Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "섬망" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 섬망 EN CORÉEN

seommang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 섬망 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «섬망» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Delirium

섬망

Le délire est un symptôme de confusion soudaine, de tremblement, ou une baisse soudaine de l'intérêt pour la situation environnante. Cela peut être dû à un système endocrinien ou à un trouble neurologique dû à une infection, une maladie qui n'a pas disparu de l'unité de soins intensifs, un état d'anxiété extrême avant la chirurgie ou des effets secondaires de médicaments. 섬망은 갑자기 혼란스러운 느낌을 받으며 떨림을 느끼거나, 주변 상황에 대한 관심이 급격하게 떨어지는 것과 같은 증상을 의미한다. 감염으로 인한 내분비계 또는 신경계 장애로 나타나거나, 중환자실에서 회복된 지 얼마 안 된 경우, 수술을 앞두고 극심한 불안을 느낀 상태, 또는 약물의 부작용 등으로 인해 나타날 수 있다.

définition de 섬망 dans le dictionnaire coréen

Délire L'état mental morbide, qui représente l'excitation de la motilité comme une manifestation de l'incapacité consciente et de l'excitation interne. 섬망 의식장애와 내적인 흥분의 표현으로 볼 수 있는 운동성 흥분을 나타내는 병적 정신상태.
Cliquez pour voir la définition originale de «섬망» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 섬망


알코올진전섬망
alkooljinjeonseommang
방잠망
bangjammang
각골난망
gaggolnanmang
갈망
galmang
가망
gamang
가상사설망
gasangsaseolmang
건착망
geonchagmang
건망
geonmang
공중망
gongjungmang
과목불망
gwamogbulmang
광역망
gwang-yeogmang
광대역통합망
gwangdaeyeogtonghabmang
광망
gwangmang
경망
gyeongmang
자리돔망
jalidommang
직업섬망
jig-eobseommang
진전섬망
jinjeonseommang
삼망
sammang
산후견귀섬망
sanhugyeongwiseommang
열병섬망
yeolbyeongseommang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 섬망

등포항
딸기
라주
록반암
록암
말나리
매미충
매발톱나무
매자나무
머데일
머루
머빌
머세이보리
머스빌
머타운
머턴

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 섬망

금융전산
근거리통신
김원
김득구선수사
김공
김신
기상관측
국방위성통신
국가기간전산
국제데이터통신
국제도로
국제농약행동
궁선
구슬할
구스
권현
교육전산
끄레

Synonymes et antonymes de 섬망 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섬망»

Traducteur en ligne avec la traduction de 섬망 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 섬망

Découvrez la traduction de 섬망 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 섬망 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «섬망» en coréen.

Traducteur Français - chinois

谵语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Delirium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delirium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रलाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бред
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delírio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Delirium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Delirium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せん妄
130 millions de locuteurs

coréen

섬망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delirium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mê sảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்தப்பிரமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलक्षण कल्पना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayıklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delirio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Delirium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бред
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραλήρημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delirium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delirium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delirium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 섬망

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «섬망»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «섬망» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 섬망 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섬망»

Découvrez l'usage de 섬망 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 섬망 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
절대검천 9
사부, 아니 령주께서 우섬망도(羽閃罔刀)를 꺼내셨다. 대체 이자의 정체가 무엇이건대?' 우섬망도는 광해천익섬을 대성하는 자에게만 만들어지는 빛의보 도(寶刀)였다. 빛의 정화와 함께 손에서피어나 새의 날개와같이 보이는 이것은, 가르지 못하는 ...
사도연, 2013
2
아버지는 그렇게 작아져간다: 길고 느린 죽음의 여정에서 우리가 할 수 있는 것들
섬망은 불면, 초조, 안절부절못함, 소리지르기 같은 과다 행동이나 대해서 들은 나올 정도로?' 게다가 그 소리는 가만히 듣고 있으면 약간 곡소리 같기 도 했다. 나는 한참을 지켜보았다. 찬찬히 관찰을 해야 무슨 일인 지 어느 정도라도 파악이 되는 법 ...
이상운, 2015
3
老人福祉便覧 - 395페이지
卷 노인성 섬망 섬망 의 증상 으로서는 주의 장애 . 기역 장애 . 의식 장애 . 지긱 징애 등 이 있다 . 주의 장애가 생기면 목적 지향적 사고 와 행동 을 지속 시킬 수가 없고 사고 과정 이 붕괴 된다 . 기억 장애 에서는 단거 기억 의 장애가 나타나며 장기 기억 의 ...
峨山社会福祉事業財団, 1985
4
Essential 18000 English-Korean Medical Words Dictionary:
섬망 흥분과 환각을 특징으로 비정상적인 정신 상태. 5633 delirium mental disturbance marked by illusions, hallucinations, physical restlessness and inability to make sense. usually results from a toxic state and lasts a short time 섬망 상태 환상, ...
Nam Nguyen, 2015
5
韓國節制敎育研究史料集 - 369페이지
진전 섬망 은 처음 의식 이 혼탁 해져 前力 장애 를 일으킨다 . 그래서 자신 이 어디 와 있고 누 구와 함께 이야기 하고 있는지도 모르게 된다 . 그러다가 기억력 이 갑자기 떨어지고 紋 J 想)觀 에 빠지게 되며 불안해 한다 . 잠 을 잘 못 자고 땀 을 많이 ...
宋相錫, 1979
6
치유의 밥상: 평범한 한 끼가 선물한 살아갈 이유
섬망입니다.” “섬망이요?” “급성의식장애 증상인데 진통제나 수면제 같은 약 물치료를 병행할 경우 불안 증세를 보이며 안절부절 못하고 소리를 지르기도 하고 폭력성이 수반되기도 합니다.” 섬망은 혼돈confusion과 비슷하지만 환자가 안절부절 못하며 ...
염창환, ‎송진선, 2013
7
의사가 권하는 노년기 건강관리
일본개업 의사회 저, 김명호 편역. 니다. 그래서 피해 망상증으로 발전하는 경우도 있습 니다. 특히 밤이 되면 불안해하며 침착성을 잃어 방 안을 돌아다닌다든지, 밖에 나가서 경찰에 보호되기도 합니 다. 이것도 섬망의 일종으로 야간배회라고 말합니다.
일본개업 의사회 저, ‎김명호 편역, 2009
8
죽기전에 더 늦기전에
내가 일하는 대구의료원 호스피스 병동에는 냄새나 섬망이 심한 환자가 무료로 사용할 수 있는 2인실이 있기 때문에 나는 송이 할머니를 그 병실로 옮기기로 했다. 하지만 2인실은 다른 환자가 한 달 간 혜택을 받아서 사용 중이었고, 송이 할머니를 ...
김여환, 2012
9
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
5632 섬망 상태 흥분과 환각을 특징으로 비정상적인 정신 상태. 5633 섬망 상태 환상, 환각, 물리적 불안과 이해 불능으로 표시 정신 장애. 일반적으로 독성 상태의 결과 짧은 시간 지속 5634 섬망 상태 동요, 환각과 혼란으로 변경된 의식 상태. 나타난 ...
Nam Nguyen, 2015
10
안녕 내 사랑(필립 말로 시리즈-3)
... 섬망증이다...... 너는 섬망증이다...... 너는 섬망 증이다.......” 나는 주정뱅이처럼 비틀거리기는 했지만 걸어다니기 시작했 다. 철창 사이에.
레이먼드 챈들러, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «섬망»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 섬망 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"치매, 초기 감별진단이 답이다"
대한치매학회 김상윤 이사장(분당서울대병원 신경과)은 "알치하이머병을 가진 노인 환자가 다른 내과질환을 동반할 경우 치매 증상이 더 악화되어 섬망으로 나타나기 ... «쿠키뉴스, nov 15»
2
화순전남대병원 김선영 교수, 국제 의학정보 사이트서 '주목'
섬망의 유형과 연령에 따른 사망률 차이에 대한 전향적 코호트 연구'라는 제목의 김 교수의 논문에 따르면 섬망은 암 등 중증 신체질환자에게서 다양한 원인에 의해 ... «청년의사, nov 15»
3
스테로이드, 말기암환자 '섬망' 위험인자
무작위 비교시험 등에서 효과적으로 나타났지만 실제 임상 현장에서는 경험적으로 사용되고 있다. 아울러 부작용으로 섬망이 지적되고 있지만 관련 인자는 아직 ... «메디칼트리뷴, août 15»
4
중환자의 통증, 불안, 섬망 관리의 중요성
중환자의 진정은 환자가 겪는 통증과 불안을 감소시키고 수술에 따른 섬망의 발생을 최소화하기 위해 매우 중요하다. 하지만 과도하거나 충분치 않은 진정은 환자의 ... «청년의사, juil 15»
5
'펀치' 김래원 섬망증, 돌아갈 수 없는 그 때 그 시절…시청자 울렸다
신임 검사로서 임용 선서를 할 당시를 떠올리던 정환에게 다시 한 번 섬망증이 왔다. 마치 그 시절로 돌아간 듯, 오른 손을 들고 선서문을 외치는 정환의 모습은 지켜 ... «SBS뉴스, févr 15»
6
중환자의 진정·진통·섬망에 대한 한국, 미국, 일본 임상진료지침 비교
중환자의 진정, 진통, 섬망 관리를 위한 한국, 미국, 일본의 임상진료지침(가이드라인)을 비교해 보고 2010년도에 발표된 대한중환자학회 임상진료지침서의(한국 ... «청년의사, févr 15»
7
'펀치' 김래원, 뇌종양과 섬망증에 휘청…능력자 행보는 계속
SBS 월화드라마 '펀치'의 김래원이 뇌종양의 고통과 섬망증(뇌손상으로 인한 환각증상)의 습격에 휘청이는 모습으로 시한부 삶의 위태로움을 본격적으로 드러내게 ... «텐아시아, janv 15»
8
[펀치] 조재현, 김래원 수술 실패 눈치 채 '반전'
박정환은 이태준(조재현 분)과 악수를 하려다 병의 증상 중 하나인 '섬망증' 증세를 보였다. 박정환이 이상하다는 것을 느낀 이태준은 조강재(박혁권 분)를 시켜 ... «SBS뉴스, janv 15»
9
'펀치' 조재현, 김래원 시한부 선고 알았다
박정환은 장민석(장현성 분)이 "당신 인생에서 돌아가고 싶은 순간은 언제일까?"라고 말한 것을 떠올렸고, 뇌종양 환자인 그에게 뇌손상으로 인한 환각 증상인 섬망이 ... «뉴스1, janv 15»
10
이런 유언장이면 자식들 걱정 없겠네
섬망은 불면, 초조, 안절부절못함, 소리 지르기 같은 과다 행동이나 환각 등이 자주 나타나는 증세를 말한다. 그래서 노인 환자의 경우 치매로 오인되기도 하는데, 둘은 ... «오마이뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 섬망 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seommang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur