Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "섭은낭" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 섭은낭 EN CORÉEN

seobeunnang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 섭은낭 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «섭은낭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 섭은낭 dans le dictionnaire coréen

섭 은 시간 시간 시간 시간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 공간 (傳 寄) Complot Les religieuses qui sont venues à la maison du souper disent absurdement que sa fille va prendre son sac. Le lendemain, Sang est parti comme un mensonge, et revient dans cinq ans. Sang raconte à sa famille ce qu'il a appris au cours de la dernière heure et révèle qu'il est devenu un meurtrier. Su-nang continue d'agir comme un gicleur, servant son maître même après le mariage. 섭은낭 제목섭은낭(?隱娘)소재여전사(女戰士)와 청부살인(請負殺人)시간배경당(唐)나라 정원연간(貞元年間, 785 ~ 805)공간배경알 수 없음원전소재전기(傳寄)줄거리섭봉의 집에 걸식하러 온 비구니는 그의 딸 섭은낭을 데려가겠다는 황당한 말을 한다. 다음날 섭은낭은 거짓말처럼 사라져, 5년 뒤에야 돌아온다. 섭은낭은 가족들에게 지난 시간 동안 배운 것을 이야기해주며, 자신이 살수(殺手)가 되었음을 밝힌다. 섭은낭은 혼인한 후에도 자신의 주인을 섬기며 살수 행위를 계속한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «섭은낭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 섭은낭


반낭
bannang
다낭
danang
금낭
geumnang
기낭
ginang
고낭
gonang
구형낭
guhyeongnang
구리재서낭
gulijaeseonang
과낭
gwanang
관절낭
gwanjeolnang
격벽성담낭
gyeogbyeogseongdamnang
결막낭
gyeolmagnang
교미낭
gyominang
화분낭
hwabunnang
향선낭
hyangseonnang
nang
난황낭
nanhwangnang
난형낭
nanhyeongnang
누낭
nunang
선낭
seonnang
신낭
sinnang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 섭은낭

속살이게
수리상
식장애
식중추
씨웅주환
양요결
외사법
우도
입대
정시대
정유고
조개
조개구이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 섭은낭

뱃서
배서
배우자
바크
복수염
담즙∙담
동원진주
동락정서
라트케
모소
사구체
딸기담
뜬서

Synonymes et antonymes de 섭은낭 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섭은낭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 섭은낭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 섭은낭

Découvrez la traduction de 섭은낭 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 섭은낭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «섭은낭» en coréen.

Traducteur Français - chinois

SUP是囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sup es un saco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sup is a sac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थन एक थैली है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوب هو كيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суп является мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sup é um saco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sup একটি কোষ হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sup est un sac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sup adalah kantung yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sup ist ein Beutel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブはナン
130 millions de locuteurs

coréen

섭은낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subkultur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sup là một túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sup ஒரு திசுப்பை உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्रीचे जेवण एक सॅक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sup bir kese olduğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sup è un sac
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sup jest sac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суп є мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sup este un sac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sup είναι ένας σάκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sup is ´n sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sup är en säck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sup er en sac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 섭은낭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «섭은낭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «섭은낭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 섭은낭 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섭은낭»

Découvrez l'usage de 섭은낭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 섭은낭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平廣記詳節: 譯注篇 - 609페이지
절도사 (陳許節度使) 유창 예 (劉昌壺) 와 사이 가 좋지 않았 으므로 섭 은 낭 을 보내 그의 머리 를 가져 오게 했다 . 그리하여 섭 은 낭 은 위수 에게 작별 을 고 하고 허주 (許州) 로 갔다 . 유창 예 는 신묘 한 계책 에 뛰어나서 그녀 가 오리라 는 것을 이미 알 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
2
중국 전기 소설선(한국문학과 관련있는) - 306페이지
< 해 설 > 이 작품 은 r 태평 광기 J 린 t 에에 실려 전 하는데 역시 배형 (衰 에 ) 의 r 전기 <傳奇 0 촉 에 실렸던 소설 이다 . ... 이 작품 에서 의 섭 은 낭 과 < 구운 몽 % 에서 의 심 요연 을 비교해 보면 여성관 의 차이 가 뚜렷 하여 중 국 과 우리 의 의식 차이 를 ...
김종군, 2005
3
峴首甲藁 - 276페이지
언제 섭 은 낭 高德城" 에게 검무 道無 를 져 보았 을까 敬舞伯明會韓流高德, 초서 韓書 도 응당 장전 張前" 을 깨닫게 할 테지 .草書應使語張順. 영각 治關” 에 공문서 많지 않을 때 많아 多時錄尙關橋書海, 날 을 골라 화려한 집 에서 관현악 소리 들었네 .
홍길주, 2006
4
한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 329페이지
{舊五代史 1077· t 新五代史 301 [藝芳聲 섭 방성 ] 청 (淸> 강서 ( > 1 西> 영풍 <永盟) 사 i 자는 회지 (導之) . 저서 :蠻 ... 제갈 각 이 실각 하여 주살 되자 병 이 나 죽었다 . fe 國志 64y [裏隱娘 섭 은 낭 ] 당 (唐) 전기 소설 (簿 춥 小說) 에 나오 는 여자 협객 .
단국대학교동양학연구소, 2007
5
대중문학의이해 - 225페이지
이 때 검 은 무 (武) 의 상징 으로서 상무 정신 (尙武精神) 의 체현 으로 볼 수 있는 것이다 . ... 당 전기 가운데 섭 은 낭 [憂隱娘) 은 류 창예 (劉 볍 商) 를 암살 하려고 온 자객 정정아 (精精兒) 를 죽이고 시체 를 끄집어 내 약 에 녹여 물로 만들어 버린 다 .
김중현, ‎임성래, 1999
6
고전소설 줄거리 집성 2(고전소설 연구자료총서 4) - 822페이지
경청 의 지우 ( / An ) x [ ) 인 유고 C { 111 히 ) 의 아들 유초 (劉超) 는 처형 당할 찰나 검선 (劍< lio 섭 은 낭 (冊隱娘) 에 의해 구출 되었다 . 아울러 포 L 飽) . 만 ( · 드 ) 두 도사 는 각각 충신 의 처자 와 공자 들 各 구하여 나란히 사석 채 에 이르렀다 . 건문 4 ...
조희웅, 2002
7
韓國地名辭典 - 122페이지
면적 6.00krn2,家 하는 . 면적 o.oolkrnz, 추자 ... 이 섬 에서 가장 높 무인 Y . 은 낭 도산 ( 28orn ) . 중학교 1. 국 멘학 ... 밤 도 0FUA ) 매지 (娘妹池) 천라 난 도 센 안군 (祈安郡) 지도 면 (智島而) 수리 조합명 낭매 저수지 . 경상북도 경산 에 ...
孫成祐, 1982
8
해방 3년 의 소설 문학 - 437페이지
甘 나고 켄석 갇이 빈교 차기 을 찾을 려교 하 치반 혼랸 한 틈 을 타 서 엣 슥 에 눈 이 맑은 千리 둠 이 알뇬 엔 농캉 이 냐 쾨사 의 斗리 차 斗 ... 이 사 삳을 깨닫 한생 원 노받 내받 하석 낙 치치 만 이미 국가 를 둥 에 섭은 千리 묻 이 문서 콰 시킨 ...
김희민, 1987
9
의가영웅 3
또다시 그녀의 봉목에 굵은 이슬이 맺히자 탁정은 얼른 눈물을 닦아 주며 입을 열었다. “후후......, 이제 보니 낭자는 대단한 울보였구먼. 염사갈이란 외 호는 어디에 갔소? 후후후......, 만일 그치지 않으면 이제 소생은 낭 자를 루왕(淚王)이라 부르겠소.
제갈천, 2011
10
혈루몽(血淚夢)1
...... 낭자!” 자웅이 흠칫 놀라는 사이에도 나삼자락이 그녀의 몸 을 타고 다리 아래로, 부드러우면서도 아찔한 허리를 지 나 두 나신이 자웅 앞에 우뚝서 있었 다. “흐음.......!” 자웅의 혼백 반쯤 달아나고 있었다. 상관민민은 섭자웅이 잘 보이게끔 ...
강태산, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «섭은낭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 섭은낭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
거장의 무협영화 '자객 섭은낭' 내년 2월 개봉
지난 10월 진행된 제21회 부산국제영화제에서 자객 섭은낭을 먼저 본 영화평론가 이명희 씨는 "호금전의 '협녀'(1971)를 계승한 듯한 수채화 같은 분위기, 혹은 ... «일간스포츠, déc 15»
2
'액션 여제' 하지원 "중국 무술 영화 찍고 파"
인터뷰에서 하지원은 앞으로 도전해보고 싶은 장르에 대해 "SF, 판타지도 하고 싶다. 액션을 굉장히 좋아한다. 허우(허우 샤오시엔) 감독님의 '자객 섭은낭'처럼 ... «Korea Daily, déc 15»
3
서기-장첸 '자객 섭은낭', 제52회 금마장 최다 수상 쾌거
대만 뉴웨이브의 거장 허우 샤오시엔의 첫 무협 영화 '자객 섭은낭'이 제52회 금마장에서 작품상을 포함하여 총 5개 부문에서 수상, 최다 부문 수상의 영광을 안았다. «텐아시아, nov 15»
4
[라제기의 시네마니아] 아듀, 소격동 예술영화 시대
허우 감독의 장편 데뷔작 '귀여운 여인'(1980)부터 최신작 '자객 섭은낭'까지 19편을 일별할 수 있다. 아트선재센터에 사소한 추억이라도 지닌 영화 팬이라면 아마 ... «한국일보, nov 15»
5
허우 샤오시엔 감독 전작전, 자객 섭은낭 첫 상영
자객 섭은낭을 기다린 관객들은 “자객 섭은낭 보고싶다.ㅠ ㅠ(트위터_@juni****)”, “허우 샤오시엔의 신작 자객 섭은낭 새 예고편이다. 가을에 꼭 봐야할 아름다운 영화 ... «일요신문, nov 15»
6
'비정성시'부터 '자객 섭은낭'까지 허우 샤오시엔 전작이 온다
현존하는 영화 미학의 최고봉 '허우 샤오시엔' 감독의 데뷔작이 로맨틱 코미디 장르임을 아는 관객이 얼마나 있을까. 부산에서 허우 샤오시엔 감독의 초기작부터 8년 ... «국제신문, nov 15»
7
대만 거장 '허우 샤오시엔' 전작전
1980년대 에드워드 양과 함께 대만 뉴웨이브를 개척한 허우 샤오시엔은 느린 호흡과 ... 첫 무협영화로 2015년 칸영화제 감독상을 수상한 '자객 섭은낭'(2015) 등이다. «경북종합신문, nov 15»
8
<문화소식> 영화의 전당 '허우 샤오시엔 전작전'
베네치아영화제 황금사자상을 받은 '비정성시' 이래 올해 칸영화제 심사위원상을 받은 '자객 섭은낭'에 이르기까지 발표하는 작품마다 세계적인 절찬을 받아온 허우 ... «연합뉴스, nov 15»
9
'귀여운 여인'부터 '자객 섭은낭'까지…'허우 샤오시엔 전작전'이 온다
이번 전작전은 2015 부산국제영화제에서 화제를 일으킨 '자객 섭은낭'을 비롯해, 약 19편의 작품이 포함돼 있어 벌써부터 영화 팬들의 기대를 모으고 있다. «텐아시아, oct 15»
10
부산영화제 소식 '자객 섭은낭' 시상식 11개 부문 노미네이트로 수상 …
밀레니엄 맘보로 중국을 대표하는 거장의 반열에 오른 허우 샤오시엔 감독의 신작 자객 섭은낭수입/배급: ㈜영화사 진진)이 제20회 부산국제영화제 전회 매진에 이어 ... «일요신문, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 섭은낭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seob-eunnang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur