Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소렌토" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소렌토 EN CORÉEN

solento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소렌토 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소렌토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
소렌토

Sorrente

소렌토

Sorrento est Komune à Naples, en Campanie, en Italie. Il est situé dans le coin sud-est de la ligne ferroviaire locale de Churquembe Suburbana, et est facilement accessible depuis Pompéi ou Naples, ce qui en fait une destination touristique populaire. Il est connu comme le folklore de Naples comme "Retour à Sorrento". La littérature de la Renaissance au 16ème siècle Il y a un monument de Torquatto, un poète de Sorrente, appelé le Dernier Poète, sur la place de Thasos. Il est également connu comme la zone de production de vin et d'huile d'olive. 소렌토는 이탈리아 캄파니아 주 나폴리 현에 있는 코무네다. 치르쿰베수비아나라는 지방 철도선의 남동쪽 끝에 위치하여 폼페이나 나폴리로부터 가기도 쉬워 인기가 많은 관광지다. 《돌아오라 소렌토로》 등의 나폴리 민요로 알려진 곳이다. 16세기 르네상스 문학 최후의 시인이라 불리는 소렌토 출신의 시인 토르콰토 타소의 기념비가 타소 광장에 있다. 포도주·올리브유 산지로도 알려져 있다.

définition de 소렌토 dans le dictionnaire coréen

Sorrento Une ville de Campanie, en Italie. 소렌토 이탈리아 캄파니아주(州)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «소렌토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소렌토


아그리젠토
ageulijento
아넨토
anento
바를로벤토
baleullobento
베네벤토
benebento
디베르티멘토
dibeleutimento
렌토
lento
레파르티미엔토
lepaleutimiento
리나씨멘토
linassimento
리소르지멘토
lisoleujimento
메멘토
memento
멘토
mento
몬테사르미엔토
montesaleumiento
나시미엔토
nasimiento
누볼렌토
nubollento
새크라멘토
saekeulamento
샌토
saento
세이첸토
seichento
탈렌토
tallento
트렌토
teulento

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소렌토

래산산림욕장
래새우젓
래중학교
래초등학교
래포구
래포구역
러시아
런슨잎코박쥐
소렌
련공산당
련극동전선군제팔팔독립보병여단
련승인문제
련작가동맹
련파
련폴란드전쟁
련핀란드전쟁
련헌법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소렌토

갈색점
갈색산림
갈색
가미사
감적
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
경격
경래음식후즉
경래구
경래관구
경송

Synonymes et antonymes de 소렌토 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소렌토»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소렌토 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소렌토

Découvrez la traduction de 소렌토 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소렌토 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소렌토» en coréen.

Traducteur Français - chinois

索伦托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sorrento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorrento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sorrento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سورينتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сорренто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sorrento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sorrento,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sorrento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sorrento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorrento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソレント
130 millions de locuteurs

coréen

소렌토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sorrento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோறோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉरेंटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sorrento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sorrento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sorrento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сорренто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sorrento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σορέντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sorrento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sorrento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorrento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소렌토

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소렌토»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소렌토» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소렌토 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소렌토»

Découvrez l'usage de 소렌토 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소렌토 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
건국기 3
5개 군단이 소렌토를 거쳐 남쪽으로 진출하고 카빌란 제국에서 온 5개 군 단이 소렌토 북부의 롬 평원에 도착을 하자 비로소 왕실 가족들이 소렌토 에 입성을 하였다. 이는 소렌토를 적으로부터 탈환한 지 두 달이나 지나서 였다. 하나 소렌토에 입성한 ...
여백지기, 2012
2
[세트] 건국기 (전8권/완결)
아니라 포넬군은 퇴각을 하면서 왕궁을 비롯하여 소렌토 전역에 불 을 지르는 등 의도적으로 도시를 파괴하며 퇴각하였기에 과거의 그 아름 다웠던 도시는 이제 더 이상 찾아볼 수가 없는, 보이는 곳 모두가 폐허뿐인 곳으로 변해 버려 있었다. 대한 파괴 ...
여백지기, 2012
3
[세트] 블루스톤 (전12권/완결)
바스티안이 병사들을 독려하며길을 서두른 덕분인지 소렌토를떠 난 지 만에 바스티안군은 새로운 영지의경계에 도착할 수 있 었다. 두두두두! 두두두두! 바스티안군이 영지의 경계에 들어서기 무섭게, 질주하는 한떼의인 마들이 바스티안을 향해나는 ...
최동환, 2013
4
건국기 2
롬 강을 건넌 이후 병력을 집중 투입하여 적들을 왕도인 소렌토를 가로질 러 흐르는 도란 강 너머까지 밀어내는데 성공을 하였지만, 도란 강에서 막 힌 지 벌써 한 달째였다. 강을 사이에 두고 지루한 공방이 계속되자 군을 독려하기 위해 국왕인 메 르타니 ...
여백지기, 2012
5
건국기 4
소렌토를 강타한 하나의 충격적인 소문이 있었다. 일명 '열흘간의 혈투' 또 는 '1인 군단의 전쟁'이라는 이름으로 사람들의 입에 오르내리기 시작한 이 사건은 순식간에 퍼져서 소렌토 사람이라면 모르는 이가 없을 정도였 다. 근위군 건물 밖에서 ...
여백지기, 2012
6
블루스톤 2
6. 소렌토를. 장악하다. 어둡고 칙칙한 저주가 뿌려지는 칠흑 같은 밤에 일단의 무리들이 은 밀하게 움직이고 있었다. 무기와 작은 방패를 손에 쥔 그들의 모습 으로 보아 그냥 여행이나 다니는 자들이 아님은 확실했다. 건물과 건물 사이를 조심스럽게 ...
최동환, 2009
7
Amalfi - Sorrento
With exhaustive information, superb full-colour photography, and detailed illustrations and accurate maps, the New Millennium Collection is perfect for those who want to know more about the history and art of the regions, cities, and ...
Barbara Conti, ‎Giuliano Valdés, ‎Giovanna Magi, 2003
8
Globetrotters: Naples and Sorrento
This travel book surpasses other guides in that it incorporates essential information in an easy-to-carry and easy-to-read format that is attractive and useful at the same time.
Michael Leech, ‎Melissa Schales, 2008
9
블루스톤 5
무엇보다 이번 반란으로 인해 그리핀 공 왕뿐 아니라 왕실의 가족들이 대부분 죽음을 면치 못했고, 그날 피 로연에 참석했던 공왕파의 영주들이 소렌토를 탈출하는 과정에서 대부분 죽임을 당하는 불행한 사태가 발생하기도 했다. 하지만 밀란 왕국 ...
최동환, 2009
10
Landscapes of Sorrento, Amalfi and Capri
This guide to Malta, Gozo and Comina includes: topographical walking maps; fold-out touring maps; many short walks and picnic suggestions - suitable for hot summer days and for those with young children; and an update service with specific ...
Julian Tippett, ‎Sunflower Guides, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소렌토»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소렌토 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
글 한 줄, 노래 한 소절의 힘
아말피 반도에 있는 비슷한 환경의 여러 도시 중에 오직 소렌토에만 관광객이 가득하다. 그 이유는 순전히 크루티스가 작곡한 〈돌아오라 소렌토로〉라는 가곡 때문이다 ... «의사신문, sept 15»
2
포천서 트럭과 소렌토 충돌
포천서 트럭과 소렌토 충돌 ... 트럭이 신호 대기중인 마티즈 승용차를 들이받은 뒤에 그 충격으로 중앙선을 넘어 반대편 차선에서 달려오던 소렌토 차량과 충돌했다. «인크루트 일과사람, juil 15»
3
기아차 카니발과 소렌토가 먹여 살렸네
기아차 카니발과 소렌토가 먹여 살렸네5월에 국∙내외서 24만2천대 판매로 감소세 ... 승용차의 경우 세단과 레저차량(RV) 모두 카니발과 소렌토를 제외하고는 전 차종 ... «교통신문, juin 15»
4
풍성한 경품에 K-팝 댄스경연·소렌토 셀피 콘테스트
현대-기아차 부스에서 실시하는 소렌토 앞에서 셀피 찍기 콘테스트는 할리웃보울 음악대축제를 기념할 사진을 페이스북에 남기면서 운이 좋으면 선물도 타는 기회다. «미주 한국일보, mai 15»
5
서유럽 여행기 5탄-나폴리, 폼페이, 소렌토, 카프리섬
이탈리아 남부의 휴양·관광 도시인 소렌토는 나폴리 만 연안에 위치해있다. 기후조건이 좋고 경치가 아름다워 오래전부터 휴양지로 각광받고 있으며, 포도주· ... «투데이신문, avril 15»
6
[OSEN=광주, 이선호 기자]KIA 내야수 최희섭이 시즌 4호 홈런을 …
이로써 시즌 4호 홈런을 날린 최희섭은 부상으로 소렌토를 받게 됐다. 구단은 기아자동차와 함께 홈런존의 단상을 맞히면 전시된 차량을 선물하는 이벤트를 하고 있다. «조선일보, avril 15»
7
기아차, 7월 멕시코서 포르테·스포티지·소렌토 판매
(멕시코시티=연합뉴스) 이동경 특파원 = 기아차가 오는 7월부터 멕시코 시장에 준중형 세단인 포르테와 스포츠유틸리티차량(SUV)인 스포티지, 소렌토를 판매한다. «연합뉴스, févr 15»
8
[SN포토] 아름다운 해안 절벽 경관과 그림 같은 풍경을 갖고있는 '소렌토'
소렌토는 이탈리아 남부 캄파니아주에 위치해 있으며 나폴리만을 두고 나폴리와 마주보고 있다. 로마제국 시대때부터 '수렌툼'이라고 불리는 휴양지였다고 한다. «시선뉴스, févr 15»
9
밀양 스타렉스-소렌토 충돌 3명 사상
【밀양=뉴시스】안지율 기자 = 4일 오후 6시 10분께 경남 밀양시 밀양대로 왕복 6차선 도로에서 스타렉스 승합차와 소렌토 승용차가 충돌했다. 이 사고로 스타렉스 ... «뉴시스, févr 15»
10
올뉴카니발•올뉴소렌토 한국색채대상 수상
올뉴카니발•올뉴소렌토 한국색채대상 수상. [조세일보] 구희천 선임기자. 이메일 : riokoo@joseilbo.com; 기자의 다른 기사보기. 보도 : 2014.11.17 10:09; 수정 ... «조세일보, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소렌토 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/solento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur