Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시심" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시심 EN CORÉEN

sisim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시심 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 시심 dans le dictionnaire coréen

Glycine max (haricots) est une herbe médicinale qui a pour effet de libérer l'affirmative (表 证), de transpirer, d'éliminer la congestion, d'abaisser le 气 et de contrôler le genre. 시심 Glycine max(콩)로, 표증(表證)을 풀어주고 땀을 내고 답답한 것을 없애주며 기(氣)를 내리고 속을 조절하는 효능을 가진 약재임

Cliquez pour voir la définition originale de «시심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시심


백비심
baegbisim
보리심
bolisim
부정지사필상기심
bujeongjisapilsang-gisim
불인지심
bul-injisim
대자비심
daejabisim
응무소주이생기심
eungmusoju-isaeng-gisim
각기심
gaggisim
귀심
gwisim
견마지심
gyeonmajisim
이심
isim
미심
misim
무위심
muwisim
노지심
nojisim
사마소지심
samasojisim
사양지심
sayangjisim
시비지심
sibijisim
소음인불안정지심
so-eum-inbul-anjeongjisim
수오지심
suojisim
의심
uisim
영산지심
yeongsanjisim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시심

신경염
신경위축
신니오
신비수
실노인
실리
실리2km
실리그늘나비
실리안
실마을
시심
싸이산
쓰쿠자오탕
아그리우스
아너트색소
아노크로아이트
아노트리차이트
아돈차
아르가오섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시심

개부
개량단
각기충
각기공
각기입
감기조
강삭측
거안
경명
견물생

Synonymes et antonymes de 시심 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시심»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시심 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시심

Découvrez la traduction de 시심 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시심» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sisim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sisim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sisim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sisim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sisim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сисим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sisim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sisim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sisim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sisim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sisim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌心
130 millions de locuteurs

coréen

시심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sisim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sisim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sisim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sisim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sisim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sisim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sisim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сісім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sisim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sisim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sisim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sisim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sisim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시심

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시심»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시심» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시심 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시심»

Découvrez l'usage de 시심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사랑은 외로운 투쟁
이해인. 것, 달이 차고 기우는 것, 밀물과 썰물을 지켜보면서 삶과 죽음 의 의미를 자주 생각하곤 합니다. 늘 향기로 먼저 말을 건네오 는 꽃들처럼 하루하루를 숨은선행, 숨은기도, 숨은 기쁨 속에 서 행복하시길 빕니다. │궁금해요, 수녀님│ 시심을 자극 ...
이해인, 2006
2
웃음소리
... 음계 는 복합 음계 로서 풍속 의 지시 를 포함 하지 않을 수 없다는 것 그러 나 예술 이라는 이름 으로 묶인 다면 다른 예술 과 다름 이 있 을 수 없다는 것 / 아마 시심 의 높이 가 그 가름대 일 것이라는 것 명월 이나 오동 나무 에는 발정 하는 시심 이 인사 ...
최인훈, 2012
3
만화로 읽는 하룻밤 논어 2 - 122페이지
공자 는 ' 사무사 ' 라는 한마디 말로 시 의 본질 을 시심 은 순수한 생각 에서 나오며 刊營 어 봤습니다 . ' 자연 속에 있으니 시심 이 절로 나네 . <- f 隆< allrnrn , 시 의 본질 은 사무사 . //團- l - / / 4/g fv 2 /:'>, V l/</ A d 虛學<腸 공자 는 ' 사무사 ' 라는 한마디 ...
양병무, 최금락, 2013
4
한국시의 구도와 비평 - 235페이지
작년 에 거둬 두었던 씨앗 에서 새 순이 나와 흙 을 꿰 冊 었어요 그러니 이게 부활 이 아닌가요 -「 부활 에 서 위 의 싯구 에서 보듯 이 시인 의 시심 은 사람 이나 초목 을 막론 하고 육 신은 죽어 없어지 더라도 영혼 은 영원히 살아 , 다른 육체 ( 물질 ) 에 ...
박명용, 1996
5
박방희 동시선집: 지식을만드는지식 한국동시문학선집
우리는 일상에 머무르다가 한 번씩 접신해시심 속 으로, 동심의 세계로 들어가 시를 써요. 한 번 들어가 접속이 되면 여러 편을 쓰기도 해요. 그렇게 해 한 편 의 시를 쓰면 다시 속세가 우리를 불러내요. 일반적으 로 그런 식으로 잠깐잠깐 시상이 떠올라, ...
박방희, 2015
6
법장의 대승기신론의기:
立別門中。言是心眞如者。總擧眞如門。起下文中卽是一法界已下文也。言相者。卽是眞如相。起下復次眞如者依言說分別已下文也(립별문중。언시심진여자。총거진여문。기하문중즉시일법계 이하문야。언상자。즉시진여상。기하부차진여자의언설분별 ...
전종식, 2013
7
경험주의자의 시계 - 조강석 평론집
어렴 풋하게 그 귀결에 대한 예감을 떨치지 못하면서도 상승 의 시심은 그 끝 간 데를 보아야 전회를 맞기 마련이다. 인용된 시에는 바로 그 전회의 계기가 고스란히 담겨 있 다. 시인이 눈송이의 무게를 나비의 활주로 바꾸면서, 인 고의 시심으로부터 ...
조강석, 2010
8
계간 문학동네 2003년 봄호 통권 34호:
문학동네. 받아다 시 외곽에 있는 마을 점방(가게)을 소규모 사업. 또래들이 교복에 땟국을 입 힐 시기에 소년은 빵을 싼 보따리를 들고 들길을 걸었다. '슬픔의 색깔'이 도처에서 보였다. 시인은 “그때 일 년 동 안의 체험이 시심을 키웠을 것”이라고 말했다 ...
문학동네, 2003
9
시정 백서 - 53페이지
대째 위생 시 섣 학충 으로 2 친 3 대 30 한윈 의 예샨 으로 화장장 을 심치 하여 당 시위 홍도 몽 의 화장장 철거 에 따른 화장장 시심 을 구비 할 것이며 1 천 8 백뻬 의 시섣 규모 인 분노 랭크 시심 을 심지 분뇨 처 러 에 관전 을 기굽 끙는 관 뇨 찹 머피 ...
대전 (Korea), 1972
10
이규태코너: 韓國學 의 보물섬 : 1999-2001 朝鮮日報 - 35페이지
임꺽정 에게는 심 국지 ' 의 조조 처럼 감정 공감대 로 합심 시키는 리더십 이 있었던 것 같다 . 인조 ( ow ) 는 꽤 시심 이 있는 정치가 였다 . 대흥 산성 에서 은 을 훔친 혐 의자 가 잡히자 그의 어린 아들 을 잡아다 가 아버지 의 죄 를 고발 시켰던 것 같다 .
이규태, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시심»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시심 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
도봉구 김수영 문학관 '시와 음악이 있는 문학콘서트' 개최
... 돋우고 '그리운 바다 성산포' 이생진 시인과 김수영 문학회 회원인 조금래, 조미선 시인의 김수영 시낭송을 통해 김수영 시인의 감성과 시심을 찾는 시간을 마련됐다. «아시아경제, déc 15»
2
12월 2일 뉴스파이터 오프닝
나름 '등단 시인'이시라던데, 선배 시인인 윤동주 시인의 시심을 배우셨음 좋겠습니다. "하늘을 우러러 한 점 부끄럼 없기를" 뉴스파이터 시작하겠습니다. Copyright ... «MBN, déc 15»
3
문화콘서트 '락포엠', 따뜻한 시심을 전하다
시가 흐르는 문화 콘서트 '락포엠' 시즌2의 다섯 번째 공연이 18일 저녁 서울 합정동 아르떼홀에서 열렸다. '나는 너를 그리움이라 부른다'라는 주제로 진행된 이날 ... «뉴스토마토, nov 15»
4
[한시 향 머금은 번안시조 (15)] 西京永明寺/ 몽암 이혼
전구에서 시인이 읊었던 시심은 [영명사에는 스님 보이지 않고 / 영명사 앞에는 강물만 흐르고 있네 // 산은 비고 탑만 뜰 안에 외로이 서 있고 / 사람은 없는데 빈 배만 ... «경제풍월, nov 15»
5
시심(詩心)의 질적화
또한, 시심을 어떤 방식으로 열어가느냐에 따라 시의 질이 판가름난다. 문학 자조 모임 마중물 18회에서는 이 점을 중요시해. 이러한 관점을 중점적으로 토의하였다. «에이블 뉴스, nov 15»
6
청주시민, 시의 날 시심에 젖다
(동양일보 김재옥 기자)11월 1일 '시의 날'을 맞아 청주 마로니에 시공원에서 시낭송축제 '시의 날, 시심에 젖다'가 열렸다. 시낭송 세상을 꿈꾸는 사람들의 모임인 '꽃씨 ... «동양일보, nov 15»
7
경기청 “시심(詩心)으로 경기경찰 하나 돼"
경기지방경찰청(청장 김종양) 경비과 의무경찰계에 근무하는 최영찬(41·사진) 경위가 “지금 이 순간”이라는 제목의 창작시로, 지금 이 순간에도 경기도민의 안전을 ... «ajunews, oct 15»
8
640 물줄기 따라… 이 가을을 흘려보낸다
詩聖 두보의 시심 뒤흔든 장강삼협… 3박4일 크루즈 여행 '無邊落木蕭蕭下/不盡長江滾滾來 (낙엽은 하염없이 우수수 떨어지고/ 끝없는 장강에 강물이 넘실대는구나)'. «조선일보, oct 15»
9
고향 그리는 시심 전한 '락포엠'
시가 흐르는 문화 콘서트 '락포엠' 시즌2의 네 번째 무대가 23일 저녁 서울 합정동 아르떼홀에 마련됐다. '내 고향 지붕에 아직도 별이 살고 있을까'라는 주제로 진행된 ... «뉴스토마토, sept 15»
10
참새처럼 앉은 詩心에… 전깃줄처럼 떨렸네
빨래를 통해 망각을 기억의 세탁에 비유해 삶의 얼룩을 지우는 치유의 순간을 노래한 듯하다. 참새처럼 시심(詩心)이 다가와 앉기에 시인의 영혼은 전깃줄처럼 떨린다. «조선일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시심 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sisim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur