Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세밀화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세밀화 EN CORÉEN

semilhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세밀화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세밀화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Raffinement

세밀화

Le raffinement est une peinture miniature faite avec du grain fin. Portraits de médaillons au XVIe siècle en Grande-Bretagne, tableaux de cartes et peintures sur les produits cosmétiques rococo médiévaux du XVIIIe siècle. Il est souvent utilisé comme un mot miniature, mais il est différent d'une miniature qui se réfère à une œuvre d'art ou une peinture décorative qui décore une copie. La miniature est associée aux minima du latin au XVIe siècle ou au mignon français, et inclut la signification de la sous-image, de la miniaturisation ou du raffinement. 세밀화는 세밀한 묘법으로 제작된 소형의 그림이다. 16세기 영국에서 유행한 메달 초상화, 카드의 그림, 18세기 로코코의 부인용 화장용구에 그린 그림 등이 있다. 보통 미니어처의 역어로 많이 쓰이나, 사본을 장식하는 삽화나 장식화를 가리키는 미니어처와 말뜻이 다르다. 미니어처는 16세기 라틴어의 미니멈이나 프랑스어의 미뇽과 결합되어 소화상, 미세화 즉 세밀화라는 의미를 포함한다.

définition de 세밀화 dans le dictionnaire coréen

Il se réfère à une peinture petite et délicate peinte sur du papier parchemin raffiné, carte, métal, ivoire et autres. Il a été peint avec des décorations et des illustrations du "Coran" et d'autres livres, il est apparu dans l'Islam au 12ème siècle, il s'est transformé en un style réaliste à travers l'influence de la peinture chinoise en Perse et en Inde. 세밀화 양피지 · 카드 · 금속 · 상아 등에 그린 작고 섬세한 그림을 말한다. 《코란》이나 그 밖의 책들의 장식이나 삽화로 그려졌으며, 이슬람에서 12세기에 나타나, 13세기 중엽 이후 중국 회화의 영향으로 사실적인 화풍으로 바뀌었으며, 페르시아, 인도 등지에서 발달하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «세밀화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세밀화


알킬화
alkilhwa
아세틸화
asetilhwa
비닐화
binilhwa
에타인일화
etain-ilhwa
에틸화
etilhwa
각질화
gagjilhwa
간경실화
gangyeongsilhwa
금리현실화
geumlihyeonsilhwa
기질화
gijilhwa
김정일화
gimjeong-ilhwa
과밀화
gwamilhwa
균질화
gyunjilhwa
일년일화
ilnyeon-ilhwa
메틸화
metilhwa
목질화
mogjilhwa
몽계필화
mong-gyepilhwa
상아질화
sang-ajilhwa
사실화
sasilhwa
실화
silhwa
연필화
yeonpilhwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세밀화

미케미컬펄프
미클로즈드포지션
미킬드강
미텍
미트레일러
미팜메이티드플러버
미프로
민정보고등학교
민황제본풀이
민황제전
바그람
바니코
바람꽃
바스찬
바스토폴
바스티아누스
바스티쿡강
바짧은꼬리박쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세밀화

가축
가도시
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 세밀화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세밀화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세밀화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세밀화

Découvrez la traduction de 세밀화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세밀화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세밀화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

微型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miniatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miniature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लघु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миниатюра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miniatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miniature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miniature
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miniatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細密画
130 millions de locuteurs

coréen

세밀화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miniatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miniature
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினியேச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minyatür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miniatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miniatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мініатюра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miniatură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μινιατούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miniatuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miniature
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miniature
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세밀화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세밀화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세밀화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세밀화 en coréen

EXEMPLES

LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세밀화»

Découvrez l'usage de 세밀화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세밀화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리식물 세밀화 대도감
봄꽃 꽃다지 유채 솜방망이 고들빼기 뱀딸기 ...(중략) 남산제비꽃 큰꽃으아리 석곡 애기나리 홀아비꽃대 ...(중략) 무늬천남성 두루미천남성 섬남성 보춘화 머위 여름꽃 산갓나물 ...
이병윤감수, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세밀화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세밀화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'자생 세밀화 공모전'에 '줄딸기와 호랑나비' 등 대상 3점 수상
유정선 국립생물자원관 전시교육과 과장은 “생물자원의 소중함에 대한 사회적 관심과 참여를 지속적으로 이끌기 위해 우리나라의 자생 동·식물 세밀화 공모전을 매년 ... «ajunews, oct 15»
2
독도에서 사라진 바다사자 다시 볼 날 있을까요
조광현씨와 유리에 비친 고래상어 세밀화를 겹쳤다. 고래상어는 남해와 제주 바다에서 볼 수 있다. 몸길이가 20m에 이르는 세상에서 가장 큰 물고기다. 멸종 위기종 ... «중앙일보 경제, oct 15»
3
현미경으로 보는 듯 한국식물 세밀화
식물 세밀화답게 현미경으로 들여다보는 느낌을 받을 정도로 자세하게 묘사했다. 협회 김민주 회장은 "우리의 아름다운 식물을 세계에 알리는 것이 주요 목적"이라며 ... «국제신문, sept 15»
4
의왕시, 사회복지안전망 세밀화 박차
... [헤럴드경제=박준환(의왕)기자]의왕시 무한돌봄센터가 복지사각지대 발굴과 사회복지 인적안전망 강화를 위한 유관기관 순회교육을 실시하고 있다. 15일 시에 ... «헤럴드경제, sept 15»
5
식물 세밀화 '보타니컬 아트' 진수 맛본다
보타니컬 아트는 식물을 주제로 한 세밀화를 근간으로 일러스트레이션, 드로잉 등 다양한 분야를 포함한다. 섬세한 붓 터치와 색감의 조화를 통하여 식물이 가지는 ... «ajunews, sept 15»
6
'식물 고유의 아름다움을'…전북대 '보태니컬 아트' 전시
식물 세밀화는 카메라가 담아내지 못하는 식물의 세세한 형태적 특성까지 섬세하게 묘사하기 때문에 종의 특징, 주요 기관, 구조 등을 보다 정확하게 살펴볼 수 있는 ... «연합뉴스, sept 15»
7
천리포수목원 '식물세밀화 전시회' 개최
천리포수목원(원장 구길본)에서 'Healing Time with Botanical Art' 라는 주제로 식물세밀화 전시회가 7월 27일부터 8월 30일까지 에코힐링센터 내 목련관에서 열린다 ... «라펜트, juil 15»
8
천리포수목원 27일부터 '식물세밀화 전시회'
이번 전시회는 '생태세밀화 쉽게 그리기' 저자인 세밀화가 김혜경씨의 지도로 지난 4월부터 교육을 시작한 천리포수목원 식물세밀화가 양성과정 4기 수강생들의 졸업 ... «연합뉴스, juil 15»
9
<신간> 바티칸 미술관에서 꼭 봐야 할 그림 100·인도 세밀화
인도 세밀화는 과거 상당한 명성을 누렸는데, 19세기 중엽 인도가 영국 식민지로 전락한 이후 그 전통이 중단됐고 인도-유럽 아카데미즘 유화에 의해 대체됐다고 저자 ... «연합뉴스, juil 15»
10
국립생물자원관 '자생생물 세밀화공모전' 개최
국립생물자원관(관장 김상배)은 우리나라에 살고 있는 동·식물 고유의 아름다움과 가치를 널리 알리기 위해 '제10회 자생 동·식물 세밀화 공모전'을 개최한다. «라펜트, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세밀화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/semilhwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur