Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신호등" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신호등 EN CORÉEN

sinhodeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신호등 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신호등» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
신호등

Feu de circulation

신호등

Les feux de circulation sont des dispositifs qui affichent des signaux tels que la progression et l'arrêt afin d'assurer la sécurité routière sur les voies ferrées et les routes ou pour fluidifier le flux de la circulation. 신호등은 철도나 도로에 있어서 교통 안전 확보 또는 교통의 흐름을 원활히 하기 위해서 진행·정지등의 신호를 나타내는 장치이다.

définition de 신호등 dans le dictionnaire coréen

Feu de circulation Pour la sécurité routière, les feux de circulation sont appelés feux de circulation, et les feux de circulation appartiennent à un type de feux de circulation. 신호등 안전한 교통질서를 위하여 색으로 교통조건을 나타내는 기구를 신호기라고 하며, 신호등은 신호기의 한 종류에 속한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «신호등» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신호등


도등
dodeung
개국사석등
gaegugsaseogdeung
각황전앞석등
gaghwangjeon-apseogdeung
갈등
galdeung
가로등
galodeung
가마등등
gamadeungdeung
감갈등
gamgaldeung
가섭마등
gaseobmadeung
가스등
gaseudeung
거등
geodeung
계뇨등
gyenyodeung
계요등
gyeyodeung
교등
gyodeung
호등
hodeung
전조등
jeonjodeung
집어등
jib-eodeung
조등
jodeung
탐조등
tamjodeung
탄소등
tansodeung
야교등
yagyodeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신호등

혜왕후
신호
신호
신호
신호대잡음비
신호
신호
신호
신호
신호보리
신호선도
신호연신호
신호
신호
신호
신호전달경로억제제
신호
신호초등학교
신호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신호등

김제금산사석
고달사지쌍사자석
구례화엄사각황전앞석
군학회
군산발산리석
관촉사석
광양중흥산성쌍사자석
계혈
경계
계시
꼬리
낙석
나주서성문안석
나옹선사부도및석
나트륨

Synonymes et antonymes de 신호등 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신호등»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신호등 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신호등

Découvrez la traduction de 신호등 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신호등 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신호등» en coréen.

Traducteur Français - chinois

交通信号灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semáforo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traffic lights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रैफ़िक लाइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشارات المرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светофор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semáforo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les feux de circulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ampel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信号
130 millions de locuteurs

coréen

신호등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semaforo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sygnalizacja świetlna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світлофор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semafor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeersligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafikljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafikklys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신호등

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신호등»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신호등» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신호등 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신호등»

Découvrez l'usage de 신호등 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신호등 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
붉은 신호등 (무삭제판)
<19세 이상> 이미 붉은 신호등은 들어왔다. 간만의 차이로 달릴 수 있는 기회조차 없어진 것이다. 이제 그들만의 시간 속에서 멈춰야 한다. 두 번 다시 붉은 신호등은 꺼지지 않을 ...
님사랑, 2014
2
붉은 신호등
이미 붉은 신호등은 들어왔다. 간만의 차이로 달릴 수 있는 기회조차 없어진 것이다. 이제 그들만의 시간 속에서 멈춰야 한다. 두 번 다시 붉 은 신호등은 꺼지지 않을 것이다. 깜박임도 없다. 모든 것이 정지된 순간, 오직 그들만의 울타리 안에서만 숨 쉬 ...
님사랑, 2014
3
신호등 위의 성모님
‘아파트 정문 앞 교통신호등 위에 성모님이 계신다.’는 소문이 떠돌지요. 아들과 함께 그걸 구경하려고 나온 시인과 선생님, 각각 701호와 702에 사는 이웃이라는 사실을 알고 ...
정영웅, 2013
4
신호등 건너기 게임
왜 젊은이들의 미완의 자서전인가? '신호등 건너기 게임'은 반지하 집에서 살던 어린 시절 부터 사시출신 미용사를 넘어선 또 다른 무엇을 꿈꾸는 신민영의 이야기가 펼쳐진다. ...
신민영, 2009
5
푸른 신호등
<책소개> 결혼할 수 없어요! 두 조카를 돌보게 된 리사는 한때 깊은 상처를 준 조엘이 조카들의 공동 후견인이라는 사실을 알고 경악한다. 한편 조엘은 아이들을 위해서라며 ...
페니 조던, 2010
6
적색 신호등: 전 인철 시집
문예사조로 등단한 저자의 시집. 나는 시골집 마당 에 떨어지는 빗물이고 싶고 조용히 세월을 안고가는 빗물이고 싶다라고 노래한 `빗물` 외 `멍돌이의 일상``유리창에 기대어` 등 ...
전인철, 1999
7
아이의 신호등:
A psychologist explains how to distinguish between childhood traits that are a cause for concern and those that are just part of normal development.
수전엥겔, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신호등»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신호등 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
주승용 "불량가로등 9천800개·신호등 1천100개 방치"
국회 산업통상자원위원회 소속 새정치민주연합 주승용 의원은 22일 충북 오송역에서 열린 한국전기안전공사 국정감사에서 불량 가로등과 신호등이 전국 곳곳에 ... «연합뉴스, sept 15»
2
'복면가왕' 신호등, 정체는 포지션 임재욱 "일본에서 6년 활동 해…"
8월2일 방송된 MBC '일밤-복면가왕'에서 인생 직진 신호등과 마실 나온 솜사탕은 2 ... 신호등의 정체는 1996년 '후회없는 사랑'으로 데뷔해 '아이러브유' 등을 히트 ... «중앙일보, août 15»
3
'복면가왕' 인생직진 신호등 정체는 포지션 임재욱, “목소리 기억해줘 …
대결 결과, 57:42로 솜사탕이 승리해 신호등이 정체를 밝혔다. 신호등의 정체는 더 포지션의 임재욱이었다. 앞서 윤일상, 김구라, 김현철이 임재욱의 정체를 간파했다. «텐아시아, août 15»
4
복면가왕 신호등 대체 누구? 김구라 추리대로 배우 도상우?
작곡가 김형석은 두 사람의 노래가 끝난 후에 “신호등 씨는 꺾는게 남다르다. 트로트 가수 같다”고 추측했고, 엑소의 수호도 “'사랑을 '싸랑'이라고 발음하시네요. «헤럴드경제, août 15»
5
이종걸 "재벌은 꺼진 신호등…경제민주화 필요"
그는 "사실 기업구조는 완벽하지 않아 가끔 신호등이 고장날 수 있다"며 "문제는 우리나라 재벌들이 사는 세상에는 신호등이 모두 꺼져 있다는 것"이라고 지적했다. «연합뉴스, juil 15»
6
'복면가왕' 신호등, 떡 사세요 누르고 2라운드 진출 “노림수 있었다”
[텐아시아=조슬기 인턴기자] '복면가왕' 인생 직진 신호등이 2라운드에 진출했다. 26일 방송된 MBC '일밤-복면가왕'에서는 인생 직진 신호등이 따끈따끈 떡 사세요를 ... «텐아시아, juil 15»
7
[그 X가 알고싶다] '신호등 치킨' 맛 어떻길래
후르츠 치킨'은 딸기 맛, 메론 맛, 바나나 맛 등 세 가지 과일 맛을 내고 있는데, 각각 빨간색 녹색 노란색을 띄고 있어 네티즌들 사이에서는 흔히 '신호등 치킨'으로도 ... «한국일보, juil 15»
8
[전우용의 현대를 만든 물건들] 신호등
1934년 말, 서울 남대문로 네거리에 전기 교통신호등이 처음 설치되었고, 이듬해 봄에는 종로와 을지로 네거리에도 모습을 드러냈다. 교통순사나 이 물건이나 일본 ... «한겨레, juin 15»
9
강남구, 홈페이지 속도 '신호등'으로 안내
서울 강남구(구청장 신연희)가 지난 6월 1일부터 전국 최초로 홈페이지 접속 상태와 속도 현황을 바로 알 수 있는 '홈페이지 속도 신호등' 서비스를 제공하고 있다. «오마이뉴스, juin 15»
10
크레인과 '쾅'…신호등 떨어져 행인 '날벼락'
수원에서 크레인 차가 신호등과 부딪쳐서 신호등이 떨어지는 바람에 행인이 다쳤습니다. 어제(29일) 창원에서 출근하던 여성이 맞은 금속성 물체는 납탄으로 밝혀 ... «SBS뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신호등 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinhodeung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur