Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소령 EN CORÉEN

solyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Major

소령

Major est l'une des classes militaires. Plus haut que le capitaine et plus bas que le colonel. Le grade de commandant des forces armées de la République de Corée est une fleur de bambou. Il y a de nombreux chefs en charge du personnel, et les positions des commandants ne concernent que le capitaine de la zone de guerre spéciale, le commandant du quartier général de la division du quartier général et le commandant de l'escadron ROKAF. 소령은 군대 계급 중 하나이다. 대위보다 높고 중령보다는 낮다. 대한민국 국군 소령의 계급장은 대나무꽃 한개이다. 보통 참모보직이 많으며 지휘관 보직은 특전사 지역대장, 향토사단 대대장, 사단급 이상 사령부 본부대장, 대한민국 공군 전투비행대대의 편대장 정도에 불과하다.

définition de 소령 dans le dictionnaire coréen

Major Il est vice-ministre des temples bouddhistes et des temples bouddhistes de Balhae. 소령 발해의 전중시(殿中寺)와 종속시(宗屬寺)의 차관직.
Cliquez pour voir la définition originale de «소령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소령


방향보령
banghyangbolyeong
보령
bolyeong
본초류함요령
boncholyuham-yolyeong
본초유함요령
bonchoyuham-yolyeong
벽소령
byeogsolyeong
도령
dolyeong
강화도령
ganghwadolyeong
강림도령
ganglimdolyeong
강님도령
gangnimdolyeong
거령
geolyeong
고초령
gocholyeong
고도령
godolyeong
고령
golyeong
교령
gyolyeong
먹포령
meogpolyeong
문여령
mun-yeolyeong
묘령
myolyeong
나무도령
namudolyeong
노령
nolyeong
사립학교령
salibhaggyolyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소령

련극동전선군제팔팔독립보병여단
련승인문제
련작가동맹
련파
련폴란드전쟁
련핀란드전쟁
련헌법
렴금
렴의자료
소령
례리
례복
례참례
로레이트혼
로리
로소천국-백주부인
로우페어
로쿨라긴가락박쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소령

가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감치명
감각
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방

Synonymes et antonymes de 소령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소령

Découvrez la traduction de 소령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

少校
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capitán de corbeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lieutenant commander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेफ्टिनेंट कमांडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائد ملازم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капитан-лейтенант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capitão de fragata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেফটেন্যান্ট কমান্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commandant lieutenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komander Leftenan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korvettenkapitän
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少佐
130 millions de locuteurs

coréen

소령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panglima Letnan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ huy trung úy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெப்டினன்ட் தளபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेफ्टनंट कमांडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önyüzbaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenente comandante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komandor porucznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капітан-лейтенант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comandant locotenent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλωτάρχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luitenant bevelvoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Örlogskapten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lieutenant Commander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소령»

Découvrez l'usage de 소령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소령아(素鈴兒) 1
올려다보는 소령의 눈에는 감당할 수 없는 그리움이 서려 있었다. 두어 달 짧은 만남과 서너 달의 긴긴 헤어짐이 희랑 못지않게 소령 에게도 고통스러웠던 모양이다. 그러나 단 한 번도 그런 표현을 하 지 않았던 소령인지라 희랑은 당황스러웠다. 소령은 ...
김인숙, 2013
2
[세트] 소령아(素鈴兒) (전2권/완결)
올려다보는 소령의 눈에는 감당할 수 없는 그리움이 서려 있었다. 두어 달 짧은 만남과 서너 달의 긴긴 헤어짐이 희랑 못지않게 소령 에게도 고통스러웠던 모양이다. 그러나 단 한 번도 그런 표현을 하 지 않았던 소령인지라 희랑은 당황스러웠다. 소령은 ...
김인숙, 2013
3
소령아(素鈴兒) 2 (완결)
그것을 막기라도 하듯 희랑은 큰 팔을 벌려 소령을 쓸어안았다. 수없이 많은 몽둥이들이 등을 후려치며 떨어져 내렸다. 희랑은 참을수 없는 고통에 흐느껴 울었다. 아픈 등의 상처 위로 소령의 손이 조용히 올라왔다. 그녀의 손길은 마음도, 몸도 녹아들게 ...
김인숙, 2013
4
페티그루 소령의 마지막 사랑
을 빼지 않았다. 시가 피우겠소? 소령이 돌아보자 대거넘이 옆에 와 있 었다. 고맙습니다. 소령이 시가와 불을 받으며 말했다. 당연히 충격을 받으셨겠지. 대거넘이 건축가의 견습생 처럼 모형을 곁눈질하며 말했다. 너무 사무적이라서 소령 은 달리 말을 ...
헬렌 사이먼슨, 2013
5
소령아 2 (완결)
소령 안에 담긴 피처럼 그녀를 통해 유유히 세상으로 흐르는 남자, 희랑. 이 생애서 그를 만난 건 그녀의 운명이었다. 그 운명을 거스르고 싶게 만들었던 남자, 정석. 그의 심장은 ...
김인숙, 2005
6
파괴자 4
반쪽짜리 인생, 부모에게 버림 받은 천재 진청림. 최강 최고의 두뇌를 얻은 순간 육제는 정지해렸다! 아직 살아있는 희망. 마비된 신경을 깨우기 위한 노력, 가상현길 게임 ADG! ...
기소령, 2012
7
파괴자 2
반쪽짜리 인생, 부모에게 버림 받은 천재 진청림. 최강 최고의 두뇌를 얻은 순간 육제는 정지해렸다! 아직 살아있는 희망. 마비된 신경을 깨우기 위한 노력, 가상현길 게임 ADG! ...
기소령, 2012
8
파괴자 3
반쪽짜리 인생, 부모에게 버림 받은 천재 진청림. 최강 최고의 두뇌를 얻은 순간 육제는 정지해렸다! 아직 살아있는 희망. 마비된 신경을 깨우기 위한 노력, 가상현길 게임 ADG! ...
기소령, 2012
9
파괴자 5 (완결)
반쪽짜리 인생, 부모에게 버림 받은 천재 진청림. 최강 최고의 두뇌를 얻은 순간 육제는 정지해렸다! 아직 살아있는 희망. 마비된 신경을 깨우기 위한 노력, 가상현길 게임 ADG! ...
기소령, 2012
10
[무료] 파괴자 1
반쪽짜리 인생, 부모에게 버림 받은 천재 진청림. 최강 최고의 두뇌를 얻은 순간 육제는 정지해렸다! 아직 살아있는 희망. 마비된 신경을 깨우기 위한 노력, 가상현길 게임 ADG! ...
기소령, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
현역 육군 소령 아파트 7층서 투신…의식 불명
(인천=연합뉴스) 손현규 기자 = 인천의 한 아파트에서 국방부 소속 현역 육군 소령이 투신해 의식불명 상태에 빠졌다. 인천 남부경찰서에 따르면 13일 0시 21분께 ... «연합뉴스, oct 15»
2
[세계군인체육대회]개회식 최종성화자에 연평해전 이희완 소령
해군사관학교 출신인 이 소령은 지난 2002년 6월29일 제2연평해전 당시 참수리호 357호의 부정장으로 참전했다. 북의 공격으로 전사한 윤영하 정장을 대신해 ... «뉴시스, oct 15»
3
한국 공군 소령, 다국적 연합훈련 편대장 맡아
우리 공군 소령이 처음으로 다국적 연합훈련에서 편대장 역할을 수행한다. 14일 공군에 따르면 서재경(37ㆍ공사 49기) 소령은 4일부터 미국 태평양사령부 주관으로 ... «한국일보, août 15»
4
레바논에 '탄창 4만여개' 밀수출한 前 기무사 소령에 실형
서울중앙지법 형사18단독 이기리 판사는 7일 “대외무역법위반 등 혐의로 기소된 이모(42) 전 기무사 소령에게 징역 1년6개월을 선고했다”고 밝혔다. 이 전 소령과 ... «조선일보, août 15»
5
기밀 유출 기무사 소령, 中서 사드 정보 요청 받아…軍, '사건 축소' 논란
【서울=뉴시스】박성환 기자 = 중국에 군사 기밀을 유출한 혐의 구속된 국군기무사령부 소속 해군 소령이 미국의 고고도미사일방어(THAAD·사드) 체계와 관련한 자료 ... «뉴시스, juil 15»
6
부하 여군 성추행 자살케 한 소령에 징역 2년 실형 확정
직속 상관의 지속적인 성추행과 가혹행위에 시달리다 자살한 오아무개 대위의 안장식과 하관식이 지난해 4월8일 오후 대전 유성구 대전현충원에서 유가족과 육군 ... «한겨레, juil 15»
7
"군사기밀 유출 소령, 간첩 혐의 적용" 유승민 주장에, 국방장관은…
유승민 새누리당 의원은 중국에 군사 기밀을 유출한 혐의로 구속된 기무사 소속 해군 A소령에 대해 간첩 혐의를 적용해야 한다고 주장했다. 이에 대해 한민구 국방부 ... «조선일보, juil 15»
8
군사기밀 유출 기무사 소령 구속
기밀 유출 감시를 맡은 국군기무사령부 소속 소령이 중국인으로 추정되는 인물에게 구축함 관련 정보 등 군사기밀을 유출한 혐의로 10일 구속 기소됐다. 군 당국은 ... «한겨레, juil 15»
9
기밀 유출 기무사 소령, 中에 사드 관련 문건 넘긴 정황
군 검찰은 중국 정보기관 요원에게 군사기밀을 넘긴 혐의로 구속된 기무사 소속 해군 소령 S 씨가 사드 관련 기밀 문건도 수집한 사실을 확인했으며, 이 문건이 중국 측 ... «동아일보, juil 15»
10
“기무사 소령, 중국 기관요원에게 군사 기밀 넘겨”
중국에서 연수중이던 해군 소령이 중국 기관요원에게 군사기밀을 유출한 혐의로 본국으로 ... 결국, 해당 소령은 간첩 혐의 등으로 군 검찰에 기소돼 구속됐습니다. «KBS뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/solyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur