Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심봉사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심봉사 EN CORÉEN

simbongsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심봉사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심봉사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 심봉사 dans le dictionnaire coréen

Shimongbyeon Références Contenu culturel 심봉사 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «심봉사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심봉사


봉사
bongsa
부봉사
bubongsa
도봉사
dobongsa
동환봉사
donghwanbongsa
건봉사
geonbongsa
근로봉사
geunlobongsa
구봉사
gubongsa
귀인봉사
gwiinbongsa
계봉사
gyebongsa
규봉사
gyubongsa
만언봉사
man-eonbongsa
무봉사
mubongsa
무진봉사
mujinbongsa
문서응봉사
munseoeungbongsa
명봉사
myeongbongsa
묘봉사
myobongsa
사기봉사
sagibongsa
서봉사
seobongsa
선봉사
seonbongsa
송석곡봉사
songseoggogbongsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심봉사

복제통
복졸중통
복졸통
복지환
복창
복창만
복창통
복통
복통제
복허창
심봉
심봉
봤다
부X-선치료장치
부감각장애
부군석궐
부길
부낭포성대장염
부뇌파
부반사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심봉사

봉사
첩자봉사
봉사
봉사
봉사
장호봉사
장자봉사
봉사
중자봉사
봉사
외손봉사
봉사
팔송봉사
봉사
봉사
봉사
봉사
봉사
봉사

Synonymes et antonymes de 심봉사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심봉사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심봉사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심봉사

Découvrez la traduction de 심봉사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심봉사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심봉사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Simbongsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simbongsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shim Gong-sa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simbongsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simbongsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simbongsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simbongsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simbongsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simbongsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simbongsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simbongsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムボンサ
130 millions de locuteurs

coréen

심봉사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simbongsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simbongsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிம் காங்-எஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिम गोंग-से
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simbongsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simbongsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simbongsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simbongsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simbongsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simbongsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simbongsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simbongsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simbongsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심봉사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심봉사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심봉사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심봉사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심봉사»

Découvrez l'usage de 심봉사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심봉사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
연인 심청: 사랑으로 죽다
애랑이가 심봉사의 저고리를 천천히 끌러주고는 심봉사의 손을 끌어 보료 위에 뉘어준다. 심봉사는 엉금엉금 취기 오른 몸을 기듯이 움직여 보료 위에 쓰러지듯 눕는다. 알맞게 데워놓은 방이라 보료에 눕자 기분이 그렇게 훗훗할 수가 없다. 애랑이가 ...
방민호, 2015
2
필사본 심청전 연구 - 540페이지
실내 악화 47, 48, 142 심경 69, 96 심 노영 69, 96, 120 심 맹인 ( A ) 계열 77 심문 69, 96, 120 심봉사 득몽 263 심봉사 애통 263, 455 심봉사 자탄 209 심봉사 중심 구조 185, 457, 478 심봉사 축원 150, 156 심봉사 탄식 479 심봉사 가 개천 에 빠지는 ...
金榮洙, 2001
3
심청전
심청전은 연대 미상, 작가 미상인 한국의 고전소설로 춘향전과 함께 많은 독자들에게 사랑을 받으며 읽혀졌던 작품이다. 주인공 심청은 공양미 300석을 부처님께 바치면 아버지가 ...
작자 미상, 2013
4
현대소설의구조와미학 - 153페이지
그러나 「 봉사 사 에서 는 심봉사 의 무능력 할 뿐만 아니라 바보 스럽기 까지 한 모습 이 아내 나 자식 에게 그대로 노출 되고 있다 . 그럼에도 곽씨 부인 이나 심청 의 절대적인 숭배 의 자세 에는 아무런 변화 가 없다 . 이러 한 모습 은 비장미 를 불러 ...
권영민, ‎임영환, 2005
5
페미니즘 문학론 - 67페이지
완판 에서는 심봉사 가 심청 을 동냥젖 을 얻어 먹 이며 기르는 이야기 가 이 기능 을 대신 한다 . 심봉사 가 역경 속에서도 심청 을 길러내 는 이야기 를 통해 아비 의 자식 에 대한 사랑 을 강조 함으로써 , 아비 가 딸 을 팔아 먹었 다는 혐의 를 벗겨 주려고 ...
최동현, ‎임명진, 1996
6
판소리의전승과연행자 - 114페이지
일단 그녀 는 심봉사 의 위선 의 가면 을 벗겨 냄으로써 세속적 현실 사회 로 심봉사 를 끌어 들인다 . 이를 위해 그녀 는 심봉사 에게 성적 유희 와 성적 만 족 을 경험 하게 하며 , 동시에 성적 희롱 을 함으로써 성 을 무기화 한다 . 도화동 심 맹인 이 선인 ...
최혜진, 2003
7
문학교육과현대소설 - 110페이지
원작 과 비교해 볼 때 「 심봉사 는 결말 부분 에서 극적인 반전 과 변형 을 보이고 있다 . 심청 이 살아 있다는 말 에 눈 을 뜬 심봉사 는 그 심청 이 가짜 임을 알고 스스로 눈 을 찔러 실명 의 상태 로 돌아 간다 . 자신 의 開眼 욕망 이 소중한 딸 을 죽게 했다 ...
김미영, 2005
8
책과 노니는 집 (보름달문고 30)
나쁜. 심봉사. ' +. 기딸. 들. 제물. 로. 팔. 다니. 폈. “ 아니. ,. 심봉사. 가판. 게. 0. 니고. 청. |. 가. 뱃사람. 들. 들. 차아. 갔다. 니까. ” 낙심. 이. 는. 오해. 가. 들었다. 는. 듯. 고개. 를. 까딱. 거. 었다. 쟝. |. 는. 게속. 이야기. 를. 늘어. 놓고. ,. 냐. 심이. 는. 게속. 딴청.
이영서, 2009
9
한국민속극의실천 - F-68페이지
심봉사 가 젖먹이 청이 를 안고 뛰어나 와 ) 심봉사 : 우물 에 오신 부인 ! 뉘신 줄 은 모르나 칠일 안에 어미 잃고 젖 못 먹어 죽게 된 이 아기 젖 좀 먹여 주세요 . 여인 1 : 에이그 딱 하기도 해라 .受 쯧 . 심봉사 님 , 난 젖 이 없지 마 는 젖 있는 여인네 가 이 ...
박진태, 1999
10
조선 영화사 논점 - 303페이지
( 7 분신 ) 심청 은 이상히 여기고 지나간다 . ( 용 % 45. 심 봉사 집 문전 ( 용명 ) , ( 전신 면 ) 심봉사 는 화주승 과 들어 가려고 할 때에 선인 들이 그 앞으로 지나간다 . 심봉사 는 가니 어떠한 거지 하나 가 그 소리 를 듣고 깔깔 대며 심 봉사 의 앞으로 온다 .
김수남, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심봉사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심봉사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
돈 생긴 심봉사, 딸 찾을 생각은? 심청전 비튼 '마당 뺑파전' 공연
국악예술단 한사위의 '마당 뺑파전'이 17일(토) 오후 4시 국립대구박물관 야외공연장에서 열린다. 한사위는 대구에서 20년 넘게 고성오광대와 봉산탈춤 등을 전수 및 ... «매일신문, oct 15»
2
'심봉사 황성가는 길 시가행렬'
[포토]'심봉사 황성가는 길 시가행렬'. 최종수정 2015.10.09 11:46 기사입력 2015.10.09 11:46. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. «아시아경제, oct 15»
3
눈 먼 전투기 생산 계약 "방사청은 심봉사"
... [세종=한국인터넷기자클럽] 세종인뉴스 김부유기자 = 건국 이래 최대 무기사업인 한국형 전투기 개발 사업에는 개발비와 양산비를 합쳐 세금 18조가 투입된다. «세종인뉴스, sept 15»
4
장혁 "천봉삼? 의형제는 봉이 김선달과 심봉사" (객주)
천봉삼의 의형제는 봉이 김선달, 심봉사다(봉이, 봉삼, 봉사라는 언어유희). 의형제의 여러 모습 중 상황에 맞는 탈을 쓸 것"이라고 덧붙였다. 한편 '장사의 신-객주 ... «스포츠투데이, sept 15»
5
#심봉사 가 알려주는 프로젝트 관리 3단계
심봉사 가 알려주는 프로젝트 관리 3단계. By 배운철. 심청이가 아버지 심봉사에게 물었습니다. "아버님, 저도 이제 졸업하고 사회생활 중인데 제가 맡은 일을 어떻게 ... «트렌드와칭, sept 15»
6
“심청은 '효'를, 유승민은 '의'를 이뤘다” 이석현 “심봉사 눈 떠듯이 참 …
새정치민주연합 소속 이석현 국회부의장은 9일 자신의 트위터를 통해 “심청은 인당수에 스스로 몸던져서 '효'를 이루었고, 유승민은 160선원에 떠밀려서 '의'를 ... «국민일보, juil 15»
7
마크 로스코와 만난 '심봉사' 노래
그는 심청이와 재회한 심봉사의 애절한 마음을 마크 로스코 그림 앞에서 절절히 뽑아보였다. 판소리와 마크 로스코라는 상상이 안 되는 조합에 관객들이 호기심을 ... «위키트리, mai 15»
8
'댄싱9' 한선천, 심봉사 변신…발레리나 김민지와 애절한 무대
프로젝트 시나위의 '인당수'에 맞춰 심청전의 심봉사가 눈을 뜨는 과정을 한선천 특유의 섬세한 감정표현으로 재해석해 시청자들의 뜨거운 호응을 얻었다"고 전했다. «뉴스웨이, avril 15»
9
김명곤 前장관, 16년만의 복귀작서 '심봉사'로 변신한 이유는?
그의 역할은 '심봉사'. 날마다 사고치고 들어와 딸 심청의 속을 들었다 놨다 하는 캐릭터다. 오랜 공백기간 동안 무대에 대한 갈증이 컸던 걸까. 그는 19일 '아빠… «동아일보, avril 15»
10
이 대학 총장은 '키팅 선생'
그밖에도 '스펙'이 아니라 마음을 담은 봉사를 하는 '심봉사학과', 자전거·카약 여행 등을 안내해주는 '아웃도어학과' '안 어려운 문화유산과' '그까짓창업학과' '생활 ... «한겨레, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심봉사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simbongsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur