Téléchargez l'application
educalingo
사유

Signification de "사유" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 사유 EN CORÉEN

sayu



QUE SIGNIFIE 사유 EN CORÉEN

Raison

La raison est la suivante. ▪ La pensée se réfère à la réflexion sur les objets. ▪ La raison, la raison et la raison sont des termes bouddhistes. ▪ Les raisons sont quatre directions: nord-est, sud-est, nord-ouest et sud-ouest. Il est dit être 4 wu. ▪ La raison fait référence à la possession d'un individu ou d'une entreprise. ▪ Les logiciels exclusifs désignent les logiciels fermés appartenant à l'entreprise et dont la source n'est pas divulguée. ▪ La raison fait référence aux larves qui enseignent l'île. ▪ Penser se réfère à pourquoi les choses sont arrivées. ▪ La raison fait référence à l'huile d'un serpent. C'est le 16ème roi de Goguryeo et le fils de Michelin.

définition de 사유 dans le dictionnaire coréen

C'est un système dans lequel le roi de la dynastie Chosun descend le commandement et consacre les pécheurs.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사유

박하유 · 바유 · 대마유 · 대풍자유 · 가유 · 거주이전의자유 · 그리자유 · 겨자유 · 결격사유 · 경화유 · 까토의자유 · 라유 · 로카유 · 말라유 · 마루아유 · 마유 · 몽타유 · 문학과자유 · 나유 · 노아유

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사유

사월참변 · 사월초파일 · 사위 · 사위다 · 사위소동 · 사위시 · 사위안문화 · 사위질빵 · 사위춤 · 사위탕 · 사유교회 · 사유난처지의 · 사유미결지의 · 사유반사 · 사유악부 · 사유재사우 · 사유재산제도 · 사유형통지의 · 사유환 · 사육

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사유

가당연유 · 가당분유 · 각유 · 가공유 · 가공시유 · 가황유 · 감귤유 · 감귤정유 · 감람유 · 감마원심성섬유 · 가명유 · 간유 · 가는잎향유 · 강간유 · 강인유 · 강유 · 강천유 · 강하회유 · 가오유 · 가스경유

Synonymes et antonymes de 사유 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사유»

사유 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 사유 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 사유

Découvrez la traduction de 사유 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 사유 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사유» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

原因
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

razón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reason
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

причина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

razão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sebab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Grund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

理由
130 millions de locuteurs
ko

coréen

사유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Alesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý do
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காரணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कारण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ragione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powód
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

причина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

motiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reason
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Årsaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사유

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사유»

Tendances de recherche principales et usages générales de 사유
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «사유».

Exemples d'utilisation du mot 사유 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사유»

Découvrez l'usage de 사유 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사유 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중국적 사유의 원형
삶을 기가막히게 사는 법을 알기위해 [주역] 과 [중용]의 길을 돌아보고 삶의 뿌리를 찾아본다. 광활한 중국 대륙에 살고 있는 수많은 사람들의 삶의 역사를 되 짚어본다.
박정근, 2004
2
構造主義의思惟體系와사상: 레비-스트로쓰, 라깡, 푸꼬, 알뛰쎄르에관한연구
이 책은 92년경에 나온 책인데 그때에는 현대프랑스철학 자체가 소개가 되지 않았을때이며 그런 면에서 이 책은 선구자적인 위치를 점하고 있다. 바르뜨를 제외한 구조주의의 ...
金炯孝, 1989
3
사유와 매혹 1
말미암아 사유가 존재하는 그 사물은 동일하다. 사유 가 말로써 표현하려는 그 사물이 없다면 사유도 있을 수 없다.” 문장의 의미를 꼼꼼하게 분석하면 존재에 대 해서만 사유할수 있다는 단순한 의미를 넘어서고 있 다. 그는 '사유가 말로써 표현하려는 ...
박홍순, 2013
4
하이브리드총서01_사유의 약보
머나먼 사유가 그 다른 하나다. 우리는 아마도 폭력에 관 한 이 두 사유의 '평행'하는 '대위법'을—하지만 동시에 서로 '병행'하고 있기도 한 이두 사유의 '화성법'을—뛰 어넘어서는 결코 폭력에 관한 사유의 가장 강력한 진폭을 경험할 수 없을 것이다.
최정우, 2012
5
야스퍼스와 사유의 거인들:
20) 이 인용문에서 본 바와 같이 초월자로부터 신성(神性)의 존재를 확인시키는 이와 같은 난파된 사유는 초 월자의 언어로서 암호(Chiffre)에 대한 해독의 길을 열 어 준다. 21) 이 난파된 사유는 야스퍼스에 의하면 “항 상 그 역사적 상황과 일치하는 충실 ...
한국야스퍼스학회, 2015
6
과학적 사유와 인간 이해: 시대와 새로운 과학
4. 두. 문화의. 간극을. 넘어. — 어떤 제3세계로 거시적인 구도에서 보면, 로고스와 뮈토스의 대립은 인문학과 자연과학의 대립으로 나타난다. 이보다 확장된 관점에서는 유사한 패턴의 차이가 동아시아적 사유와 서양 적사유 사이에서도 확인된다.
윤정로, 김대식, 장대익, 김경렬, 김상환, 2015
7
땅은 왜 사유재산이 될 수 없는가 헨리 조지의 《진보와 빈곤》
[도서소개] 책소개 이 책은 미국의 경제학자이며 사상가인 헨리 조지의 《진보와 빈곤(Progress and Poverty)》(1879) 중에서 가장 핵심적인 장들만을 뽑아 번역한 것이다. 헨리 조지 ...
헨리 조지, 2011
8
철학, 인간을 사유하다
사유는. 인간을. 위대하게. 한다. '인간이란 무엇인가?'라는 질문은 인류가 자신에 대 해 생각하기 시작하면서 주어진 질문이다. 아마도 이 질문에 대한 가장 정확한 답이 있다면 그것은 '인간이 란 무엇이라 규정될 수 없는 존재'라는 답변일 것이다.
이명곤, 2014
9
식물성의 사유
'식물성'을 화두 삼아 한국 현대미술을 조망한 책으로 100명의 한국 현대작가와 104점의 예술작품들을 망라하고 있다. 기존의 관습적인 시선을 버리고 독자적 시선으로 작업을 ...
박영택, 2003
10
내면으로의 사유
<책소개> 내가 한없이 무너지고 넘어지는 날, 오롯이 나를 일으켜 세우고, 다독이며, 다시 함께 희망을 염원하는 마음으로 쓴 글이다. 이 책이 소망하는 작은 가치가 있다. 어둠 속 ...
남현석, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사유»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사유 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
법원 "난민심사 불회부 결정 사유, 정부가 입증해야"
재판부는 "불회부 결정 사유가 존재한다고 입증할 책임은 원칙적으로 해당 처분청에 있다"며 출입국관리사무소가 세 사람이 난민 요건에 해당하지 않는다고 결정한 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
대법 “청렴계약위반, 공공기관 입찰제한 사유 안돼”
대법원은 “공공기관의 입찰참가자격 제한은 제재적 행정처분으로서 법령이 정하고 있는 사유로 한정되는데 청렴계약특수조건 위반은 입찰참가자격 제한처분의 사유 ... «아시아경제, sept 15»
3
[사회] 대법원 “해고 사유나 시기 구체적이면 이메일 해고통지 적법”
재판부는 “근로기준법상 해고사유·시기를 서면으로 통보하라고 한 것에는 e메일 등 전자문서도 해당된다”면서 “A씨가 해고에 대응하는데 아무 지장이 없었던 점 등에 ... «중앙일보, sept 15»
4
法 "교내 불륜 관계, 교직원 해고 사유 안돼"
재판부는 이어 "이성 교제로 말미암아 사용자의 이익에 대한 구체적인 침해가 발생했다고 볼 만한 사정이 인정돼야 고용 관계를 계속할 수 없을 사유가 인정된다"며 "A ... «뉴시스, sept 15»
5
대법원 판결, 1년 이상 끌면 '사유 공개'
만약 대법원이 사건을 1년 넘게 검토할 경우 그 사유도 공개된다. 대법원은 사건 심리가 2년이 넘는 경우에는 더 구체적인 사유를 알릴 계획이다. 대법원은 추후 접수 ... «중앙일보, sept 15»
6
교원 징계사유 최다는 '음주운전'…매달 22.5명꼴
2013년부터 2년6개월 동안 음주운전 다음으로 초·중·고 교원이 징계를 많이 받은 사유는 성범죄로 130명(8.2%)이다. 이어 금품수수 122명(7.6%), 폭행 52명(3.3%), ... «연합뉴스, sept 15»
7
“차 막히니까 집회 하지마라?”…경찰 지난해 집회금지처분 사유 1위는 …
경찰이 꺼내든 금지 사유는 '교통 소통'이 128건, '생활평온침해'가 90건, '장소 경합'이 36건 등이었다. 지난해 세월호 참사 이후 서울 광화문 일대에서 열린 집회·시위 ... «경향신문, août 15»
8
法 "가정생활 파탄, 친양자 파양 사유 안돼"
재판부는 "재판상 파양 사유로 민법은 부모의 사정으로 파양되는 경우 '양친이 친양자를 학대 또는 유기하거나 친양자의 복리를 현저히 해하는 때'로 규정하고 있다"며 ... «뉴시스, août 15»
9
회사에서 음란물 800개 내려받은 직원, 해고사유 될까?
해고사유에 집단행동을 선동했다는 내용도 있었다. 연차휴가를 적법하게 부여해달라는 직원 요구에 회사가 “연간 12일의 국경일과 2박3일의 여름휴가로 대체하고 ... «한겨레, août 15»
10
'용돈 10만원' 남편 승소… 이혼사유 2위 '경제문제', 1위는?
부인에게 돈 관리를 맡기고 한달에 용돈 10만~20만원을 받아 생활하던 남편이 이혼소송에서 승소한 가운데, 지난해 서울시에서 발생한 이혼 사유 2위는 '경제 문제'인 ... «머니위크, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사유 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sayu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR