définition de 송편 dans le dictionnaire coréen
Songpyeon La farine de riz, la farine de riz, la farine de riz, la farine de riz, les aiguilles de pin, 송편
멥쌀가루를 익반죽하여 알맞은 크기로 떼어 거기에 소를 넣고 반달 모양으로 빚어 솔잎을 깔고 찐 떡.
Cliquez pour
voir la définition originale de «송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송편»
Découvrez l'usage de
송편 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
송편 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어린이를 위한 인성동화 2 우리 명절 이야기: 따뜻한 정이 오가는
할머니 댁에 가니까 친척들이 모여서 송편을 만들고 계셨어. 추석날 송편이 빠질 수는 없지. 차례를 지낼 때 다른 음식 한 두 가지 정도는 없어도 되지만 송편이 빠지면 안 돼. 그래서 추 석날 지내는 차례를 '송편 차례'라고도 해. 송편이 얼마나 중요 ...
2
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 147페이지
다 되면 솥에 송편이 완성되지요. 하면 쪄요. 이렇게 넣고 송편은 달을 상징하는 떡이에요. 그런데 왜 송편은 보름달 모양이 아닌 반달 모양일까요? 이것은 삼국 시대에 백제와 신라의 관계에서 유래되었어요. 백제의 자왕 때 궁궐 땅속에서 거북이가 ...
유독 한국의 송편만 이름에도 달이라는 말이 들어 있지 않고 모양도 반 달 모양이다. 송편을반달 모양으로 만들게 된 데는 유래가 있다.《삼국사기》 에 나오는 이야기다. 백제 의자왕 義慈王 때 궁궐 땅속에서 파낸 거북이 등에 백제는 만월 滿月 이고 신라 ...
4
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
솔잎을 깐 다음 송편을 올리고, 그 위에 또 솔잎을 깔고 송편을 올리기를 반복하는 방법 을 쓰지요. 이렇게 요. “여보, 이것 보세요. 진이가 이렇게 야무지고 예쁘게 송편을 빚었어요.” “진이 솜씨였어? 송편 빚은 걸 보니, 우리 진이 시집가도 되겠네.
5
당신이 없으면 내가 없습니다 : 정호승의 새벽편지
어머니는 내가 어릴 때부터 송편을 만드실 때 꼭 우 리 형제들을 불러 앉혀놓고 같이 만들자고 하셨다. 송 편 속에 넣는 고물로는 콩, 밤, 깨 등을 장만하셨는데 송편을 만들다가 어머니 몰래 달콤한 고물을 한 숟가 락씩 훔쳐 먹는 재미는 지금도 잊을 수 ...
난 송편 같은 거 잘 못 빚는데.......” “그건 저도 마찬가지예요.” 수희가 하얀 쌀 반죽을 한 움큼 떼어서 내 손에 쥐어 주었다. “언니, 한 번 빚어 봐요.” “그래. 송편 예쁘게잘 빚으면 예쁜 딸 낳는 대잖아.” 집사 부인의 농담 한 마디에 나도 모르게 얼굴이 붉어 ...
오 여사가 송편을 하나 쥐며 지원에게 내밀었다. 고소한 송편의 참기름 냄새가 코끝을 자극했다. 하지만 참아야 했다. 그는 입술 끝에 미끌미 끌한 떡이 닿았지만 한 발 물러서며 유혹을 이겨냈다. “에이, 하나만 먹어.” 자꾸 도망가려는 지원의 발걸음에 ...
나는 삐뽀삐뽀 뿌르릉, 지익직 하는 게임 소 리에 맞추어 열심히 송편만 빚을 뿐이다. 송편, 그렇 다. 6자회담의 주인공들에게 경수로 제공 여부, 핵 이용권의 확보가 관건이듯이, 내게는 지금 송편, 송 편만이 유일무이한, 절체절명의 과제인 것이다.
박수정 (방울마마). -1 리 ' 쓰잘 다기 없는 소리 말구 이거 간 이나 추석 전날 인 다음 날도 이내 김 없이 아침 부터 음식 만들 기가 시작 되었다 . 오늘 은 하루 종일 송편 을 빚는 날 이었 다 . 아빠 가 반죽 한 여러 색깔 의 송편 반죽 에 , 언니 들 과 나는 각자 ...
10
[묶음] 박수정(방울마마) 로맨스명작선 (전5권)
오늘은 하루 종일 송편을 빚는 날이 었다. 아빠가 반죽한 여러 색깔의 송편 반죽에, 언니들 과 나는 각자 하나씩 고물을 맡아서 송편을 빚어냈다. 콩고물, 밤고물, 팥고물, 깨고물. 그렇게 빚어낸 송편들 이 소쿠리에 가득 차면, 엄마는 부엌에서 아빠가 미리 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «송편»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
송편 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'오마베' 라둥이, 삼대의 송편 빚기 '만드는 라희VS먹는 라율'
이날 슈와 슈의 어머니, 라희·라율 쌍둥이 자매는 송편을 만들었다. 라희는 고사리같은 손으로 송편을 만들었다. 이에 슈는 흐뭇해했고 라희는 계속해서 송편을 만들어 ... «텐아시아, oct 15»
자유의 땅 南서 '北도토리 송편' 빚으며…
당시 북한은 추석 때가 돌아오면 제사상에 올릴 송편을 만들어야 한다는 풍습이 있었다. 대다수의 친구들은 배불리 먹을 수 있는 송편을 그리며 좋아라했지만 그 ... «데일리NK, sept 15»
'처치곤란' 송편·나물·전·잡채 이렇게 활용하자
만드는 방법은 ①굳은 송편을 믹서에 갈기 쉽도록 작게 잘라 준비한다 ②믹서에 송편을 넣고, 송편이 잠길 정도로 쌀뜨물을 부어준다 ③검은깨를 넣고 간 다음, 밥을 ... «중앙일보, sept 15»
송편 칼로리 걱정? 날씬하게 즐기는 법
멥쌀가루를 익반죽해 알맞은 크기로 떼내 여기에 소를 넣고 반달 모양으로 빚어 솔잎을 깔고 찐 떡 '송편'. 추석 대표 음식이다. 그렇다면 송편 칼로리는 얼마나 될까. «머니위크, sept 15»
'반달이 둥글게 떠오르네'…추석맞이 송편 열전
【서울=뉴시스】배현진 기자 = 송편은 가을 햅쌀로 빚어 추석 차례상에 올리는 떡으로 ... 방랑시인 김삿갓은 송편을 집어 올리며 '반달이 둥글게 떠오른다'고 읊었다. «뉴시스, sept 15»
추석 명절음식 별미 '맛있는 고문', 송편 칼로리 알고 계신가요?
우선 대표적인 추석 음식인 송편부터 100g당 338Kcal로 만만찮은 칼로리를 자랑한다. 송편 외에도 갈비찜 200g당 531Kcal, 불고기 200g당 491Kcal, 동그랑땡 1 ... «머니위크, sept 15»
에쓰오일, 한가위 맞이 '사랑의 송편나눔'
【서울=뉴시스】김민기 기자 = 에쓰오일(S-OIL)은 25일 추석을 맞아 서울 마포구 이대성산종합사회복지관에서 '에쓰오일과 함께하는 사랑의 송편나누기' 자원봉사 활동 ... «뉴시스, sept 15»
CJ오쇼핑, '추석맞이 민속놀이 체험 및 송편 나눔 행사' 진행
[아시아경제 최서연 기자] CJ오쇼핑이 24일 CJ오쇼핑 사옥 부근에 위치한 방배동 청두 어린이공원에서 '추석 맞이 민속놀이 체험 및 송편 나눔 행사'를 진행했다고 25 ... «아시아경제, sept 15»
맛도 모양도 가지각색…지역별 이색 송편
<인터뷰> 심은(떡 명장) : “전라도에서 내려온 전통 방식의 손님 접대용 송편입니다. 전라도는 옛날에 과일이 풍부했거든요. 호박과 복분자, 모싯잎을 이용하여 송편을 ... «KBS뉴스, sept 15»
NS홈쇼핑, 추석맞이 송편 빚기 행사 '사랑 빚기 행복 나눔' 성료
[아시아경제 최서연 기자] NS홈쇼핑은 지난 23일 경기도 성남시 수정구에 위치한 수정노인종합복지관에서 '사랑 빚기 행복 나눔' 송편 빚기 행사를 진행했다고 24일 ... «아시아경제, sept 15»
