Téléchargez l'application
educalingo
시집갈래요

Signification de "시집갈래요" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 시집갈래요 EN CORÉEN

sijibgallaeyo



QUE SIGNIFIE 시집갈래요 EN CORÉEN

définition de 시집갈래요 dans le dictionnaire coréen

Je veux me marier. Film coréen produit par le réalisateur Sang-eun en 1974.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시집갈래요

악보개요 · 본초경해요 · 채채요 · 천기대요 · 대요 · 도량형개요 · 개발개요 · 개요 · 거관대요 · 근대요 · 국사대요 · 혈관종양이래요 · 증보천기대요 · 명월관개요 · 오두미배요 · 사업개요 · 서계쇄요 · 시대별개요 · 신체제개요 · 신라복식개요

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시집갈래요

시직 · 시직여곡 · 시진 · 시진탕 · 시진트 · 시진핑 · 시진현 · 시질 · 시집 · 시집가는날 · 시집살이 · 시집살이노래 · 시집살이요 · 시짱박물관 · 시차 · 시차고 · 시차망각병 · 시차설 · 시차열분석 · 시차오산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시집갈래요

가보세요 · 가창유희요 · 가이요 · 가르가요 · 가례집요 · 간암인데요 · 간독정요 · 강감합요 · 강감회요 · 강원도민요 · 강연회요 · 강목집요 · 가사노동요 · 가수요 · 가요 · 걸견폐요 · 검은꼬까도요 · 건요 · 건전가요 · 견회요

Synonymes et antonymes de 시집갈래요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시집갈래요»

시집갈래요 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 시집갈래요 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 시집갈래요

Découvrez la traduction de 시집갈래요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 시집갈래요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시집갈래요» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

你想要去的诗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres ir poemas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Do you want to go poems
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आप कविताओं सौदे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل تريد أن تذهب قصائد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вы хотите , чтобы перейти стихи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

você quer ir poemas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবিতা তুমি যেতে চাও না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voulez-vous aller poèmes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Puisi Adakah anda mahu pergi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wollen Sie Gedichte gehen wollen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詩集同行
130 millions de locuteurs
ko

coréen

시집갈래요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Poetry Aja sing dipengini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn có muốn đi thơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவிதைகள் நீங்கள் செல்ல விரும்புகிறீர்களா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कविता आपण जायचे आहे का
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Şiir gitmek ister misin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vuoi andare poesie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Czy chcesz iść wiersze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ви хочете, щоб перейти вірші
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu vrei să mergi poezii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέλετε να πάτε ποιήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil jy gedigte gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill du gå dikter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker du å gå dikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시집갈래요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시집갈래요»

Tendances de recherche principales et usages générales de 시집갈래요
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «시집갈래요».

Exemples d'utilisation du mot 시집갈래요 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시집갈래요»

Découvrez l'usage de 시집갈래요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시집갈래요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사랑은 미친 짓이다
두고 보자니까.” 낮고 작게 진하가 웃었다. 비웃음에 가까운 웃음이었다. 저녁, 여전히 그녀와 눈도 안 마주치고 있는 오라비를 무시하고 재희가 식탁에서 돌연히 외쳤다. “엄마, 아빠, 저 시집갈래요.” 식탁에 잠시 침묵이 왔다. 잠깐 얼굴을 마주본 부모의 ...
유지니, 2011
2
여우본색 1
시집가도좋겠다는 생각이들 정도로 잘생긴 남자의사진을 보자감 탄의 말이 저절로흘러 나왔다. “그렇지?” 엔간히 뿌듯한 ... 식으로 할 수는없는 법 이었다. 아무리 사진 속의 남자가 멋지다 한들 어떤 사람인지 알지도 못하면 서 '그래요, 나 시집갈래요 ...
유지니, 2012
3
[세트] 여우본색 (전2권/완결)
부득부득 막내아들 할 필요가 있다는 말을 남기고는, 어떤 사람인지 알지도 못하면서 '그래요, 나 시집갈래요.' 그거야말로 정신 나간 여자일 터. 그 사실을 아는지 소대장님은 한참 동안 아들 자랑을 끝내고 우선은 그냥 돌아갔다. 한들 아무리 사진 속의 ...
유지니, 2015
4
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더
바보 온달에게 시집갈래요 『삼국사기』에 따르면, 온달은 고구려 평원왕 때 사 람으로 얼굴이 못생기고 집안이 매우 가난했다. 그래 서 그는 나무껍질을 벗겨 팔기도 하고 밥을 얻어다소 경인 어머니를 봉양하기도 했다. 사람들은 그를 '바보 온달'이라고 ...
이이화, 2008
5
22. 훈장님 장가보내기·시아버지를 사위 삼은 며느리·장인을 속이고 결혼한 총각: 결혼 이야기
그래서 시집을 못 갔어요.” 처녀가 웃으면서 며느리에게 말했 다. * 며느리는 불 앞에 앉아서 생각했다. '처녀에게 어떻게 말하면 좋을까?' 잠 시 뒤에 며느리가 처녀에게 말했다. “내가 처녀의 아버지를 모시고 살 면 시집갈래요?” 처녀가 놀라서 며느리를 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
곤륜장문 3: 꼬이는 인생 풀리는 무공
그러면 나중에 소녀는 도사한테 시집갈래요. 그래서 부군이 검선이 되면 그때 학을 태워달랄 거예요." "허허, 도사는 혼인을 못 하는 법입니다." "하지만 지난번에 오라버니가 얘기해 주기로는 화산파의 젊은 도사가 장 문인의 딸과 혼인을 했다고 그러 ...
정광필, 2011
7
늑대를 삼킨 여우
할아 버지의 과보호 속에서 24년을 산 은우에게 정글 같은 직 장 생활은 두려움 그 이상이니까. “그럼 차라리 재벌가에 시집갈래요. 저 아무리 생각해 도 국수 장수 이태석은 싫어요. 그게 뭐예요.” “정신 차려, 이것아! 재벌가는 아무나 시집가는 줄 알 아!
지혜인, 2015
8
범이설 2
도재님께 시집갈래요.” 어린애 당돌한 말에 느티나무 아래 촌로가 허허 웃었다. 무명실 잦 던 아낙들도 박장대소를 했다. 범산 또한입매가 부드러워졌다. 그 래도 아이는두 눈이 또랑또랑했다. 위로 바짝 쳐든 얼굴이 발그족 족 귀여웠다. “그래도 되지요 ...
한수영, 2014
9
탁구공과 잠자리채
휘란투투. 행복하게 해줘야 해요. 넷?” 자, 몸을 획 돌린 복주가 그의 입술에 입을 맞추며 웃었 다. “사랑해요, 강윤하 씨!” “고마워.” “나, 죽을 때까지 “응,그렇게 할게.” “그 말 믿고 당신한테 시집갈래요.” “사랑해.” 힘껏 그의 몸을 껴안은 복주는 든든한 ...
휘란투투, 2014
10
[세트] 태룡전(전8권/완결)
단유강의 칭찬에 관세연이 환하게 웃었다. 그리고 단유강의 목을 꽉 끌어안으며 말했다. “나 대주님한테 시집갈래요.” 관세연의 말에 단유강이 크게 웃었다. “하하하핫! 나중에 크면 생각해 보자.” 관세연이 눈을동그랗게 뜨며 살짝 떨어졌다. “나중에요?
김강현, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시집갈래요»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시집갈래요 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
투썸플레이스, '새해 결심' 고객 이벤트… 3만명 돌파
과 같이 취업난 돌파를 우회적으로 표현한 결심, “계란 한 판 되었으니 시집갈래요!”, “'투'지 넘치고 파이팅 넘치는 '썸'을 타보자!” 등 연애와 결혼 결심을 재미있게 ... «머니위크, janv 15»
2
실력파 신예가수 최연아 '멋져부러' 성인가요계 도전장
싱글 두곡중 '멋져부러'와 막판까지 타이틀 경합을 벌였던 '시집갈래요'는 흥겨운 리듬이지만 한 템포 수 있는 편안한 느낌이 매력. '미녀들의 수다'의 멤버인 에바, ... «스포츠조선, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시집갈래요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sijibgallaeyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR