Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉사 EN CORÉEN

bongsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Service

봉사

Le service a les homonymes suivants: ▪ Le service fait référence à la recherche du public. ▪ Le service est le travail de recevoir des sacrifices, des ancêtres. ▪ Service est une sorte de service dans la dynastie Chosun, avec un sentiment de bien-être, un centre de formation de dongnibu, et huit autres types de produits situés dans la ville, le quartier, la ville, l'ouest, ▪ Le service est de construire le sol et de sacrifier au signifiant céleste. ▪ Le service fait référence à l'aveugle, l'aveugle. 봉사에는 다음과 같은 동음이의어가 있다. ▪ 봉사는 공공을 위해 애씀을 일컫는다. ▪ 봉사는 제사를 지내 조상을 받드는 일, 곧 봉제사이다. ▪ 봉사는 조선 시대에 관상감‧돈녕부‧훈련원 및 기타 각 시‧원‧감‧서‧사‧창 따위에 둔 종8품 벼슬이다. ▪ 봉사는 흙을 쌓아 올려 천지신명에게 제사를 지내는 일이다. ▪ 봉사는 맹인, 곧 시각장애인을 가리킨다....

définition de 봉사 dans le dictionnaire coréen

Service Une personne qui apparaît dans certains jeux de masque coréens. 봉사 한국의 일부 가면극에 등장하는 인물.
Cliquez pour voir la définition originale de «봉사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉사


개천정사
gaecheonjeongsa
개경사
gaegyeongsa
갯벌농사
gaesbeolnongsa
갈공사
galgongsa
감공사
gamgongsa
가설공사
gaseolgongsa
거동사
geodongsa
건봉사
geonbongsa
건동사
geondongsa
건성사
geonseongsa
거평사
geopyeongsa
계곡공사
gyegoggongsa
계류공사
gyelyugongsa
경기지방공사
gyeong-gijibang-gongsa
경영사
gyeong-yeongsa
경사
gyeongsa
경상북도관광공사
gyeongsangbugdogwangwang-gongsa
경성부청사
gyeongseongbucheongsa
경통사
gyeongtongsa
견진성사
gyeonjinseongsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉사

별기
보부인
복사
복산
북리
불기복게
불리
비리
빈부
봉사고려기
봉사
봉사
봉사십조
봉사일본문견록
봉사일본작
봉사조선창화시권
봉사
봉사
봉사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가성균
가슬갑
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 봉사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉사

Découvrez la traduction de 봉사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

volunteer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обслуживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Service
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奉仕
130 millions de locuteurs

coréen

봉사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bantu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hizmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usługa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обслуговування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serviciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjeneste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉사»

Découvrez l'usage de 봉사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영과 영안에서의 봉사
[도서소개] 책소개 이 책은 위트니스 리 형제가 중국어로 전한 것을 번역한 것이다. 1951년부터 1954년까지의 말씀의 사역에서 처음 출판되었다. 이 메시지들은 전하신 분에 의해 ...
위트니스 리, 2001
2
급변하는시대의시민사회와자원봉사: 철학과과제
제1장 서장序章 제I부 철학과 이념 제2장 시민사회의 사상가 개관 제3장 '자발적 사회'의 철학 제4장 '자발적 부문'의 이론 제5장 '선진분화사회'의 이념과 '문화로 다듬은 발전' 제II부 ...
김경동, 2007
3
영적 봉사
[도서소개] 책소개 이책의 저자가 1장에서 하고 있는 이 질문은 말씀의 빛비춤 가운데서 우리의 봉사를 점검하게 합니다. 그는 구약에 있는 제사장의 봉사를 통해 성전을 섬기는 ...
워치만니, 2006
4
沈 봉사 - 156페이지
뺑덕 어미 저기 앉어 쉬는데. 황 봉사 어데까지 가시요? 뺑덕 어미 우리 남편 데리고 서울 장님 잔치에 가우. 황 봉사 거 잘되었수. 동행합시다. 심 봉사 실없이 잘되었군. 동행합시다. 뺑덕 어미 (심 봉사를 인도해서 황 봉사 옆에 앉게 한후 자 기도 앉는다.) ...
채만식, 2014
5
참고 봉사 와 참고 정보원 - 5페이지
그러므로 각급 도서관 의 참고 · 정보 봉사 에 대한 사회적 요청 은 앞 으로 도 계속 증대 될 전망 이다 . 이러한 때에 참고 · 정보 봉사 를 담당 하는 사서 의 능력 과 자세 는 더없이 중요 하다 . 이 책 의 목적 은 학생과 참고 사서 들 로 하여금 참고 · 정보 봉사 ...
노옥순, 1994
6
그리스도의 몸의 건축을 위한 집회와 봉사의 성경적인 길
[도서소개] 책소개 이 책은 1987년 텍사스 어밍에서 있었던 겨울 훈련 집회에서 윗트니스 리 형제님에 의해 주어진 메시지들로 구성되어 있습니다. [목차] 그리스도의 몸의 건축을 ...
위트니스 리, 2001
7
현대 자원봉사의 이론과 실제
그동안 국내에서는 꽃동네, 맑고 향기롭게, 청소년폭력예방재단, 한국시민자원봉사회, 태평양아시아협회, 한국체육대학교, 상학회, 한가람회, 포럼 동서남북 등을 통한 자원봉사와, ...
김두현, 2015
8
블로그 봉사활동 1365
<책소개> 1996년 봉사활동이 만들어진 본질은 학생들의 사회체험이었다. 즉, 진로 때문에 봉사활동이 만들어진 것이다. 학교 교실의 이론교육이 사회진출에 큰 역할을 하지 못하는 ...
서울SNS봉사단, 2015
9
노인자원봉사 코칭
이 책은 새로운 자원봉사 운동을 제안한다! 부양받는 노인에서 책임지는 노인으로의 패러다임 전환은 일차적으로 자원봉사로 시작된다. 오늘날 변질되어 가는 자원봉사의 가치를 ...
이성록, 2011
10
SNS 봉사활동 특공대
<책소개> 서울교육방송은 학교중심 교육채널로서, 학생들을 위한 다양한 교육 프로그램을 개발하여 학생들에게 유익한 정보를 제공하고 있습니다. 학생들을 위한 맞춤형 전자책 ...
서울교육방송 제1기 학교 대표기자단, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
롯데건설, 부산 저소득가정 주거환경 개선 봉사
롯데건설 사랑나눔 봉사단 소속 부산 현장 및 C/S 센터 임직원 등 25명은 이날 동구 범일동과 초량동의 4가정을 방문해 주거환경 개선 봉사활동을 펼쳤다. «연합뉴스, oct 15»
2
울산시-농협, 농가일손돕기 봉사활동
【울산=뉴시스】조현철 기자 = 울산시공무원가족봉사단과 NH울산농협 사랑나눔회봉사단(단장 김재철)은 24일 오전 울주군 온산읍 소재 채소농가에서 양파 모종 심기 ... «뉴시스, oct 15»
3
'봉사로 바뀐 삶' 서울시민 경험담 온라인서 나눠요
(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 서울시 자원봉사센터는 시민들이 자원봉사에 참여해 얻은 것들을 공유하는 '자원봉사 실천 공유 캠페인 - 쇼 미 더 변화!'를 23일부터 ... «연합뉴스, oct 15»
4
호텔신라, '맛있는 제주만들기' 식당 주인들 봉사활동
지역사회로부터 도움을 받아 재기에 성공한 식당 주인들이 '어려운 이웃을 돕겠다'며 자발적으로 봉사모임을 만들어 봉사활동에 나서고 있어 화제가 되고 있다. «아시아경제, oct 15»
5
민원봉사대상에 충남도청 남승홍 주사
민원봉사대상은 민원현장에서 주민편익증진에 헌신하고 나눔활동과 선행으로 주위의 귀감이 되는 공무원에게 주어지는 상으로 행자부와 SBS가 공동주관한다. «연합뉴스, oct 15»
6
은행연합회, 공원 가꾸기 봉사활동 펼쳐
(서울=연합뉴스) 송광호 기자 = 전국은행연합회는 17일 은행권 임직원과 함께 공원 가꾸기 봉사활동인 '공원의 친구 되는 날' 행사를 진행했다고 밝혔다. «연합뉴스, oct 15»
7
삼성전자서비스, 전국 사회복지시설에서 재능기부 봉사
이날 봉사 활동에는 서울·수원·부천·대전 등 전국 10곳의 아동복지시설, 장애인복지관, 노인전문요양원 등에서 진행됐으며, 삼성전자서비스 임직원 280여명과 임직원 ... «ZD넷 코리아, oct 15»
8
삼성디스플레이, '희망의 집 고치기' 봉사활동
삼성디스플레이는 박동건 사장과 임직원들이 17일 한국해비타트 천안아산지회와 함께 '희망의 집 고치기, 드림하우스' 봉사활동을 펼쳤다고 18일 밝혔다. «머니투데이, oct 15»
9
동국제약 '인사돌 사랑봉사단', 사랑의 연탄나르기 봉사활동
동국제약은 47주년 창립기념일을 맞이해 지난 15일, 사내 '인사돌 사랑봉사단'이 서울 상도동과 충북 진천군에서 '사랑의 연탄나르기' 봉사활동을 진행했다고 최근 ... «경향신문, oct 15»
10
삼성, 17만원 임직원 참여하는 '글로벌 자원봉사 대축제' 실시
삼성카드 임직원과 가족이 '글로벌 자원봉사 대축제' 일환으로 경기도 파주 산머루 마을에서 산머루 수확을 돕고 있다. 삼성그룹 제공 ... «경향신문, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur