉州千里路(옥주천리로) 옥주땅 천리길에 揮淚向南天(휘루향남천) 눈물만 뿌려진다 라 하고, 그후 다시 차행(此行)을 하지 못하고 스스로 정 숙(靜肅)하여.
이은식, 2013
2
살아 있다면 저질러라: 아이돌 지망생에서 최연소 고졸 법무사가 된 정보경의 매직 다이어리
꽃집 앞 신호등에서 꽃을 흔들면 성묘를 하러 온 차량들이 우리를 보고 멈춰 꽃 을 가곤 했다. 성묘를 하러 온 사람들 중에는 나이가 지긋하신 어른들은 물론이고 어린아이들도 있었다. 이렇게 명절마다 찾아와 주는 자식, 손자, 손녀들이 있으니 무덤에 ...
정보경, 2012
3
잡인열전: 파격과 열정이 살아 숨 쉬는 조선의 뒷골목 히스토리
처녀의 부모가 멀리 떨어져 있는 고향에 가서 성묘를 하기 위해 집을 비우게 되었다. '아전 부부가 집을 비울때 저 계집을 ... 이업복은 아무일 도 없었다는 듯이 처녀의 부모에게 가서 성묘는 잘 다녀왔느냐고 인 를 했다. 이업복이 어머니 옆에앉아 있는 ...
이수광, 2012
4
왕과 나, 김처선
내일은 중전마마께 성묘를 가시지요.” “매번 이렇게 자네에게 신세만 지네. ... 윤씨의 무덤 눈 에 성묘를 할 수 없어서 밤에만 성묘를 다녔었다. 정 소용 일파는 신 씨를 ... 안소사가 지은 죄는 능지처 를 해도 모자랄 것이었다. 신경민은 패악질을 하는 안 ...
이수광, 2011
5
국역연행록선집 - 118페이지
모관 (三夢說) · 사 성묘 <四聖廟) 등 이었 은 니다 . 또 9 정 (井) 과 3 담 <潭> 이 있었 으니 , 오산 (吳[ io 의 대정 (大井) 이 상등 이 되고 , 곽파 (郭協) 의 삼 팔았 0 < A 眼) · 하 팔안 < T / ( ,眼> . 중 팔안 (中/ <眼) · 서사 <西寺) 등 의 우물 이 다음 에 있고 , 또 ...
민족문화추진회, 1976
6
종가의제례와음식: 의성김씨학봉김성일종가 - 62페이지
국궁 이 끝나면 집사 들이 다시 당 안으로 들어가 수저 를 내려 시접 위에 올려 놓고 , 밖으로 나와 신례 를 행한다 . 신례 는 신을 보내 ... 지금 은 추석 차례 를 지내고 곧바로 묘소 로 가 성묘 를 하는 것이 일반화 되어 있다 . 그러나 성묘 ( 묘제 ) 는 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2003
7
세계 최고 의 여행기 열하 일기 - 2권 - 47페이지
박지원, 고미숙, 길진숙, 김풍기. 이라고 해서 소주 에 타 두어 잔 을 마 셨는데 맛 이 꽤 훌륭 했다 . 성 밖에는 사 성묘 四聖廟 가 있고 , 옹성 안에는 백의 암 白文德 이 있으 며 , 한길 에는 패루 가 두 개 있고 , 초루 궁문 이나 성문 등 의 바깥 문 위에 높이 ...
박지원, ‎고미숙, ‎길진숙, 2008
8
김석철의 세계 건축 기행 - 117페이지
심 자군 이 유럽 의 역사 를 기운 여 되 새벽 에 일찍 깨어 다시 성묘 교희 로 왔다 . ... 이슬람교 도 에 의해 파괴 되었다가 십지 - 군 이 예루살렘 을 탈환 하면서 읜래 의 궁간 형식 으로 복읜 된 성묘 교희 는 입구 오른쪽 이 골고 타 ... 십 자가 가 섰던 킥 ...
김석철, 1997
9
러시아사할린, 연해주한인동포의생활문화 - 212페이지
이곳 의 광복절 은 추석 과 같은 의미 를 지니고 있어서 대부 y 의 한인 들은 조상 의 묘 가 있을 경우 성묘 를 한다 . ... 할 린 의 한인 들은 걸 혼을 하면 예단 으 준비 하여 배우자 의 친 척 들 에게 인사 블 하며 , 이 때 신물 을 받는 범위 는 실제 친 - 혀뿐 ...
전경수, 2001
10
朝鮮巫俗研究 - 2권 - 3페이지
밤 · 배 · 감 · 잣 등 의 햇 과일 과 함께 조상 을 제사 지내는 추석 차례 ; W 와 성묘 , 10 월 중에 동족 조상 의 분묘 에 참배 하여 ... 그렇지만 이러한 경우 무제 星祭 의 참가자 는 주로 가족적 집단 이므로 , 조선 의 무속 은 어디 靈 l 의 ia T T 완 T 대립 하는 ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사성묘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saseongmyo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur